1849 / 1849: ca

"ftue.1.top": "Для начала нажмите кнопку строительного меню. Она выглядит как эта монета в правом нижнем углу экрана:",

Jazzis 22.09.14 в 10:31

"ftue.1.bottom": "Найдите и нажмите ее!",

Jazzis 22.09.14 в 10:32

"ftue.2.top": "Отлично! Теперь перетащите участок пустого дома в ваш город. Выглядит он примерно так:",

Jazzis 22.09.14 в 10:34

"ftue.2.bottom": "Новый дом будет построен на этом месте.",

Jazzis 22.09.14 в 10:34

"ftue.3.top": "Люди задвигались!\nДавайте подождем, пока дом станет реальным.\n\nПомните: вы получаете деньги с домов, потому что люди, живущие в них, платят вам за аренду.",

Jazzis 22.09.14 в 10:36

"ftue.4.top": "\n\nДавайте посмотрим, что нам делать дальше?\n\nНе могли бы вы нажать на эту вкладку со звездой в левом верхнем углу?",

Jazzis 22.09.14 в 10:38

"ftue.5.top": "Экран задач говорит, что нам требуется больше домов.\n\nПостройте еще один дом так, чтобы у вас получилось три дома в вашем поселении, и тогда мы сможем продолжить.",

Jazzis 22.09.14 в 11:46

"ftue.6.top": "Отлично! У нас есть много людей, живущих в поселении, и, самое главное, они платят вам за аренду каждую неделю!",

Jazzis 22.09.14 в 11:51

"ftue.7.top": "Теперь давайте построим им охотничий лагерь где-нибудь дальше по дороге. Охотничьи лагеря обеспечивают ваших жителей едой и шкурами.",

Jazzis 22.09.14 в 11:52

"ftue.8.top": "\n\n\n\nПереключитесь на вкладу складов, чтобы найти охотничий лагерь.",

Jazzis 22.09.14 в 11:53

"ftue.8b.top": "Теперь разместите новый лагерь в вашем городе.\n\n",

Jazzis 22.09.14 в 11:54

"ftue.9.top": "\n\nНаш город процветает! Отличная работа.\n\nДавайте взглянем, что нам делать дальше? Вы можете открыть экран задач снова?",

Jazzis 22.09.14 в 11:55

"ftue.10.top": "Ах да, новоприезжим требуются бревна для улучшения их домов!\n\nНо у нас нет источника бревен в этом городе. Нам нужно импортировать их.",

Jazzis 22.09.14 в 11:57

"ftue.11.top": "Нажмите на кнопку торговли. Она находится в левом нижнем углу:",

Jazzis 22.09.14 в 11:58

"ftue.11.bottom": "Это позволит нам купить бревна из соседнего города.",

Jazzis 22.09.14 в 11:59

"ftue.12.top": "Как вы можете видеть, в городе Юкайа есть бревна на продажу.\n\nДля начала мы должны открыть торговый путь с ними. Вы можете нажать на эту большую серую кнопку, на которой написано \"Открыть путь\"?",

Jazzis 22.09.14 в 12:08

"ftue.13.top": "\n\nОтлично! Мы готовы сделать заказ.\n\nИспользуйте кнопку ' + ' для заказа 20 бревен, а затем нажмите на кнопку \"Купить\" ниже.",

Jazzis 22.09.14 в 12:13

"ftue.14.top": "Теперь давайте вернемся и подождем, пока жители улучшат свои дома. Это может занять минуту.",

Jazzis 22.09.14 в 12:23

"ftue.15.top": "Наконец, давайте продадим излишки шкур, чтобы наши охотничьи лагеря могли заниматься производством.",

Jazzis 22.09.14 в 12:27

"ftue.15.bottom": "Нажмите на кнопку инвентаря, чтобы посмотреть, сколько у вас есть.",

Jazzis 22.09.14 в 12:29

"ftue.16.top": "Это ваш городской склад на котором хранится все, что у вас есть.\n\nРабочие места доставляют сюда шкуры и другие ресурсы.",

Jazzis 22.09.14 в 12:32

"ftue.16b.top": "Кроме того, жители берут отсюда еду и нужные им ресурсы.\n\nТеперь, когда мы знаем, сколько у нас есть шкур, со спокойной душой закрывайте экран инвентаря, и мы продолжим.",

Jazzis 22.09.14 в 12:35

"ftue.17.top": "Хорошо, теперь давайте просто подождем, пока у нас накопится 20 шкур на складе, а затем продадим их.\n\nВы можете нажать на лагерь, чтобы проследить за процессом.",

Jazzis 22.09.14 в 12:42

"ftue.18.top": "У вас достаточно шкур для выполнения последней задачи.\n\nОткройте экран торговли снова и попробуйте продать их.",

Jazzis 22.09.14 в 12:39

"ftue.19.top": "Сейчас мы на странице покупок.\n\nДля переключения на продажи, переверните страницу нажав на вкладку \"ПРОДАТЬ\" ниже:",

Jazzis 22.09.14 в 12:43

"ftue.20.top": "Здесь мы можем продать наши шкуры в Сан-Франциско, ради солидной прибыли.\n\nВперед, откройте торговый путь и продайте 20 ваших шкур. Вы знаете, что делать.",

Jazzis 22.09.14 в 12:47

"scenario.sandbox.startup-1": "Легкая жизнь: начните с $5000 и множеством ресурсов.",

Jazzis 22.09.14 в 19:14

"scenario.sandbox.startup-2": "Мне нравятся испытания: начните с $2000 и несколькими зданиями.",

