The Suspicions of Mr Whicher. / Подозрения мистера Уичера. 3-й сезон: 03х01 - Beyond the Pale

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

... моя жена... была крайне подавлена.

kinggg 13.09.14 в 07:02

0
+1

Я так и не понял, почему.

kinggg 13.09.14 в 07:04

0

Не думаю, что она сама понимала.

kinggg 13.09.14 в 07:05

0

Она была... прекрасной девушкой.

victoria_vn 10.09.14 в 21:11

0

Я пытался сделать е` счастливой.

victoria_vn 10.09.14 в 21:11

0

Я старался сделать её счастливее.

izolenta 12.09.14 в 13:48

0
+1

Нужно было больше стараться.

izolenta 12.09.14 в 13:49

0
+1

Ещё больше.

izolenta 12.09.14 в 13:52

0

И...

victoria_vn 10.09.14 в 21:12

0

Я только что поступил в полицию и...

izolenta 13.09.14 в 15:37

0

работал круглосуточно, пытаясь внести свой вклад.

victoria_vn 10.09.14 в 21:16

0

Пытаясь обеспечить лучшую жизнь для нас.

victoria_vn 10.09.14 в 21:13

0

Да.

victoria_vn 10.09.14 в 21:08

0

Я пришёл домой однажды вечером и...

victoria_vn 10.09.14 в 21:17

0

... их там не было.

victoria_vn 10.09.14 в 21:18

0

Я... я подождал...

victoria_vn 10.09.14 в 21:19

0

и пошел искать их.

victoria_vn 10.09.14 в 21:19

0

Забавно, как ты... ты думаешь что сможешь найти их.

kinggg 13.09.14 в 06:46

0

Забавно, что ты...
считаешь, будто сможешь найти их.

izolenta 13.09.14 в 15:44

0
+2

Словно что-то... приведет тебя к ним...

kinggg 13.09.14 в 06:46

0

понимание, любовь.

kinggg 13.09.14 в 06:47

0

Какое-то чутьё, любовь.

izolenta 13.09.14 в 15:46

0

Несколько парней из Скотланд-Ярда вызвались помочь мне в поисках.

izolenta 13.09.14 в 15:48

0

Они нашли её ...

victoria_vn 10.09.14 в 21:07

0

Нашли её на рельсах.

victoria_vn 10.09.14 в 21:08

0

Мальчик, он...

victoria_vn 10.09.14 в 21:20

0

явно был брошен.

izolenta 13.09.14 в 15:49

0

Но падение, должно быть...

kinggg 13.09.14 в 06:47

0

... убило его.

kinggg 13.09.14 в 06:47

0

Я сожалею.

kinggg 13.09.14 в 06:48

0

Простите.

izolenta 14.09.14 в 11:17

0

Не стоит.

kinggg 13.09.14 в 06:48

0
+1

Это был просто...

izolenta 14.09.14 в 11:17

0

Это был всего лишь поиск.
- Конечно.

izolenta 14.09.14 в 11:20

0

Всё в порядке.

izolenta 14.09.14 в 11:20

0

Я не хочу доставлять никаких неприятностей. Я просто хочу своих детей.

izolenta 14.09.14 в 11:22

0

Детей?

izolenta 14.09.14 в 11:22

0

Детей здесь нет.
- Пожалуйста, не лгите мне.

izolenta 14.09.14 в 11:23

0

В какой они комнате? Это мои дети. Что бы вы там ни говорили.

izolenta 14.09.14 в 11:24

0

Миссис Шор, всё в порядке.

izolenta 14.09.14 в 11:25

0

Всё в порядке. Где мои дети, Кэтрин?

victoria_vn 10.09.14 в 21:03

0

Зинат, дети исчезли вчера из дома дедушки и бабушки.

victoria_vn 10.09.14 в 21:05

0

Мы думали, что это вы их забрали.

victoria_vn 10.09.14 в 21:22

0

Рошан ...?

victoria_vn 10.09.14 в 21:06

0

Нет, это был не Рошан.

victoria_vn 10.09.14 в 21:06

0

Зинат, Рошан был ранен.

victoria_vn 10.09.14 в 21:07

0

Он лежит в комнате через холл.
- Что?

izolenta 14.09.14 в 11:27

0

Пойдемте со мной, я покажу вам.

izolenta 14.09.14 в 11:26

0

У него сильный пульс.  
Думаю, с ним все будет в порядке.

izolenta 14.09.14 в 11:28

0

Богом заклинаю, скажи мне, где мои  дети.

izolenta 14.09.14 в 11:29

0

Она не знает, где они.
Опустите пистолет.

kinggg 13.09.14 в 07:13

0

- Что во имя Господа...?
- Где мои дети?

kinggg 13.09.14 в 07:13

0

- Что тут, Господи...?
- Где мои дети?

izolenta 14.09.14 в 11:31

0

Я не знаю. Откуда мне знать?
Ты украл их у меня.

kinggg 13.09.14 в 07:12

0

- Кто забрал их?
- Никто!

kinggg 13.09.14 в 07:14

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →