Scorpion (2014) / Скорпион (Проект закрыт): 01x04 Shorthanded (DIMENSION)

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Не вставать! Головы не поднимать! Не вставать!

SuperWhoLock 14.10.14 в 19:30

0

Увижу глаза,

SuperWhoLock 14.10.14 в 19:31

0

всажу по пуле в оба.

SuperWhoLock 14.10.14 в 19:31

0

Группа Вконтакте: VK.COM/SCORPION_CBS

Firefly2012 14.10.14 в 15:25

0

Это могла быть я.

boundlessjoy 14.10.14 в 18:45

0

Спасибо.

boundlessjoy 14.10.14 в 18:20

0

Не обольщайся.

SuperWhoLock 14.10.14 в 19:31

0

Я рассчитала траекторию полета пули
и изменила

SuperWhoLock 14.10.14 в 19:35

0

положение твоего тела.

SuperWhoLock 14.10.14 в 19:35

0

Это физика, а не героизм.

SuperWhoLock 14.10.14 в 19:35

0

Но ты знала,
что пуля заденет парня позади меня?

SuperWhoLock 14.10.14 в 19:36

0

Я не рассчитала его положение.

SuperWhoLock 14.10.14 в 19:36

0

Я гений, а не Супермен.

boundlessjoy 14.10.14 в 18:46

0

Уолтер.

boundlessjoy 14.10.14 в 18:21

0

Это детектив Лу Рейк.

boundlessjoy 14.10.14 в 18:48

0

- Здравствуйте, детектив.
- Да, как вы, Мистер О'Брайен?

boundlessjoy 14.10.14 в 18:49

0

- Хорошо.
- Расскажите что вы видели.

boundlessjoy 14.10.14 в 18:49

0

Да, перед тем, как вошли вооруженные
грабители,

SuperWhoLock 14.10.14 в 19:37

0

здесь было двое мужчин в бейсболках,
наблюдавших за тележкой с деньгами.

SuperWhoLock 14.10.14 в 19:37

0

Так значит, мы знаем, что люди в масках
вошли через парадный вход.

SuperWhoLock 14.10.14 в 19:38

0

И так мы знаем, что люди в масках
вошли через парадный вход.

stuchka1992 15.10.14 в 09:09

0

Но странность в том,

SuperWhoLock 14.10.14 в 19:38

0

что камеры наружного наблюдения
не зафиксировали их ухода.

SuperWhoLock 14.10.14 в 19:40

0

Ни следа.

SuperWhoLock 14.10.14 в 19:41

0

Они все еще могут быть в казино?

boundlessjoy 14.10.14 в 18:51

0

Наши эксперты просматривают камеры повторно

Alias_05 14.10.14 в 20:28

0

но похоже они воспользовались другим выходом.

Locaman 14.10.14 в 20:24

0

но, похоже, что ушли они другим путем

Alias_05 14.10.14 в 20:24

0

похоже, они ушли другим путём.

stuchka1992 15.10.14 в 09:11

0

похоже, они ушли другим путём.

stuchka1992 15.10.14 в 09:12

0

Как это возможно?

boundlessjoy 14.10.14 в 18:22

0

Вы мне скажите.

boundlessjoy 14.10.14 в 18:22

0

Вы единственные, кто пришел сюда,

Locaman 14.10.14 в 20:25

0

Ведь именно вы пришли сюда

Alias_05 14.10.14 в 20:30

1

имели дело с системой безопасности
прямо перед ограблением.

Locaman 14.10.14 в 20:26

0

и влезли в систему безопасности прямо перед ограблением

Alias_05 14.10.14 в 20:30

1

Вы издеваетесь?

boundlessjoy 14.10.14 в 18:22

0

Вы издеваетесь надо мной?

boundlessjoy 14.10.14 в 18:22

0

Вы что, шутите?

Alias_05 14.10.14 в 20:30

1

Мистер Коннели, вы же не думаете, что я имею к этому какое-то отношение?

Alias_05 14.10.14 в 20:26

0

Те камеры, которые вы попросили
повернуть на стол,

Locaman 14.10.14 в 20:27

0

Те камеры, которые вы попросили развернуть на стол

Alias_05 14.10.14 в 20:27

1

создали временное слепое пятно.

Locaman 14.10.14 в 20:27

0

образовали временное слепое пятно

Alias_05 14.10.14 в 20:27

1

Я просто делаю свою работу.

boundlessjoy 14.10.14 в 18:23

0

Я просто делал свою работу.

Locaman 14.10.14 в 20:28

1

А я только что лишился 10 миллионов баксов.

Locaman 14.10.14 в 20:29

0

Ты...что ты увидел?

alenika 14.10.14 в 20:03

0

Его сегодня уже вырвало

Alias_05 14.10.14 в 20:32

0

Он лежал лицом к полу,
как и все остальные.

Locaman 14.10.14 в 20:30

0

Что он мог увидеть?

boundlessjoy 14.10.14 в 18:54

0

Вот оно, вот в чем дело

Alias_05 14.10.14 в 20:32

0

Мы все были на полу. Ни кто не двигался

boundlessjoy 14.10.14 в 18:55

0

Мы все были на полу. Никто не двигался

Locaman 14.10.14 в 20:30

1

кроме грабителей. У нас все еще имеются

Locaman 14.10.14 в 20:31

0

кроме грабителей. Под ковром

Alias_05 14.10.14 в 20:33

1

те датчики тепла под ковром

Locaman 14.10.14 в 20:31

0

есть тепловые датчики

Alias_05 14.10.14 в 20:33

1

Но программа показывает, что следы
ведут... в эту комнату

Locaman 14.10.14 в 20:32

1

Система показывает, что следы ведут...в эту комнату?

Alias_05 14.10.14 в 20:34

0

во время ограбления?

Locaman 14.10.14 в 20:33

0

Здесь должен быть запасной выход.

Locaman 14.10.14 в 20:33

0
+1

Нет. Это складское помещение.

Locaman 14.10.14 в 20:33

1

Нет. Это кладовка

Alias_05 14.10.14 в 20:36

0
+1

Одна дверь.

boundlessjoy 14.10.14 в 18:24

0

Зачем бы они сюда вошли?

Locaman 14.10.14 в 20:34

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →