Gossip Girl - 03x11 - Treasure of Serena Madre / Сплетница 03x11: 03x11
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Позвони мне через шесть месяцев, когда он встретит следующее "совпадение" jcpenny 01.12.09 в 16:07 |
|
|
Но это если только он расстанется со своей женой, в чем я очень сомневаюсь. jcpenny 01.12.09 в 16:08 |
||
|
Я говорил, что все плохо кончится. JuliaS 01.12.09 в 15:34 |
||
|
Секс втроем, мужик...
JuliaS 01.12.09 в 15:35 |
||
|
Да, но вот в чем дело - Оливия сказала, что уходит, JuliaS 01.12.09 в 15:35 |
||
|
потому что она думает, что у меня есть чувства к Ванессе. JuliaS 01.12.09 в 15:36 |
||
|
А есть?
JuliaS 01.12.09 в 15:36 |
||
|
откуда Оливия знает? JuliaS 01.12.09 в 15:36 |
||
|
Ну, она сказала, что увидела это у меня на лице. JuliaS 01.12.09 в 15:36 Ну, она...она сказала, что у меня на лице это было написано. nidorana 01.12.09 в 19:07 |
||
|
Погоди. В смысле... в смысле во время? JuliaS 01.12.09 в 15:37 |
||
|
О, если это не станет твоей очередной историей для "Нью-Йоркера", JuliaS 01.12.09 в 15:37 |
||
|
то я отправлю ее в совершенно другой журнал. JuliaS 01.12.09 в 15:38 |
||
|
О, спасибо. Это сильно помогло.
JuliaS 01.12.09 в 15:39 |
||
|
Точно. Да. Скажи... nidorana 01.12.09 в 17:28 |
||
|
Хорошо.Да.Это замечательно.
LexSmirnov15 01.12.09 в 16:34 |
||
|
Эмм, не совсем. Night 01.12.09 в 16:20 |
||
|
Я, эмм... Night 01.12.09 в 16:20 |
||
|
и думаю, что отправлюсь в поместье darula 01.12.09 в 17:19 |
||
|
и попытаюсь исправить всё.
darula 01.12.09 в 17:20 |
||
|
и скажи спасибо за прошлогодний "Самый длинный ярд". darula 01.12.09 в 17:21 |
||
|
мое колено теперь может предсказывать погоду. JuliaS 01.12.09 в 16:04 |
||
|
Привет. Извини. Я сильно поругалась с мамой, JuliaS 01.12.09 в 16:06 |
||
|
и я не подписала заявление на прибываение в общежитии во время каникул. JuliaS 01.12.09 в 16:07 |
||
|
Можно я немного у тебя завису? JuliaS 01.12.09 в 16:08 |
||
|
Что у тебя с лицом? JuliaS 01.12.09 в 16:08 |
||
|
О. Нет. Что? JuliaS 01.12.09 в 16:08 |
||
|
Нет, это у меня мм удивленное, счастливое лицо. JuliaS 01.12.09 в 16:09 |
||
|
Ох.. Чувствуй себя как дома. Vechka 02.12.09 в 17:18 |
||
|
Лили сказала, что ты еще недостаточно хорошо себя чувствуешь для поездок, JuliaS 01.12.09 в 16:09 |
||
|
так что мы подумали, что видео-чат будет отличным способом JuliaS 01.12.09 в 16:10 |
||
|
чтобы почувствовать твое присутствие на завтрашнем обеде в честь дня благодарения.
JuliaS 01.12.09 в 16:11 |
||
|
Лили сказала, что у вас ничего не намечается на день благодарения. JuliaS 01.12.09 в 16:12 |
||
|
Ну, в смысле мы не планируем чего-то грандиозного, JuliaS 01.12.09 в 16:12 |
||
|
ох. kittysweet 01.12.09 в 16:41 |
||
|
Я с удовольствием поприсутствую лично. JuliaS 01.12.09 в 16:14 |
||
|
Но давайте сделаем сюрприз, хорошо? JuliaS 01.12.09 в 16:14 |
||
|
Скоро увидимся. JuliaS 01.12.09 в 16:18 |
||
|
"здравствуй" - слово, которое ты ищешь. JuliaS 01.12.09 в 16:36 |
||
|
Извините, мисс Блэр JuliaS 01.12.09 в 16:36 |
||
|
и оставлять сообщения в твиттере, и писать у меня на стене. nidorana 01.12.09 в 17:13 |
