Scorpion (2014) / Скорпион (Проект закрыт): 01x01 Pilot (WEB-DL)

Стой.

Swellhead 23.09.14 в 16:08

Чёрт! Он же должен быть
открыт круглосуточно, без выходных.

Rosalinne4k 23.09.14 в 21:34

Похоже, их урезали.

Swellhead 23.09.14 в 16:09

У нас проблема.
Никого нет дома.

mayra 23.09.14 в 13:38

Ты же инженер-механик.
Взломай замок.

Rosalinne4k 23.09.14 в 21:35

Инструменты у меня с собой,
но на это уйдёт гораздо больше,

Rosalinne4k 23.09.14 в 21:35

чем 6 минут, через которые заражённое ПО

Rosalinne4k 23.09.14 в 21:36

скопируется на жёсткий диск.
Бэйтс, впусти их.

Rosalinne4k 23.09.14 в 21:36

Отойдите.

Rosalinne4k 23.09.14 в 21:36

Эй, вы что, рехнулись?

Rosalinne4k 23.09.14 в 21:37

Это ты подняла руку на федерала!

stuchka1992 24.09.14 в 21:13

Это 75 миллиметровая обшивка,
с шестислойным корпусом из поликарбоната.

Swellhead 23.09.14 в 16:13

Сама она не сломается, зато пуля
может срикошетить и убить кого-нибудь.

Rosalinne4k 23.09.14 в 21:39

Уолт,

Swellhead 23.09.14 в 16:14

пожалуйста, не позволяй больше федералу говорить.

Swellhead 23.09.14 в 16:14

Наши шансы на успех

Rosalinne4k 23.09.14 в 21:40

упали до 4%.

Rosalinne4k 23.09.14 в 21:40

Ровно через 5 минут
нужный нам софт

Swellhead 23.09.14 в 16:15

исчезнет навсегда.

Swellhead 23.09.14 в 16:16

Если это случится,

mayra 23.09.14 в 13:39

20 тысяч человек умрут.

mayra 23.09.14 в 13:40

Ральф, сынок, пойдём в офис, хорошо?

Rosalinne4k 23.09.14 в 21:41

Нам нужно покинуть центр обработки данных.

stuchka1992 24.09.14 в 21:16

Мы должны отозвать команду,

chernobelenkiy 23.09.14 в 20:19

Если 4 головы будут работать вместе,

chernobelenkiy 23.09.14 в 20:20

То тогда, возможно, в течение часа, нам удастся...

chernobelenkiy 23.09.14 в 20:20

Но тогда, у первых двух самолетов закончится топливо.

mayra 23.09.14 в 13:42

Думаешь, вам действительно
хватит этого времени

Rosalinne4k 23.09.14 в 21:46

- чтобы придумать, что делать дальше?
- Подождите.

stuchka1992 24.09.14 в 21:18

Вы что, только что согласились
на то, что два самолёта упадут?

Rosalinne4k 23.09.14 в 21:49

Мы потеряем 2 самолета, чтобы спасти 54.

stuchka1992 24.09.14 в 21:18

Такую цену мы вынуждены заплатить.

Rosalinne4k 23.09.14 в 21:50

Свяжись с Федеральным Управлением Гражданской Авиации
и скажи им, что эти 2 рейса больше не вернутся.

chernobelenkiy 23.09.14 в 21:24

Агент Галло применяет теорию большего блага.

Rosalinne4k 23.09.14 в 21:52

Потери приемлемы, если результат того стоит.

chernobelenkiy 23.09.14 в 21:47

Нет, не приемлемы.
Вы спасёте всех.

Rosalinne4k 23.09.14 в 21:53

Нормальные люди спасают всех.

mayra 23.09.14 в 13:43

- Я не нормальный.
- Мне всё равно!

Rosalinne4k 23.09.14 в 21:55

Используй свой огромный IQ.

Swellhead 23.09.14 в 15:22

сделай глубокий вдох и перегрузись.

stuchka1992 24.09.14 в 21:20

Перегрузиться...

Rosalinne4k 23.09.14 в 21:56

Перегрузить, перегрузить!

Rosalinne4k 23.09.14 в 21:56

Хэппи, нужно перегрузить

Rosalinne4k 23.09.14 в 21:57

дверной замок.

Rosalinne4k 23.09.14 в 21:57

Ищите подстанцию в радиусе 10 кварталов от серверной.

Rosalinne4k 23.09.14 в 22:00

Обесточить часть Лос-Анджелеса?

Rosalinne4k 23.09.14 в 22:00

Отключи только это здание!

stuchka1992 24.09.14 в 21:26

Мы не можем точно
сфокусировать всплеск

Dgens 24.09.14 в 03:00

Но краткий скачок напряжения

Dgens 24.09.14 в 03:00

откроет дверь
и мы сможем войти.

Dgens 24.09.14 в 03:01