1849 / 1849: ep1
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
"scenario.scenario-ep1-5.startup-3": "Либеральные возлияния: Вы заключили сделку с калифорнийскими производителями на поставку бренди и пива каждый месяц, плюс $2500 на старте.", Jazzis 01.10.14 в 23:19 |
|
|
"scenario.scenario-ep1-5.booze": "по 15 ящиков бренди и пива доставлено", Jazzis 23.09.14 в 14:25 "scenario.scenario-ep1-5.booze": "Доставлено 15 ящиков бренди и 15 галлонов пива", ntr73 09.10.14 в 13:17 |
+2 | |
|
"scenario.scenario-ep1-5.quest-1.intro": "Поручение: Опробуйте свою новую технологию добычи руды. К вам обращаются инженеры, считающие, что открыли новый подход в подземной добыче руды. Но для исследований им нужен рудник как минимум с 5 подземными уровнями. Можете ли вы им это предоставить?", pontuf 08.10.14 в 15:37 |
||
|
"scenario.scenario-ep1-5.quest-1.short": "Выкопайте серебряный рудник вниз по крайней мере на 5 уровней для исследования", Jazzis 01.10.14 в 23:16 |
||
|
"scenario.scenario-ep1-5.quest-1.done": "О мое чудо! Несмотря на все препятствия и беды, вы все-таки добились своего. Может быть, это открытие назовут вашим именем? Но даже если нет, результаты ваших экспериментов все равно имели оглушительный успех, и теперь все ваши шахты полностью улучшены.", pontuf 08.10.14 в 16:00 |
||
|
"scenario.scenario-ep1-5.quest-1.expired": "Где ваш дух приключений? Где ваша жажда новых открытий? Неужели вы не хотите знать, что скрывают недра земли? Принимая во внимание ваш жалкий провал, вас явно не сильно прельщает наука. Очень плохо.", pontuf 08.10.14 в 16:11 |
||
|
"scenario.scenario-ep1-5.quest-2.intro": "Хорошая вода? Вирджиния-Сити имеет множество преимуществ, но обилие питьевой воды - не одно из них. Но на вершине гор лежит озеро Тахо, воды в котором более чем достаточно. Вложите средства в водопроводную систему, которая будет нести воды Сьерры в пустыню.", SeerRus 08.10.14 в 21:44 |
+1 | |
|
"scenario.scenario-ep1-5.quest-2.short": "Добыть воду озера Тахо. Нужно 200 куб. ярдов досок, 100 центалов камня и 50 кирок", pontuf 08.10.14 в 16:20 |
||
|
"scenario.scenario-ep1-5.quest-2.done": "Никогда еще глоток воды не был таким приятным! С подачей в город свежей воды Сьерры его развитие ускорится. Вы также дальновидно вводите для поддержки промышленности новый сбор в виде $500 в месяц за пользование водой из водопроводной системы.", pontuf 08.10.14 в 16:27 |
+1 | |
|
"scenario.scenario-ep1-5.quest-2.expired": "Как может город расти и процветать без воды? К несчастью, с этим вопрос вплотную столкнулся Вирджиния-Сити, когда вы оказались неспособны основать новое водное хозяйство.", pontuf 08.10.14 в 16:30 |
||
|
"scenario.scenario-ep1-5.waterpayment": "$500 заплачено за воду.", Jazzis 01.10.14 в 17:14 |
||
|
"scenario.scenario-ep1-6.maptitle": "36-ая звезда", Jazzis 23.09.14 в 14:53 |
||
|
"scenario.scenario-ep1-6.mapstory": "Добро пожаловать в Неваду в Союзе", Jazzis 01.10.14 в 17:14 "scenario.scenario-ep1-6.mapstory": "Приветствие Невады в Союзе", ntr73 10.10.14 в 06:30 "scenario.scenario-ep1-6.mapstory": "Невада, добро пожаловать в Союз!", ntr73 10.10.14 в 06:34 "scenario.scenario-ep1-6.mapstory": "Да здравствует Невада в Союзе", Jazzis 10.10.14 в 20:02 |
+2 | |
|
"scenario.scenario-ep1-6.mission-story": "31 октября 1864, территория Невады перестала существовать и штат Невада присоединился к Союзу и стал 36-м штатом. Как штату, Неваде требуется город, который будет служить сердцем его правительства и двигателем экономики штата. Сможете ли вы превратить Карсон-Сити в изящный богатый город, как и подобает столице Серебряного штата?", SeerRus 09.10.14 в 10:56 "scenario.scenario-ep1-6.mission-story": "31 октября 1864, Невада перестала существовать как отдельная территория, отныне это 36-й штат Союза. Как штату, ей требуется город, который станет сердцем ее правительства и двигателем экономики. Сможете ли вы превратить Карсон-Сити в богатый и процветающий город, каким и подобает быть столице Серебряного штата?", ntr73 10.10.14 в 06:42 |
