AI War: Fleet Command + 6 Ext / AI War: Fleet Command + 6 Ext: Основна гра. Файл main.xml. Part1
| Английский оригинал | Перевод на украинский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
<ln id="MainMen_errUpdateTitle">Помилка оновлювання</ln> Daenzor 18.09.14 в 16:32 |
|
|
<ln id="MainMen_errUpdateText">Неможливо запустити оновлення!</ln> Daenzor 18.09.14 в 16:34 |
||
|
<ln id="MainMen_btnLicenseKey">Ліцензія / Розширення</ln> Daenzor 18.09.14 в 16:36 |
||
|
<ln id="MainMen_btnJoin">Приєднатися до мультиплеєрної гри</ln> Daenzor 18.09.14 в 17:14 |
||
|
<ln id="MainMen_btnHost">Розпочати нову кампанію(1-8 гравців)</ln> Daenzor 20.09.14 в 08:20 |
||
|
<ln id="MainMen_btnLoad">Завантажити збережену гру</ln> Daenzor 20.09.14 в 08:20 |
||
|
<ln id="MainMen_btnQuit">Вихід</ln> Daenzor 20.09.14 в 08:21 |
||
|
<ln id="MainMen_btnSetting">Налаштування</ln> Daenzor 20.09.14 в 08:21 |
||
|
<ln id="MainMen_btnTutorial">Навчання</ln> Daenzor 20.09.14 в 08:21 |
||
|
<ln id="MainMen_btnTipOfTheDay">Порада дня</ln> Daenzor 20.09.14 в 08:22 |
||
|
<ln id="MainMen_btnUpdates">Оновлення</ln> Daenzor 20.09.14 в 08:22 |
||
|
<ln id="MainMen_btnHighScores">Кращі результати</ln> Daenzor 20.09.14 в 08:23 |
||
|
<ln id="MainMen_btnAchievements">Досягнення</ln> Daenzor 20.09.14 в 08:23 |
||
|
<ln id="MainMen_lblProfile">Поточний профіль:</ln> Daenzor 20.09.14 в 08:25 |
||
|
<ln id="Intro_header1">AI WAR</ln> Daenzor 20.09.14 в 08:31 |
||
|
<ln id="Intro_header2">Fleet Command</ln> Daenzor 20.09.14 в 08:31 |
||
|
<ln id="Intro_story1">Протягом восьми сотень років людство вело громадянську війну.</ln> Daenzor 20.09.14 в 08:33 |
||
|
<ln id="Intro_story2">Наші орбіти ще досі завалені уламками із жахливими жертвами.</ln> Daenzor 20.09.14 в 08:37 |
||
|
<ln id="Intro_story3">Громадянська війна підійшла до кінця. Ми навчилися співпрацювати.</ln> Daenzor 20.09.14 в 08:44 |
||
|
<ln id="Intro_story4">Але це сталось таким чином, який ніхто не зміг передбачити.</ln> Daenzor 20.09.14 в 08:46 |
||
|
<ln id="Intro_story5">Під час війни, обидві сторони використовували складні ШІ для ведення битв.</ln> Daenzor 20.09.14 в 08:48 |
||
|
<ln id="Intro_story6">Саме вони перші навчилися і почали співпрацювати.</ln> Daenzor 20.09.14 в 08:56 |
||
|
<ln id="Intro_story7">Проти нас.</ln> Daenzor 20.09.14 в 08:56 |
||
|
<ln id="Intro_story8">Деякі вважають, що це є сприятлива стратегія з боку ШІ;</ln> Daenzor 20.09.14 в 09:07 |
||
|
<ln id="Intro_story9">Люди ніколи не бувають більш єдині, ніж перед обличчям спільного ворога.</ln> Daenzor 20.09.14 в 09:09 |
||
|
<ln id="Intro_story10">Але відтоді, як почалась ця нова війна, жорстокість ШІ змушує нас поставити собі питання:</ln> Daenzor 20.09.14 в 09:14 |
||
|
<ln id="Intro_story11">Якщо їхньою ціллю була наша уніфікація, чому ж вони штовхають нас так близько до вимирання?</ln> Daenzor 20.09.14 в 09:18 |
||
|
<ln id="Intro_story12">Ми маємо діяти згідно того що бачимо.</ln> Daenzor 20.09.14 в 09:19 |
||
|
<ln id="Intro_story13">ШІ є сильніші, швидші, більш розвинені, і явно безжалісні.</ln> Daenzor 20.09.14 в 09:23 |
||
|
<ln id="Intro_story14">Один з нас збирається знищити їх.</ln> Daenzor 20.09.14 в 09:25 |
||
|
<ln id="Intro_story15">Незабаром.</ln> Daenzor 20.09.14 в 09:25 |
||
|
<ln id="Intro_credits1">ДИЗАЙН</ln> Daenzor 20.09.14 в 10:11 |
||
|
<ln id="Intro_credits1a">ПРОГРАМУВАННЯ</ln> Daenzor 20.09.14 в 10:11 |
||
|
<ln id="Intro_credits3">ГРАФІКА</ln> Daenzor 20.09.14 в 10:11 |
||
|
<ln id="Intro_credits2a">МУЗИКА</ln> Daenzor 20.09.14 в 10:11 |
||
|
<ln id="Intro_credits2a1">ПІАНІНО & ВОКАЛ</ln> Daenzor 20.09.14 в 10:12 |
||
|
<ln id="Intro_credits2a2">ЕЛЕКТРИЧНА ГІТАРА</ln> Daenzor 20.09.14 в 10:13 |
||
|
<ln id="Intro_credits2a3">ТРУБА</ln> Daenzor 20.09.14 в 10:13 |
||
|
<ln id="Intro_credits2b">ЗВУК</ln> Daenzor 20.09.14 в 10:14 |
||
|
<ln id="Intro_credits4a">ТЕХНІЧНИЙ АВТОР</ln> Daenzor 20.09.14 в 10:15 |
||
|
<ln id="Intro_credits4b">СПЕЦІАЛЬНА ПОДЯКА / АЛЬФА ТЕСТ / DESIGN ASSIST</ln> Daenzor 29.09.14 в 14:29 |
||
|
<ln id="Intro_credits5">ТАКОЖ ОКРЕМА ПОДЯКА</ln> Daenzor 20.09.14 в 10:17 |
||
|
<ln id="Intro_creditsSpecial"></ln> Daenzor 20.09.14 в 10:17 |
||
|
<ln id="Intro_credits7">ТАКОЖ ОКРЕМА ПОДЯКА ГРАВЦЯМ</ln> Daenzor 20.09.14 в 10:18 |
||
|
<ln id="Intro_credits8">WITH SIGNIFICANT POST-RELEASE SUGGESTIONS</ln> Daenzor 29.09.14 в 16:33 |
||
|
<ln id="Intro_credits9">(3 OR MORE NON-BUGFIX IDEAS THAT MADE IT INTO THE GAME)</ln> Daenzor 29.09.14 в 16:33 |
||
|
<ln id="Intro_creditsDE">LOCALIZATION QA (GERMAN)</ln> Daenzor 29.09.14 в 16:32 |
||
|
<ln id="Intro_copyright">Copyright 2009-2012 Arcen Games, LLC</ln> Daenzor 29.09.14 в 16:32 |
||
|
<ln id="Intro_creditsEnd">ДЯКУЄМО ЗА ТЕ ЩО ГРАЄТЕ!</ln> Daenzor 29.09.14 в 16:33 |
||
|
<ln id="HighScores_Header">Кращі результати</ln> Daenzor 20.09.14 в 10:20 |