Forever / Вічний: s01e03 - Фонтан молодості (Fountain of Youth)

← →
Английский оригинал Перевод на украинский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Мене звуть Генрі Морган.

nikson1983 01.10.14 в 07:01

0

У мене довга історія.

nikson1983 01.10.14 в 07:02

0

За багато років, я, можна сказати,
став студентом смерті.

nikson1983 01.10.14 в 07:02

0

Мені потрібно знайти спосіб позбутись мого прокляття.

nikson1983 01.10.14 в 07:02

0

Щось сталося майже два століття тому.

nikson1983 01.10.14 в 07:02

0

І відбулись зміни..

nikson1983 01.10.14 в 07:02

0

Моє життя, як ваше ...

nikson1983 01.10.14 в 07:02

0

За винятком однієї невеликої різниці.

nikson1983 01.10.14 в 07:03

0

Йому немає кінця.

nikson1983 01.10.14 в 07:03

0

Щоразу, коли я вмираю, я завжди повертаюся в воді,

nikson1983 01.10.14 в 07:03

0

і завжди голий.

nikson1983 01.10.14 в 07:03

0

Тепер вам відомо про мій стан стільки ж скільки й мені.

nikson1983 01.10.14 в 07:04

0

Це довга історія.

nikson1983 01.10.14 в 07:04

0

Я сподіваюся побачити тебе знову.

nikson1983 01.10.14 в 07:07

0

Дякую

nikson1983 01.10.14 в 07:05

0

Бувай.

madara344 02.10.14 в 06:28

0

♪ Yeah, yeah ♪

madara344 02.10.14 в 06:28

0

♪ yeah, yeah ♪
♪ That sweet soul music ♪

madara344 02.10.14 в 06:29

0

♪ Yeah, yeah ♪
♪ Just as long a' t's swinging ♪

madara344 02.10.14 в 06:29

0

♪ Oh, yeah ooh! ♪

madara344 02.10.14 в 06:29

0

♪ Yeah, yeah ♪
♪ oh, yeah ♪

madara344 02.10.14 в 06:29

0

Боже, що б я тільки не віддав.

madara344 02.10.14 в 06:29

0

Що б ти тільки не віддав за що?

madara344 02.10.14 в 06:29

0

♪ Going to a go-go ♪

madara344 02.10.14 в 06:30

0

♪ Yeah, yeah ♪

madara344 02.10.14 в 06:30

0

Ти б бедро зламав, Ейбе.

madara344 02.10.14 в 06:30

0

О, я б не був такий впевнений.

madara344 02.10.14 в 06:30

0

Я був дуже спритним в юності.

nikson1983 01.10.14 в 07:20

0

Можливо, у нас різні
спогади про ті дні.

nikson1983 01.10.14 в 07:20

0

Здається, я пригадую досить
багато поїздок в кабінеі стоматолога

nikson1983 01.10.14 в 07:21

0

коли ти вчився їздити на велосипеді.

nikson1983 01.10.14 в 07:21

0

Ну, всі ми розвиваємось із часом...
принаймні більшість із нас.

madara344 02.10.14 в 06:31

0

♪ Yeah, yeah ♪
♪ Oh, yeah ♪

madara344 02.10.14 в 06:31

0

О, прошу, скажи мені

madara344 02.10.14 в 06:32

0

що ти не раб власного підземелля.

madara344 02.10.14 в 06:32

0

Нужбо. Сьогодні вихідний.

madara344 02.10.14 в 06:32

0

Я був у лабораторії, вивчав.

madara344 02.10.14 в 06:32

0

Я зробив неймовірне відкриття про мій стан.

madara344 02.10.14 в 06:33

0

Про те, що ти можеш передати секрет вічного життя?

madara344 02.10.14 в 06:33

0

Краще. Я, можливо, тільки но
знайшов спосіб померти.

nikson1983 01.10.14 в 07:22

0

Цей безсмертний не цінує молодість.

madara344 02.10.14 в 06:33

0

Загалом я зібрав інфу про мої воскресіння.

madara344 02.10.14 в 06:34

0

- Про що?
- Про мої виходи з води.

madara344 02.10.14 в 06:34

0

Мені незручно від терміну "переродження"

madara344 02.10.14 в 06:35

0

Дивно, що тобі від цієї частини некомфортно.

madara344 02.10.14 в 06:35

0

Та нічого.

madara344 02.10.14 в 06:36

0

В будь-якому випадку, якщо побудувати таблицю моїх повернень до життя,

madara344 02.10.14 в 06:36

0

використовуючи покази свідків, а інколи звіти поліції,

madara344 02.10.14 в 06:37

0

і зрівняти його з можливим часом моїх смертей...

madara344 02.10.14 в 06:37

0

То що?

madara344 02.10.14 в 06:37

0
Минутку...

Следующая страница →