Jazzis 22.09.14 в 19:16

"scenario.sandbox.startup-3": "Матерый ветеран: начните с $1000 и несколькими закаленными пионерами.",

Jazzis 22.09.14 в 19:17

"sandbox.quest-1.intro": "Поручение: Ваш спокойный прибрежный город вскоре наводнят полчища искателей удачи.\n\nПриготовьтесь к их появлению, заполнив склады 50 куб. ярдами досок, 50 ящиками бренди и 50 лотками хлеба. Новоприезжие наградят вас за теплый прием.",

Jazzis 23.09.14 в 13:54

"sandbox.quest-1.short": "Отправьте 50 досок, бренди и хлеба на склады",

Jazzis 23.09.14 в 13:55

"sandbox.quest-1.done": "Вы выполнили поручение. Поздравляем!\n\nБлагодарные новоприезжие дали вам паруса со своих судов, чтобы вы могли использовать их по своему усмотрению. Они им больше не понадобятся.\n\nТеперь у вас есть 200 рулонов ткани.",

Jazzis 23.09.14 в 13:58

"sandbox.quest-1.expired": "Вы не смогли уложиться в срок! Когда вы видите всех новоприезжих, постарайтесь не останавливаться глубоко на прибыли которую вы могли бы собрать.",

Jazzis 29.09.14 в 09:14

"sandbox.quest-2.intro": "Поручение: Один из ваших соседних городов затопило. Городские власти обратились к соседним общинам за помощью. \n\nБудете ли вы так благосклонны отправить им немного древесины, чтобы помочь восстановить разрушенный город?\n\nОтправьте 100 древесины и 50 досок для помощи, и город отблагодарит вас.",

Jazzis 23.09.14 в 14:03

"sandbox.quest-2.short": "Помогите восстановить Сакраменто. Отправьте 100 древесины и 50 досок",

Jazzis 23.09.14 в 14:04

"sandbox.quest-2.done": "Благодарные за вашу помощь, гражданские лидеры послали из запаса немного прекрасного бурбона Кентукки. Теперь у вас есть 12 ящиков виски, чтобы разделить их с вашими соотечественниками.",

Jazzis 23.09.14 в 14:06

"sandbox.quest-2.expired": "Кажется, ваши соседи восстановились без вашей помощи. Жаль, что вам не удастся побывать на веселом праздновании в возрожденном городе.",

Jazzis 29.09.14 в 10:03

"sandbox.quest-3.intro": "Поручение: Древесина впереди. Обвал шахты - большая проблема вокруг Золотой страны, и один из ваших соседей недавно также пострадал от этого.\n\nОтправьте поставку древесины им как соседский жест. Они, вероятно, будут очень рады, чтобы потом оплатить вашу щедрость.",

Jazzis 29.09.14 в 10:04

"sandbox.quest-3.short": "Отправьте 100 древесины для починки шахт",

Jazzis 24.09.14 в 11:53

"sandbox.quest-3.done": "Отличная работа! Благодаря вам шахты ваших соседей снова работают на полную мощность. Вам отправили некоторое количество их лучшего самогона в качестве благодарности. 144 бутылки, если быть точным.",

danik920 29.09.14 в 18:15

"sandbox.quest-3.expired": "Ну да, у ваших соседей обвалились шахты, не повезло, бывает. Конечно, было бы здорово помочь, но будем надеяться, что в ближайшее время ситуация сама разрешится.",

ntr73 03.10.14 в 19:56

"sandbox.quest-4.intro": "Выровняйте грунт для дороги. Ваши соседи на востоке прокладывают дорогу через перевал Хай-Сьерра. Помогите им, отправив 25 кирок, и посмотрим, какие новые торговые возможности вам откроются.",

ntr73 03.10.14 в 20:03

"sandbox.quest-4.short": "Постройте дорогу на восток. Отправьте 25 кирок за 3 месяца",

Jazzis 24.09.14 в 11:53

"sandbox.quest-4.done": "Дорога! Дорога! Поздравляем! С вашей помощью то, что раньше казалось невыполнимым, стало реальностью. С открытием дороги Хай-Пас, торговля с ранчо Невады стала возможным. Ваша доля: 20 бочек мяса каждый месяц.",

Jazzis 26.09.14 в 22:50

"sandbox.quest-4.ticker": "20 бочек мяса доставлено из Невады",

Jazzis 24.09.14 в 11:52

"sandbox.quest-4.expired": "Идея проложить здесь дорогу изначально казалась довольно глупой, не так ли? Оказалось, что это не может быть осуществлено. По крайней мере, вами. Однажды через перевал будет идти оживленная торговля. Но не сегодня...",

SeerRus 07.10.14 в 04:17

"sandbox.quest-5.intro": "Поручение: Ваш геолог считает, что Золотая жила еще богаче, чем предполагалось. Дайте ему несколько кирок, чтобы он мог взглянуть на нее поближе, вдруг найдется новая жила с золотом.",

Jazzis 26.09.14 в 20:41

"sandbox.quest-5.short": "Снабдите вашего геолога 75 кирками",

Jazzis 24.09.14 в 11:51

"sandbox.quest-5.done": "Бонанца! Джекпот! Успех! Короче, золото. Много-много золота. Вы обнаружили еще один богатый пласт в Золотой жиле.",

Jazzis 26.09.14 в 20:47

"sandbox.quest-5.expired": "Зачем вам вообще этот геолог? Без нужных инструментов от него никакого толка.",

ntr73 03.10.14 в 20:19