The Suspicions of Mr Whicher. / Подозрения мистера Уичера. 3-й сезон: 03х01 - Beyond the Pale

До свидания.
Спасибо.

izolenta 09.09.14 в 05:59

Сент-Джонс Вуд.

izolenta 09.09.14 в 05:59

Пошла!

izolenta 09.09.14 в 05:58

Чарльз, это ты?

izolenta 09.09.14 в 06:00

Входи и проверь, что делают мальчики.

izolenta 09.09.14 в 06:01

Кэтрин?

izolenta 08.09.14 в 05:03

Кэтрин?

izolenta 08.09.14 в 05:03

- Чарльз!
- Кэтрин?

izolenta 09.09.14 в 06:03

Чарльз! Чарльз!

izolenta 08.09.14 в 05:03

Кэтрин?

izolenta 08.09.14 в 05:03

Кэтрин!
- Чарльз, окно.

izolenta 09.09.14 в 06:04

Это только что прилетело через окно.

izolenta 09.09.14 в 06:05

Он ушел, Чарльз?

izolenta 09.09.14 в 06:06

Папа здесь. Ты в порядке, Джеймс?   Дай я посмотрю твои руки.

izolenta 09.09.14 в 06:07

У него кровь на руке, Чарльз.
Уильям порезался.

izolenta 09.09.14 в 06:08

Он порезал руку, Чарльз.
Папа уже здесь.

izolenta 09.09.14 в 06:09

<I>Подозрения мистера Уичера.
2-й сезон, 1-я серия.
За гранью приличий.</I>

izolenta 09.09.14 в 06:12

<I>За гранью приличий.</I>

izolenta 18.09.14 в 13:16

ЭЛИЗАБЕТ УИЧЕР
1823 - 1855
ДЖОНАТАН УИЧЕР
умер в марте 1855 в возрасте шести месяцев

izolenta 09.09.14 в 06:18

Мистер Уичер?

izolenta 08.09.14 в 05:04

Миссис Пайпер. Добрый вечер.

izolenta 09.09.14 в 06:09

- Вас не было на службе.  
- Нет, нет.

izolenta 09.09.14 в 06:20

- Возвращаетесь домой?
- Да.

izolenta 09.09.14 в 06:21

- Надеюсь, ваша комната устраивает вас?
- Да. Спасибо.

izolenta 09.09.14 в 06:22

Надеюсь, что вас...  не беспокоят мои приходы и уходы.

izolenta 09.09.14 в 06:23

Вовсе нет.

izolenta 09.09.14 в 06:23

Вы же предупреждали меня, что у вас ненормированный рабочий день.

izolenta 09.09.14 в 06:25

Я уверена, что это неизбежно при вашей работе.

izolenta 09.09.14 в 06:26

Не хотите чашечку чая?

izolenta 09.09.14 в 06:28

Спасибо, не надо.

izolenta 09.09.14 в 06:28

Входите.

izolenta 09.09.14 в 06:28

Там ещё довольно холодно, правда?

izolenta 09.09.14 в 06:29

Весна берёт своё в этом году.

izolenta 09.09.14 в 06:29

Да.

izolenta 09.09.14 в 06:29

Хотя я видела, что в саду распускаются цветы.

izolenta 09.09.14 в 06:30

Сирень.

izolenta 09.09.14 в 06:31

Нужно как следует присмотреться.

izolenta 09.09.14 в 06:34

Это чудо, что что-то выжило.
Всё зарастает.

izolenta 09.09.14 в 06:35

- Вы давно здесь не были?
- Да. Около шести месяцев.

izolenta 09.09.14 в 06:43

Я унаследовала дом моего брата.

izolenta 09.09.14 в 06:44

Когда был жив мой муж,  
мы арендовали домик в Боу.

izolenta 09.09.14 в 06:45

Вы знаете это место?
- Да, знаю.

izolenta 09.09.14 в 06:45

После того как он умер, я отправилась за границу на время.

izolenta 09.09.14 в 06:54

Это место было в запущенном состоянии, когда я взялась за него.

victoria_vn 09.09.14 в 22:44

Что ж, вы проделали хорошую работу.
- Спасибо.

izolenta 09.09.14 в 07:04

Теперь осталось только заняться садом.

izolenta 09.09.14 в 07:09

Вам нужен сахар, мистер Уичер?
- Да, спасибо.

izolenta 09.09.14 в 07:10

Я мог бы помочь вам, если хотите.

izolenta 09.09.14 в 07:11

С садом.

izolenta 09.09.14 в 07:11

Мне это нравится. Мой отец раньше был садовником.

izolenta 09.09.14 в 07:12