Betrayer / Betrayer: Диалог: реплики NPC
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
0002: "Какие фигуры из пепла?" smirtin92 21.09.14 в 12:32 |
|
|
0003: "Вы пытаетесь напугать меня? Это звучит ужасно, но я не видел ничего подобного." smirtin92 21.09.14 в 10:11 0003: "Ты пытаешься меня напугать? У меня от этого мурашки по коже, но я ничего такого не видела." parabashka 26.09.14 в 15:59 |
||
|
0004: "Её ярость спадает. Возможно достаточно поговорить с ней, как вы говорите с другими. Возможно вы сможете узнать, что удерживает её здесь. Возможно вы даже сможете освободить её." smirtin92 21.09.14 в 12:39 0004: "Её ярость спала. Возможно, теперь тебе удастся поговорить с ней, как с остальными. Возможно, тебе удастся узнать, что держит её здесь. Возможно, тебе удастся её освободить." parabashka 26.09.14 в 16:00 |
||
|
0005: "Её ярость спадает. Возможно достаточно поговорить с ней, как вы говорите с другими. Возможно вы сможете узнать, что удерживает её здесь. Возможно вы даже сможете освободить её." smirtin92 21.09.14 в 12:39 0005: "Её ярость спала. Возможно, теперь тебе удастся поговорить с ней, как с остальными. Возможно, тебе удастся узнать, что держит её здесь. Возможно, тебе удастся её освободить." parabashka 26.09.14 в 16:01 |
||
|
0006: "Пожалуйста сходите к Табите и попробуйте поговорить с ней." smirtin92 21.09.14 в 10:06 0006: "Пожалуйста, иди к Табите и попробуй поговорить с ней." parabashka 26.09.14 в 16:01 |
||
|
0007: "Я сделаю что-нибудь для вас из деревянных обрубков и куска ткани, которые вы дали мне." smirtin92 21.09.14 в 10:17 0007: "Я кое-что сделала для тебя из щепок и куска ткани, которые ты мне дал." parabashka 26.09.14 в 16:02 |
||
|
0008: "Чары защитят вас." smirtin92 21.09.14 в 10:06 0008: "Амулет защитит тебя." parabashka 26.09.14 в 16:03 |
||
|
0009: "Вы поговорили с ней?" smirtin92 21.09.14 в 10:11 0009: "Ты поговорил с ней?" parabashka 26.09.14 в 16:03 |
||
|
0010: "Мы родились вместе. Может, мы и умрём тоже вместе?" smirtin92 21.09.14 в 10:12 |
||
|
0011: "Итак, у меня осталась последняя просьба к вам. Вы должны убить меня, чтобы снять это проклятье." smirtin92 21.09.14 в 10:14 0011: "Тогда у меня к тебе последняя просьба. Ты должен забрать мою жизнь, чтобы снять это проклятье." parabashka 26.09.14 в 16:06 |
||
|
0012: "Но как она может быть освобождена, пока я жив?" smirtin92 21.09.14 в 10:23 0012: "Но как она может освободиться, пока я жива?" parabashka 26.09.14 в 16:03 |
||
|
0013: "Я не ожидал, что вы согласитесь так просто. Вы действительно убьёие меня?" smirtin92 21.09.14 в 12:45 0013: "Не думала, что ты так легко согласишься. Ты действительно хочешь меня убить?" parabashka 26.09.14 в 16:04 |
||
|
0014: "Но вы обязаны, я не смогу сделать это сам, к тому же, чем дольше я остаюсь жив, тем более опасной она становится." smirtin92 21.09.14 в 12:52 0014: "Но тебе придётся, потому что мне не хватит мужества сделать это самой, а чем дольше я жива, тем опаснее она становится." parabashka 26.09.14 в 16:05 |
||
|
