Black-ish / Белые негры – анонсы

Готово

Ситком с 20-минутными сериями о жизни успешной негритянской семьи в респектабельном «белом» квартале.

Готова 3 серия.
Написала Milo_slava 12 октября 2014, 07:03 Готово комментировать

Готово

Смешной ситком об успешной негритянской семье, которая из бедных городских «черных» районов переехала в богатое «белое» предместье, где она пытается, с одной стороны, адаптироваться к новым условиям и не отличаться от других жителей этого района, а с другой стороны, сохранить свою идентичность и культуру.

Готовы 1 и 2 серия
Написала Milo_slava 7 октября 2014, 15:38 Готово комментировать
Анонсы перевода

Анонсы — это как бы лента новостей проекта перевода. Анонсы пишут модераторы перевода. Так как этот перевод – открытый, все его анонсы попадают также и в общую ленту анонсов.

Перевод
Перевод:
субтитры с английского на русский
Создан:
26 сентября 2014, владелец: obezyna
Скачали:
306 чел.
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии все
скачивать результат все
оценивать перевод все
комментировать перевод все
переводить группа
читать блог все
комментировать блог все
писать в блог группа
анонсировать модераторы
редактировать оригинал модераторы
редактировать описание никто
управлять группой модераторы
Участие в группе после подтверждения модераторами
Готово:
98.99% КП = 1.0
Инструментарий