Houdini (2014) / Гудини (мини-сериал): 01x01 - Part 1 (DHD, FUM)

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	<i>Гарри?</i> zelenka5743 03.09.14 в 08:16 0
	<i>Ты меня слышишь?</i> zelenka5743 03.09.14 в 08:16 0
	<i>Так или иначе, все мы хотим выбраться.</i> zelenka5743 03.09.14 в 08:17 0
	Когда обычная жизнь обременяет нас, zelenka5743 03.09.14 в 08:53 0 <i>Когда обыденная жизнь нас сковывает,</i> Disappear 03.09.14 в 23:17 2
	нам нужны перемены zelenka5743 03.09.14 в 08:53 0 <i>нам хочется сбежать.</i> Disappear 03.09.14 в 23:18 2
	<i>Убежать от скуки.</i> zelenka5743 03.09.14 в 08:54 0
	<i>От боли.</i> zelenka5743 03.09.14 в 08:55 0
	<i>От страха.</i> zelenka5743 03.09.14 в 08:55 0
	Но не я zelenka5743 03.09.14 в 08:55 0 Но не мне. Vitalist 04.09.14 в 03:47 1 <i>А я не такой.</i> Alex_ander 04.09.14 в 04:37 2
	Я знаю страх с тех пор, как помню себя. zelenka5743 03.09.14 в 08:57 0 <i>Страх мне даёт осознать, что я живу.</i> Disappear 03.09.14 в 23:18 3
	<i>В отличие от других людей,</i> zelenka5743 03.09.14 в 08:58 0
	<i>Я не бегу от жизни.</i> zelenka5743 03.09.14 в 08:58 0
	<i>Я убегаю от смерти.</i> zelenka5743 03.09.14 в 08:58 0
	Адский способ заработать на жизнь zelenka5743 03.09.14 в 09:01 0 <i>Очумелый способ зарабатывать на жизнь.</i> Disappear 03.09.14 в 23:22 2
	Многие говорят, что перед смертью zelenka5743 03.09.14 в 09:14 0 <i>Говорят, перед смертью,</i> Disappear 03.09.14 в 23:23 2
	<i>вся твоя жизнь пролетает перед глазами.</i> zelenka5743 03.09.14 в 09:15 0
	Меня зовут Эрик Вэйс zelenka5743 03.09.14 в 09:16 0 <i>Меня зовут Эрик Вайс.</i> Disappear 03.09.14 в 23:26 2	+1
	Но уже очень давно никто меня так не зовет. zelenka5743 03.09.14 в 09:18 0 <i>Но меня давно уже так не называют.</i> Disappear 03.09.14 в 23:26 2
	Я могу выбраться откудо угодно. zelenka5743 03.09.14 в 09:18 0 <i>Я могу освободиться практически от всего...</i> Disappear 03.09.14 в 23:30 2
	Наручники, смирительная рубашка... Вам выбирать. zelenka5743 03.09.14 в 09:19 0 <i>Наручников, смирительнх рубашек... Чего угодно.</i> Disappear 03.09.14 в 23:31 2
	Но, кажется, есть одно то, из чего я не могу выбраться... zelenka5743 03.09.14 в 09:21 0 <i>Но от одного я никак не могу убежать...</i> Disappear 03.09.14 в 23:31 2
	Это я сам. zelenka5743 03.09.14 в 09:21 0 <i>От себя.</i> Disappear 03.09.14 в 23:31 2
	<i>Гарри?</i> zelenka5743 03.09.14 в 09:21 0
	<i>Ты здесь, Гарри?</i> zelenka5743 03.09.14 в 09:21 0
	<i>Гарри?</i> zelenka5743 03.09.14 в 09:21 0
	<i>Ты меня слышишь?</i> zelenka5743 03.09.14 в 09:22 0
	<i>Я великий Гудини!</i> zelenka5743 03.09.14 в 09:22 0	+1
	<i>Гарри?</i> zelenka5743 03.09.14 в 09:22 0
	<i>Гудини</i> Часть 1-я. Disappear 03.09.14 в 23:25 0