0015: "Так что я должен делать?" smirtin92 21.09.14 в 12:43 0015: "Тогда что мне делать?" parabashka 26.09.14 в 16:05 |
||
|
0016: "Я не могу так просто стереть её из памяти. Но что я могу, так это поскорее умереть, чтобы забыть её." smirtin92 21.09.14 в 13:01 0016: "Я не могу с легкостью стереть её из памяти. И не стала бы, ибо я скорее умру, чем забуду её." parabashka 26.09.14 в 16:05 |
||
|
0017: "Будьте осторожны." smirtin92 21.09.14 в 12:57 |
||
|
0018: "Но вы обязаны, я не смогу сделать это сам, к тому же, чем дольше я остаюсь жив, тем более опасной она становится." smirtin92 21.09.14 в 12:57 0018: "Тебе придётся, потому что мне не хватит мужества сделать это самой, а чем дольше я жива, тем опаснее она становится." parabashka 26.09.14 в 16:06 |
||
|
0019: "Но как я могу? Она моя сестра. Я не могу просто так стереть её из памяти. Но что я могу, так это поскорее умереть, чтобы забыть её." smirtin92 21.09.14 в 13:00 0019: "Как это возможно? Она моя сестра. Я не могу с легкостью стереть её из памяти. И не стала бы, ибо я скорее умру, чем забуду её." parabashka 26.09.14 в 16:07 |
||
|
0020: "Я... Думаю я понимаю. Очень хорошо. Я готов уйти, как только вы будете готовы." smirtin92 21.09.14 в 13:03 0020: "Я... кажется, я понимаю. Хорошо. Я готова умереть, когда скажешь." parabashka 26.09.14 в 16:07 |
||
|
0021: "Я уверен вы держите злость на меня. Я не виню вас. Я думал, что попрощаюсь и действительно сделаю это, но это не так просто как кажется. Она и я прожили наши жизни вместе." smirtin92 21.09.14 в 13:08 0021: "Уверена, ты сильно злишься. Я не виню тебя. Я думала, что могу попрощаться искренне, но это не так просто. Мы с ней всю жизнь прожили вместе." parabashka 26.09.14 в 16:08 |
||
|
0022: "Обязательно. Клянусь. Не только ради неё, но и ради всех." parabashka 26.09.14 в 16:09 |
||
|
0023: "Что это?" smirtin92 21.09.14 в 13:13 |
||
|
0024: "Почему вы дарите это мне " smirtin92 21.09.14 в 13:13 0024: "Почему ты даёшь её мне?" parabashka 26.09.14 в 16:10 |
||
|
0025: "Благодарю вас." smirtin92 21.09.14 в 13:14 0025: "Хорошо." RangerRus 23.09.14 в 21:03 |
||
|
0026: "Тогда вы должны оставить его, видимо для вас это большая ценность, чем для меня." smirtin92 21.09.14 в 13:17 0026: "Тогда оставь её себе, потому что для тебя красота важнее, чем для меня." parabashka 26.09.14 в 16:12 |
||
|
0027: "Это очень практичный подарок" smirtin92 21.09.14 в 13:14 0027: "Тогда это очень практичный подарок." parabashka 26.09.14 в 16:13 |
+1 | |
|
0028: "Очень щедро с вашей стороны, но оставьте себя, я настаиваю." smirtin92 21.09.14 в 13:18 0028: "Очень щедро с твоей стороны, но оставь её себе. Я настаиваю." parabashka 26.09.14 в 16:24 |
||
|
0029: "Почему вы дарите это мне?" smirtin92 21.09.14 в 13:18 0029: "Почему ты даёшь его мне?" parabashka 26.09.14 в 16:24 |
||
|
0030: "Благодарю вас." smirtin92 21.09.14 в 13:18 0030: "Хорошо." RangerRus 23.09.14 в 21:03 |
||
|
0031: "Он настолько огромен, что мне впору носить это на плечах, чем на лбу." smirtin92 21.09.14 в 13:24 0031: "Он такой огромный, что ляжет мне на плечи, а не на лоб." parabashka 27.09.14 в 04:11 |
