The Suspicions of Mr Whicher. / Подозрения мистера Уичера. 3-й сезон: 03х01 - Beyond the Pale
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Вы это видели? victoria_vn 13.09.14 в 16:20 |
|
|
Очевидно, они были счастливее в Индии. victoria_vn 10.09.14 в 09:05 |
||
|
Это их родина. victoria_vn 10.09.14 в 09:40 |
||
|
Возможно тот, кто забрал их... victoria_vn 10.09.14 в 09:38 |
||
|
... считал, что так будет лучше для них. victoria_vn 10.09.14 в 09:39 |
||
|
У них была мать, которая их любила. victoria_vn 09.09.14 в 08:26 |
||
|
Которая рисковала жизнью, чтобы быть с ними. victoria_vn 09.09.14 в 08:26 |
||
|
Мы должны пойти в полицию. Если я пойду к комиссару Мэйну... victoria_vn 10.09.14 в 09:46 |
||
|
Как же так? Мы не можем. victoria_vn 10.09.14 в 09:06 |
||
|
Нет необходимости. Я знаю, где дети. victoria_vn 09.09.14 в 08:27 |
||
|
Потому что я забрала их. victoria_vn 10.09.14 в 21:30 |
||
|
Миссис Джонсон знает женщину, которая пообещала мне отвезти их в Индию. victoria_vn 10.09.14 в 21:31 |
||
|
В приют. Довольно хороший приют, надо сказать, victoria_vn 10.09.14 в 09:50 |
||
|
где множество таких детей, как они. victoria_vn 09.09.14 в 12:00 |
||
|
Сколько раз я писала и говорила тебе не привозить их сюда? izolenta 13.09.14 в 20:00 |
||
|
Эта семья им... не родная. victoria_vn 10.09.14 в 09:52 |
||
|
У этих мальчиков пока ещё светлая кожа, victoria_vn 10.09.14 в 09:09 |
||
|
но кто знает, как они будут выглядеть через десять лет? victoria_vn 10.09.14 в 09:10 |
||
|
Вы с Кэтрин могли бы иметь собственных детей. Ты подумал об этом? victoria_vn 13.09.14 в 16:21 |
||
|
Каким тяжёлым бременем будут эти мальчики для тебя. victoria_vn 13.09.14 в 16:22 |
||
|
Где мои внуки, Джорджина? victoria_vn 13.09.14 в 16:25 |
||
|
Женщины забирают их во Францию и там продают. victoria_vn 13.09.14 в 16:23 Женщина заберёт их во Францию и отплывёт оттуда. izolenta 13.09.14 в 20:02 |
||
|
- Они добираются на поезде до Дувра. victoria_vn 13.09.14 в 16:24 Они сядут на поезд до Дувра. izolenta 13.09.14 в 20:03 |
||
|
В семь. victoria_vn 09.09.14 в 12:00 |
||
|
Джеймс! victoria_vn 09.09.14 в 08:29 |
||
|
- Уильям! Джеймс! victoria_vn 09.09.14 в 08:30 |
||
|
Идите сюда! Джеймс! Уильям! victoria_vn 09.09.14 в 08:30 |
||
|
Мама! victoria_vn 09.09.14 в 08:31 |
||
|
О, мои мальчики! victoria_vn 09.09.14 в 08:31 |
||
|
Я скучала по вам. victoria_vn 10.09.14 в 21:33 |
||
|
Мы тоже скучали. victoria_vn 09.09.14 в 08:31 |
||
|
Нет! victoria_vn 09.09.14 в 08:32 |
||
|
- Джеймс... Иди сюда. victoria_vn 09.09.14 в 08:32 |
||
|
Уильям. victoria_vn 09.09.14 в 08:32 |
||
|
- Зинат? victoria_vn 10.09.14 в 21:34 |
||
|
Если ты согласна вернуться в Индию, мы заплатим тебе месячную сумму. victoria_vn 13.09.14 в 16:27 Если ты согласна вернуться в Индию, мы будем платить тебе ежемесячное содержание. izolenta 19.09.14 в 13:32 |
||
|
Ты можешь не возвращаться в свою деревню. Можешь писать мальчикам, когда захочешь. victoria_vn 13.09.14 в 16:29 |
||
|
После всего, что случилось... victoria_vn 09.09.14 в 08:33 |
||
|
... думаешь, можно купить у меня моих детей? victoria_vn 09.09.14 в 08:34 |
||
|
Нет. Нет. victoria_vn 09.09.14 в 08:34 |
||
|
Мы... Нет, мы просто должны найти способ пережить это. izolenta 13.09.14 в 20:11 |
||
|
Ради мальчиков. izolenta 13.09.14 в 20:13 |
||
|
Это будет невозможно. Пока нет. victoria_vn 10.09.14 в 21:36 |
||
|
Там наверху лежит молодой человек, раненый в грудь. izolenta 13.09.14 в 20:15 |
||
|
Чарльз, я должен отвезти тебя в Скотланд-Ярд. izolenta 13.09.14 в 20:15 |
||
|
Что? Папа? victoria_vn 09.09.14 в 08:35 |
||
|
Ты ведь не серьёзно? victoria_vn 09.09.14 в 08:35 |
||
|
- Я не убивал Асима Джабура. izolenta 13.09.14 в 20:17 |
||
|
Но я думаю, и уверен, что мистер Уичер согласится, что по этим обвинениям нужно отвечать. izolenta 13.09.14 в 20:19 |
||
|
Мы не можем ставить себя выше закона. victoria_vn 13.09.14 в 16:31 |