	17 лет, перед тем как я прыгну с моста zelenka5743 03.09.14 в 09:23 0 17 лет тому назад, перед тем как я прыгнул с моста L_Julia 03.09.14 в 12:51 0 <i>17 лет до того как я прыгнул с того моста</i> Disappear 04.09.14 в 05:03 0 <i>За 17 лет до того, как я прыгнул с того моста,</i> Milo_slava 05.09.14 в 14:38 1
	это был год, который все изменил. zelenka5743 03.09.14 в 09:24 0 был годом, который все изменил. L_Julia 03.09.14 в 12:51 0 был год, изменивший всё. er45ty 04.09.14 в 01:09 0 <i>был год, в который переменилось всё.</i> Disappear 04.09.14 в 05:08 0 <i>наступил год, который изменил всё.</i> Milo_slava 05.09.14 в 14:38 1
	Где запонки? Ах, хорошо, пойдем. zelenka5743 03.09.14 в 09:27 0 Где наручники? Идём. er45ty 03.09.14 в 15:40 0 Где оковы? ...ладно, идём.. Disappear 04.09.14 в 05:09 1
	Оу, мы хорошо проведем время. zelenka5743 03.09.14 в 09:30 0 У нас представление. er45ty 03.09.14 в 15:42 1
	-Вы вкурсе что опоздали. -Да,это наша ошибка. zelenka5743 03.09.14 в 09:31 0 - Знаете, что опаздываете? - Да, это наша вина. Disappear 04.09.14 в 05:13 1 - Вы в курсе, что опоздали? - Да, просим прощения. Vitalist 05.09.14 в 18:44 0	+1
	Мы были ... Мы заблудились. zelenka5743 03.09.14 в 09:36 0
	Нам очень жаль zelenka5743 03.09.14 в 09:37 0
	До этого, моя жена Бэсс zelenka5743 03.09.14 в 09:39 0 Вплоть до этого момента, моя жена Бесс L_Julia 03.09.14 в 12:54 0 <i>До сих пор мы с моей женой Бесс</i> Alex_ander 04.09.14 в 04:42 2
	и я показывали магические фокусы вдвоем zelenka5743 03.09.14 в 09:41 0 <i>показывали на пару магические фокусы</i> Alex_ander 04.09.14 в 04:43 2
	на проселочных дорогах Америки zelenka5743 03.09.14 в 09:42 0
	Вы пригласили нас в бордель. L_Julia 03.09.14 в 13:00 0 Ты подписала нас на бордель. er45ty 03.09.14 в 14:15 0 - Ты привела нас в бордель. Vitalist 04.09.14 в 03:55 0 Ты нас записала в бордель. Disappear 04.09.14 в 05:17 1
	Пойдём-ка наверх. er45ty 03.09.14 в 14:15 0
	Уходим, так не пойдёт. er45ty 03.09.14 в 14:16 0
	- Нас наняли. - А я нас отнимаю. er45ty 03.09.14 в 14:20 0 - Нас же наняли. - Ну а я нас увольняю. Vitalist 04.09.14 в 03:56 1 - Нас же наняли. - А я снимаю нас с должности. Disappear 04.09.14 в 05:18 1
	- Давай, идём. Ребята. - Нет, мы... er45ty 03.09.14 в 14:20 0
	Погоди. Дамы и господа. er45ty 03.09.14 в 14:21 0 Нет, нет, подожди. Дамы и господа! Disappear 04.09.14 в 17:07 2
	Великий Гудини выберется из этого сундука, er45ty 03.09.14 в 14:23 0
	скованный этими наручниками. er45ty 03.09.14 в 14:23 0
	Ага. Его наручники. er45ty 03.09.14 в 14:24 0
	Бутафория. er45ty 03.09.14 в 14:25 0 Подделка. Disappear 04.09.14 в 05:06 0 Обман. Milo_slava 05.09.14 в 14:42 1
	Точно. er45ty 03.09.14 в 14:25 0

Следующая страница →