||
|
0032: "Наверное, так и будет, потому что он мне слишком велик." parabashka 26.09.14 в 16:25 |
||
|
0033: "Слишком крупный, чтобы носить с собой. Оставлю-ка я его здесь, они могут прийти и забрать, если захотят." lightboxfan 24.09.14 в 17:37 0033: "Он слишком тяжёлый, чтобы его таскать. Я оставлю его здесь, чтобы они могли прийти за ним и забрать." parabashka 27.09.14 в 04:12 |
||
|
0034: "Зачем вы отдаёте мне эти ужасные вещи?" smirtin92 21.09.14 в 15:48 0034: "Зачем ты даёшь мне эти ужасные вещи?" parabashka 26.09.14 в 16:26 |
||
|
0035: "Благодарю вас." smirtin92 21.09.14 в 13:39 0035: "Хорошо." RangerRus 23.09.14 в 21:03 |
||
|
0036: "Не искушайте меня." smirtin92 21.09.14 в 13:40 0036: "Не нарывайся." parabashka 27.09.14 в 04:14 |
||
|
0037: "Может для начала вам попробовать поиграть в догонялки со стрелой." smirtin92 21.09.14 в 15:47 0037: "Лучше сыграй в догоняли со стрелой." parabashka 27.09.14 в 04:14 |
||
|
0038: "Не думала, что ослы так быстро устают. Нужно было догадаться, что ты карлик." parabashka 27.09.14 в 04:15 |
+1 | |
|
0039: "Зачем вы отдаете мне это?" smirtin92 21.09.14 в 16:06 0039: "Почему ты даёшь её мне?" parabashka 27.09.14 в 04:16 |
||
|
0040: "Благодарю вас." smirtin92 21.09.14 в 16:06 0040: "Хорошо." RangerRus 23.09.14 в 21:03 |
||
|
0041: "Я обязательно попрактикуюсь. Но только тогда, когда ты будешь подальше отсюда." lightboxfan 24.09.14 в 17:44 0041: "Я буду покорно стараться. Но только когда ты ничего не будешь слышать." parabashka 27.09.14 в 04:18 |
||
|
0042: "Видимо, тебя очень легко развлечь, так как я понятия не имею, как на ней играть." parabashka 27.09.14 в 04:19 |
||
|
0043: "Итак, почему вы отдаете это мне?" smirtin92 21.09.14 в 16:08 0043: "Тогда почему ты даёшь его мне?" parabashka 26.09.14 в 18:15 |
||
|
0044: "Благодарю вас." smirtin92 21.09.14 в 16:08 0044: "Хорошо." RangerRus 23.09.14 в 21:03 |
||
|
0045: "Тогда я оставлю его себе." parabashka 26.09.14 в 18:18 |
||
|
0046: "Тогда я буду дорожить этим и молиться о том, что никогда не узнаю его предназначения." lightboxfan 24.09.14 в 17:51 0046: "Тогда я сберегу его и буду молиться, что никогда не узнаю его предназначение." parabashka 27.09.14 в 04:21 |
||
|
0047: "Почему вы отдаёте это мне?" smirtin92 21.09.14 в 16:15 0047: "Почему ты даёшь его мне?" parabashka 26.09.14 в 18:15 |
||
|
0048: "Благодарю вас." smirtin92 21.09.14 в 16:14 0048: "Хорошо." RangerRus 23.09.14 в 21:03 |
||
|
0049: "У меня уже есть, но это очень благоразумно с вашей стороны." smirtin92 21.09.14 в 16:14 0049: "С этим у меня проблем нет, но это очень предусмотрительно с твоей стороны." parabashka 27.09.14 в 04:23 |
||
|
0050: "Хорошо. Тогда я попридержу у себя." RangerRus 23.09.14 в 21:04 0050: "Хорошо. Тогда я его оставлю." parabashka 26.09.14 в 18:18 |
||
|
0051: "Это просто прекрасно. Почему вы мне это отдаете?" lightboxfan 24.09.14 в 17:52 0051: "Оно очень красивое. Почему ты даёшь его мне?" parabashka 26.09.14 в 18:17 |