Manhattan Love Story / Манхэттенская история любви: 1x04 It's Complicated.(KILLERS)

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

<i>О, этот грузовик сейчас проедет через толщу льда.</i>

dimambo 22.10.14 в 09:12

0

<i>Да он ни за что не проедет через такую толщу льда.<i>

dimambo 22.10.14 в 09:13

0

<i>Битвы китов?</i>

dimambo 22.10.14 в 09:14

0

<i>Самые крупные битвы в истории,</i>

dimambo 22.10.14 в 09:14

0

<i>потому что киты - исторически самые крупные животные.</i>

dimambo 22.10.14 в 09:15

0

<i>Проехал?!</i>

dimambo 22.10.14 в 09:15

0

<i>Блин, они не погибнут во льдах. </i>

dimambo 22.10.14 в 09:16

0

<i>Теперь ты смотришь, как жирный волосатый мужик водит грузовик.</i>

dimambo 22.10.14 в 09:19

0

<i>Это глупо. Выключу совсем.</i>

dimambo 22.10.14 в 09:19

0

<i>Ой, всего лишь переключила канал.</i>

dimambo 22.10.14 в 09:20

0

<i>Выключай всё.</i>

dimambo 22.10.14 в 09:21

0

<i>Сделай зарядку, или хотя бы глянь, как другие делают зарядку.</i>

dimambo 22.10.14 в 09:21

0

<i>"Холостяк".</i>

dimambo 22.10.14 в 09:21

0

<i>Бинго.</i>

dimambo 22.10.14 в 09:21

0

<i>О-о, "Холостяк". Вот повезло.</i>

dimambo 22.10.14 в 09:22

0

<i> Иди к нему в номер люкс, Эшли.</i>

dimambo 22.10.14 в 09:23

0

<i>О, Эшли,</i>

dimambo 22.10.14 в 09:23

0

<i>не ходи в сказочный номер с Джеромом!</i>

dimambo 22.10.14 в 09:24

0

<i>Как мы говорим, когда делаем удачный выбор?</i>

dimambo 22.10.14 в 09:25

0

- Что за животное.
- Что за животное.

dimambo 22.10.14 в 09:25

0

<i>Спасибо.</i>

dimambo 22.10.14 в 09:25

0

Идиот.

KatrinKul 22.10.14 в 08:57

0

Как такое возможно,
что вы с Даной до сих пор не переспали?

KatrinKul 22.10.14 в 08:58

0

В мире много женщин, с которыми я не спал.

KatrinKul 22.10.14 в 08:59

0

<i>Ну, может быть, не так много.</i>

KatrinKul 22.10.14 в 08:59

0

Серьезно, однажды ты переспал с девушкой,

KatrinKul 22.10.14 в 09:00

0

которую знал меньше 10 минут.

KatrinKul 22.10.14 в 09:00

0

Может, ты ее помнишь.
Она была моей парой на выпускном!

KatrinKul 22.10.14 в 09:00

0

Окей, ты понимаешь, что это не смущает меня?

KatrinKul 22.10.14 в 09:03

0

Ты хоть понимаешь,
что меня невозможно пристыдить?

dimambo 22.10.14 в 09:30

0

И сколько раз я должен извиняться за это?

KatrinKul 22.10.14 в 09:03

0

Я был другим человеком тогда.

KatrinKul 22.10.14 в 09:01

0

Был ли я другим человеком?

KatrinKul 22.10.14 в 09:01

0

<i>Да неужели?</i>

dimambo 22.10.14 в 09:27

0

Я просто говорю, что ты обычно

KatrinKul 22.10.14 в 09:04

0

не тянешь время, чтобы переспать с кем-то.

KatrinKul 22.10.14 в 09:04

0

не тянешь время, чтобы оформить цыпочку.

dimambo 22.10.14 в 09:31

0

Ну, она не просто та, с кем я хочу переспать, договорились?

KatrinKul 22.10.14 в 09:05

0

Она не просто цыпочка,
которую я хочу оформить, ясно?

dimambo 22.10.14 в 09:31

0

Мы ждем подходящего момента.

KatrinKul 22.10.14 в 09:05

0

Мы выжидаем время.

dimambo 22.10.14 в 09:39

0

Ладно. Ну значит, поторопитесь.

KatrinKul 22.10.14 в 09:06

0

Помнишь, как мы забыли про день рождения папы?

KatrinKul 22.10.14 в 09:07

0

Мы говорили ему:
"Твой подарок уже в пути".

dimambo 22.10.14 в 09:37

0

"На нем делают гравировку".

dimambo 22.10.14 в 09:38

0

"Его везут оттуда,

dimambo 22.10.14 в 09:38

0

где празднуют месяц Рамадан".

dimambo 22.10.14 в 09:39

0

Да.

dimambo 22.10.14 в 09:32

0

И в итоге, мы столько всего наплели, что

dimambo 22.10.14 в 09:33

0

нам пришлось купить ему тачку,
чтобы не разочаровать его.

dimambo 22.10.14 в 09:33

0

Вот что будет с тобой и Даной.

dimambo 22.10.14 в 09:34

0

- Я задолжаю ей тачку за секс?
- Подумай об этом.

dimambo 22.10.14 в 09:34

0

Она фантазировала

dimambo 22.10.14 в 09:36

0

о сексе с тобой всё это время.

dimambo 22.10.14 в 09:36

0

Женщины так делают?

dimambo 22.10.14 в 09:36

0
Минутку...

Следующая страница →