+2 | |
|
"scenario.scenario-ep1-6.mission-2": "Привлеките 250 людей в новую столицу", Jazzis 01.10.14 в 17:15 "scenario.scenario-ep1-6.mission-2": "Привлеките в новую столицу 250 человек", ntr73 10.10.14 в 06:44 |
||
|
"scenario.scenario-ep1-6.mission-1": "Постройте промышленную горнодобывающую базу. Постройте по 2 рудника и толчеи каждого типа", Jazzis 01.10.14 в 17:18 |
||
|
"scenario.scenario-ep1-6.mission-3": "На память потомкам. Спланируйте и постройте новый Капитолий Невады", ntr73 04.10.14 в 05:12 |
||
|
"scenario.scenario-ep1-6.mission-2.level-2-goal-1": "Привлеките 250 жителей", Jazzis 01.10.14 в 17:16 |
||
|
"scenario.scenario-ep1-6.mission-1.level-1-goal-1": "Постройте 2 серебряных рудника", Jazzis 01.10.14 в 17:17 |
||
|
"scenario.scenario-ep1-6.mission-1.level-1-goal-2": "Постройте 2 серебряных толчеи", Jazzis 01.10.14 в 17:17 |
||
|
"scenario.scenario-ep1-6.mission-1.level-1-goal-3": "Постройте 2 золотых прииска", Jazzis 01.10.14 в 17:17 |
||
|
"scenario.scenario-ep1-6.mission-1.level-1-goal-4": "Постройте 2 золотых толчеи", Jazzis 01.10.14 в 17:17 |
||
|
"scenario.scenario-ep1-6.mission-3.level-3-goal-6": "Постройте Капитолий штата Невада", Jazzis 01.10.14 в 17:19 |
||
|
"scenario.scenario-ep1-6.startup-1": "Склад еды: Получать 30 ящиков тушенки и 20 галлонов пива из Калифорнии каждый месяц, плюс $2500 при старте", Jazzis 01.10.14 в 17:23 |
||
|
"scenario.scenario-ep1-6.california": "Пиво и тушенка доставлены из Калифорнии", Jazzis 01.10.14 в 17:22 |
||
|
"scenario.scenario-ep1-6.startup-2": "Склад Уилдернесса: Получать 25 куб. ярдов древесины и 15 шкур каждый месяц, плюс $2500 при старте", Jazzis 01.10.14 в 17:20 "scenario.scenario-ep1-6.startup-2": "Припасы из диких земель: Ежемесячно получать 25 бревен и 15 шкур, плюс $2500 при старте", ntr73 10.10.14 в 06:51 |
+3 | |
|
"scenario.scenario-ep1-6.depot": "Древесина и шкуры из Уилдернесса", Jazzis 01.10.14 в 17:20 "scenario.scenario-ep1-6.depot": "Прибыли бревна и шкуры из диких земель", ntr73 10.10.14 в 06:50 |
+1 | |
|
"scenario.scenario-ep1-6.startup-3": "Промышленный избыток: Получать 10 кирок и 5 бухт стального троса каждый месяц, плюс $2500 при старте", Jazzis 01.10.14 в 17:24 |
||
|
"scenario.scenario-ep1-6.mining": "Кирки и стальной трос доставлены", Jazzis 01.10.14 в 17:24 |
||
|
"scenario.scenario-ep1-6.quest-1.intro": "Баллотируйтесь в губернаторы Невады. Поставьте большой шатер и заключите первую политическую конвенцию, которая сделает вас первым главой новообразованного штата.", ntr73 09.10.14 в 13:15 |
+4 | |
|
"scenario.scenario-ep1-6.quest-1.short": "$7500, 1500 рулонов ткани и куб. ярдов досок, 1000 бочек мяса и ящиков виски", Jazzis 01.10.14 в 17:25 |
||
|
"scenario.scenario-ep1-6.quest-1.done": "Привет вождю! Через много лет, школьникам из Невады будет что почитать о ваших славных подвигах и о том, что вы принесли дикую землю в Соединенные Штаты.", Jazzis 01.10.14 в 18:31 "scenario.scenario-ep1-6.quest-1.done": "Привет вождю! Через много лет, школьникам из Невады будет что почитать о ваших славных подвигах и о том, как вы присоединили эту дикую землю к Соединенным Штатам.", SeerRus 08.10.14 в 21:50 |
||
|
"scenario.scenario-ep1-6.quest-1.expired": "Есть кто? Это было ужасно долго, так что, полагаю, нет...", ntr73 04.10.14 в 05:15 |
||
|
"scenario.scenario-ep1-6.quest-2.intro": "Посмотрите, как глубоко залегает серебро. Постройте хотя бы одну серебряную шахту глубиной минимум в 10 уровней", ntr73 04.10.14 в 03:59 |
||
|
"scenario.scenario-ep1-6.quest-2.short": "Выкопайте серебряный рудник вниз по крайней мере на 10 уровней", Jazzis 01.10.14 в 17:25 |
||
|
"scenario.scenario-ep1-6.quest-2.done": "Ого, ну и глубина у этой ямы. Теперь потомки смогут прийти и прочесть выцветшую памятную табличку, свидетельствующую о ваших деяниях. Только взгляните на творение моих рук, да, здорово.", ntr73 04.10.14 в 05:17 |
||
|
"scenario.scenario-ep1-6.quest-2.expired": "Раз вы все еще здесь, полагаю, вы не выкопали шахту..." ntr73 04.10.14 в 04:00 |
