Gossip Girl - 03x11 - Treasure of Serena Madre / Сплетница 03x11: 03x11
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Добрый день, конгрессмен. Lenka123 01.12.09 в 15:18 |
|
|
Я принесла расписание пресс-конференций, которое вы просили. JuliaS 01.12.09 в 15:24 |
||
|
Ты уже говорил с Морин? Vechka 02.12.09 в 07:02 |
||
|
Прошлой ночью. Она не была сильно рада, JuliaS 01.12.09 в 15:25 |
||
|
но согласилась на развод. JuliaS 01.12.09 в 15:25 |
||
|
могут написать заявление о причинах нашего расставания. nidorana 01.12.09 в 17:07 |
||
|
Конечно общественность Despaired 01.12.09 в 15:38 Конечно, общественность не узнает об истинной причине. nidorana 01.12.09 в 17:06 |
||
|
А настоящая причина в чем? JuliaS 01.12.09 в 15:26 |
||
|
Извини.
JuliaS 01.12.09 в 15:26 |
||
|
что ты расстаешься с ней не из-за меня. JuliaS 01.12.09 в 15:27 |
||
|
Если ты уйдешь сейчас, мое решение не изменится. JuliaS 01.12.09 в 15:27 |
||
|
Но... JuliaS 01.12.09 в 15:27 |
||
|
надеюсь, ты не уйдешь. JuliaS 01.12.09 в 15:27 |
||
|
Я вынуждена. JuliaS 01.12.09 в 15:27 |
||
|
Ты женат, и пока это так, мы не можем так поступать. JuliaS 01.12.09 в 15:28 Пока ты женат, у нас ничего не выйдет. nidorana 01.12.09 в 16:57 |
||
|
Серена. JuliaS 01.12.09 в 15:28 |
||
|
Может наше добровольное изгнание начать послезавтра? darula 01.12.09 в 17:02 |
||
|
Я не могу вынести мысль о том, чтобы провести день благодарения в одиночестве. JuliaS 01.12.09 в 15:30 |
||
|
Ну, у меня было предчувствие, что ты это скажешь, JuliaS 01.12.09 в 15:30 |
||
|
так что я уже сказала маме, JuliaS 01.12.09 в 15:31 |
||
|
что ты меня заставляешь работать на раздаче еды бедным весь день. JuliaS 01.12.09 в 15:31 |
||
|
Но это означает Night 01.12.09 в 16:17 Но это включает фильмы nidorana 01.12.09 в 19:03 |
||
|
И обслуживание номеров в моей гостинице Despaired 01.12.09 в 15:30 И еду в номер. nidorana 01.12.09 в 19:03 |
||
|
И что это Despaired 01.12.09 в 15:31 И это все Frizzza 01.12.09 в 16:32 На этом все. nidorana 01.12.09 в 19:03 |
||
|
Я был хорош Despaired 01.12.09 в 15:35 Я буду в порядке Frizzza 01.12.09 в 16:33 Я буду хорошей девочкой. nidorana 01.12.09 в 16:58 |
||
|
15 часов. Это рекорд. byarta 01.12.09 в 15:29 15 часов - это рекорд. JuliaS 01.12.09 в 15:32 |
||
|
Ты ни разу не вспомнила про Серену. JuliaS 01.12.09 в 15:32 |
||
|
Ну, большую часть этого времени я спала, JuliaS 01.12.09 в 15:33 |
||
|
но раз уж ты спрашиваешь, JuliaS 01.12.09 в 15:33 |
||
|
я решила выбросить ее из головы. JuliaS 01.12.09 в 15:33 |
||
|
Между прочим, у меня есть хитроумные и коварные соперники, с которыми нужно разобраться. darula 01.12.09 в 17:06 Кроме того, мне нужно разобраться с гораздо более коварным и хитроумным соперником. nidorana 01.12.09 в 19:04 |
||
|
Когда твоя мать приземляется снова? Despaired 01.12.09 в 15:48 Ещё раз, когда приземляется твоя мать? darula 01.12.09 в 17:07 |
||
|
20 минут. Полет из Парижа Despaired 01.12.09 в 15:49 Через 20 минут. Прилететь из Парижа, чтобы отвезти меня обратно? darula 01.12.09 в 17:15 Через 20 минут. Прилететь из Парижа, чтобы лететь обратно вместе со мной? nidorana 01.12.09 в 19:05 |
||
|
Какой немой она меня считает? Despaired 01.12.09 в 15:50 Насколько тупой она считает меня? У неё есть бомба, darula 01.12.09 в 17:09 |
||
|
которую она хочет на меня сбросить в контролируемой среде darula 01.12.09 в 17:12 |
||
|
окружённая маршалами авиации и французами. darula 01.12.09 в 17:13 |
||
|
И начала задавать Night 01.12.09 в 16:18 |
||
|
Он замолчал быстрее, чем Rihanna Frizzza 01.12.09 в 16:37 |
||
|
Я должна узнать Despaired 01.12.09 в 15:38 |
||
|
Прежде, чем сесть на тот самолет. Despaired 01.12.09 в 15:39 прежде, чем самолёт сядет. О, не знала, что у империи darula 01.12.09 в 17:16 |
||
|
Имел почасовые ставки. Despaired 01.12.09 в 15:34 почасовые ставки. darula 01.12.09 в 17:16 |
||
|
-Одного Ван дер Билта недостаточно? jcpenny 01.12.09 в 16:05 |
||
|
И если уж вы все узнаете в конце концов, jcpenny 01.12.09 в 16:06 |
||
|
Он расстается со своей женой, и это не из-за меня. jcpenny 01.12.09 в 16:06 |
||
|
Так кто же ты на самом деле, jcpenny 01.12.09 в 16:06 |
||
|
18-летний, Despaired 01.12.09 в 15:34 18-ти летнее светловолосое совпадение? jcpenny 01.12.09 в 16:07 |