How To Get Away With Murder / Как избежать наказания за убийство (1 сезон): 1х12 - She's a Murderer | Она - убийца (LOL)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Арестуйте ее, черт вас возьми! Selena_Hunter 13.02.15 в 13:32 |
|
|
Алло? Selena_Hunter 13.02.15 в 13:32 |
||
|
Это я. Selena_Hunter 13.02.15 в 13:32 |
||
|
Звоню с одноразового мобильника. Selena_Hunter 13.02.15 в 13:54 |
+4 | |
|
Тебе тоже стоит такой приобрести. Selena_Hunter 13.02.15 в 13:54 И ты себе купи такой. dimambo 13.02.15 в 16:33 |
||
|
Я скажу Фрэнку. Selena_Hunter 13.02.15 в 13:44 |
||
|
Как ты? Selena_Hunter 13.02.15 в 13:44 |
||
|
- Эннализ. Mariya1309 13.02.15 в 13:46 |
||
|
я знаю, а у тебя как дела? Mariya1309 13.02.15 в 13:46 |
||
|
Они снова будут меня допрашивать. Mariya1309 13.02.15 в 13:46 |
||
|
Не позволяй им. Mariya1309 13.02.15 в 13:47 |
||
|
И буду выглядеть виновным. Mariya1309 13.02.15 в 13:47 |
||
|
Ты этим годами занимался. Mariya1309 13.02.15 в 13:47 Ты не первый год работаешь в полиции. dimambo 13.02.15 в 16:36 |
||
|
- Они извратят всё, что ты скажешь. Mariya1309 13.02.15 в 13:47 |
||
|
Я адвокат, и я тебе говорю, Mariya1309 13.02.15 в 13:47 |
||
|
ни при каких обстоятельствах не разговаривай с ними. Mariya1309 13.02.15 в 13:48 |
||
|
- Ты так и поступишь? Mariya1309 13.02.15 в 13:48 |
||
|
им придется меня арестовать. Mariya1309 13.02.15 в 13:48 |
||
|
Ты им скажи, они так и сделают. Mariya1309 13.02.15 в 13:48 |
||
|
Не разговаривай с ними. Обещай мне. Mariya1309 13.02.15 в 13:49 |
||
|
У меня занятие. Mariya1309 13.02.15 в 13:49 |
||
|
Когда мы в прошлый раз с вами разговаривали, Mariya1309 13.02.15 в 13:49 |
||
|
ваш муж пропал, Эннализ. Mariya1309 13.02.15 в 13:49 |
||
|
А сейчас он мертв. Mariya1309 13.02.15 в 13:49 |
||
|
Да. Mariya1309 13.02.15 в 13:49 |
||
|
И вижу, как вы расстроены из-за этого. Mariya1309 13.02.15 в 13:50 |
||
|
Вы меня арестуете, потому что я скорблю не так, как вам надо? Mariya1309 13.02.15 в 13:50 |
||
|
Вперед. Mariya1309 13.02.15 в 13:50 |
||
|
Халатность - это неспособность... Mariya1309 13.02.15 в 13:51 |
||
|
неспособность... Mariya1309 13.02.15 в 13:51 |
||
|
Это написано у вас в конспектах, Mariya1309 13.02.15 в 13:51 |
||
|
Простите, профессор Дойжер. Я просто... Mariya1309 13.02.15 в 13:52 |
||
|
Тут жарковато, да? Mariya1309 13.02.15 в 13:52 |
||
|
Нет, вы просто волнуетесь. Mariya1309 13.02.15 в 13:52 |
||
|
Декан Санмер сказал, что вы не придёте, учитывая... Mariya1309 13.02.15 в 13:53 |
||
|
Самнер ошибся. Дальше я сама. Mariya1309 13.02.15 в 13:53 |
||
|
Сегодня я отойду от программы. Mariya1309 13.02.15 в 13:53 |
||
|
Мисс Чейпин. Mariya1309 13.02.15 в 13:53 |
||
|
Можете рассказать нам о пятой поправке? Mariya1309 13.02.15 в 13:53 |
||
|
О пятой поправке? Mariya1309 13.02.15 в 13:53 |
||
|
Точно... Mariya1309 13.02.15 в 13:54 |
||
|
Гарантирует ваше право не свидетельствовать против себя? Mariya1309 13.02.15 в 13:54 |
||
|
Вы меня спрашиваете? Mariya1309 13.02.15 в 13:54 |
||
|
Нет, это... Это мой ответ. Mariya1309 13.02.15 в 13:55 |
||
|
И он правильный. Mariya1309 13.02.15 в 13:55 |
||
|
Когда клиенты разговаривают с полицией, Mariya1309 13.02.15 в 13:55 |
||
|
они думают, что пояснение или содействие поможет им в их деле. Mariya1309 13.02.15 в 13:55 |
||
|
Они ошибаются. Mariya1309 13.02.15 в 13:55 |
||
|
Что бы вы ни сказали полиции, Mariya1309 13.02.15 в 13:55 |
||
|
это может быть и будет неправильно истолковано в пользу обвинения. Mariya1309 13.02.15 в 13:56 |
