Bad Judge / Плохая судья: S01E01 - Pilot/Пилот

Чувак, ты не вовремя...

dianasbubnom 03.10.14 в 19:58

Ну вот прям очень не вовремя.

dianasbubnom 03.10.14 в 19:59

Я тут речь пишу.

dianasbubnom 03.10.14 в 19:59

- И мне уже пора.
- У него есть братья,

dianasbubnom 03.10.14 в 19:59

и кузены, и одна очень большая,

dianasbubnom 03.10.14 в 20:00

ну просто огромная сестра.

dianasbubnom 03.10.14 в 20:00

Ладно, сделаем вот что. Ты позвони своему соцработнику.

dianasbubnom 03.10.14 в 20:49

Хорошо? Сегодня же позвони.

dianasbubnom 03.10.14 в 20:50

А я с этим разберусь завтра, первым же делом.

dianasbubnom 03.10.14 в 20:50

Они сказали, что отправят меня в Эджвотер.

dianasbubnom 03.10.14 в 20:19

Я даже не знаю, что это значит.

dianasbubnom 03.10.14 в 20:19

- Эджвотер?
- Да.

dianasbubnom 03.10.14 в 20:20

Нет. Эджвотор - это коло...

dianasbubnom 03.10.14 в 20:20

Эджвотер для очень-преочень плохих детей.

dianasbubnom 03.10.14 в 20:21

Они тебя там живьём съедят.

dianasbubnom 03.10.14 в 20:21

- Вы же мне сказали ему врезать.
- Я знаю, я помню, что я сказала.

dianasbubnom 03.10.14 в 20:22

Это моя вина. И я это исправлю.

dianasbubnom 03.10.14 в 20:22

Я это исправлю.

dianasbubnom 03.10.14 в 20:22

- Я у вас останусь.
- Нет, не останешься.

dianasbubnom 03.10.14 в 20:23

Никто со мной жить не будет. В смысле я не могу даже...

dianasbubnom 03.10.14 в 20:24

У меня даже кактус сдох.

dianasbubnom 03.10.14 в 20:24

Мне всего и нужно что крыша над головой

dianasbubnom 03.10.14 в 20:25

и холодная пицца.

dianasbubnom 03.10.14 в 20:25

Ну ладно, мне пора. Пошли.

dianasbubnom 03.10.14 в 20:25

Робби, милый, чувак, послушай, ты, наверное, думаешь

dianasbubnom 03.10.14 в 20:26

что я типа такая крутая судья,

dianasbubnom 03.10.14 в 20:26

у которой всё под контролем.
- Неа.

dianasbubnom 03.10.14 в 20:27

Я думаю, что вы не в порядке.

lyona_lyona 03.10.14 в 21:42

Но вы мне должны.

dianasbubnom 03.10.14 в 20:29

О, по закону, сэр, я вам должна

dianasbubnom 03.10.14 в 20:30

подходящее окружение на ближайшие 58 дней,

dianasbubnom 03.10.14 в 20:31

пока твоя мама не выйдет из тюрьмы.

dianasbubnom 03.10.14 в 20:31

Я - неподходящее окружение.

dianasbubnom 03.10.14 в 20:32

Я монстр, помешанный на работе.

dianasbubnom 03.10.14 в 20:32

Я весь день питаюсь всяким дерьмом,
я пью, пока не упаду, понимаешь?

dianasbubnom 03.10.14 в 20:33

Я половину преступников в этом

dianasbubnom 03.10.14 в 20:53

штате посадила.

dianasbubnom 03.10.14 в 20:53

Иногда мне приходится себя верёвкой за ногу

dianasbubnom 03.10.14 в 20:34

к кровати привязывать,

dianasbubnom 03.10.14 в 20:34

потому что я даже не знаю, что мне ночью в голову взбредёт.

dianasbubnom 03.10.14 в 20:35

И вы решили продолжить портить мне жизнь?

dianasbubnom 03.10.14 в 20:35

Сначала вы моих родителей посадили,

dianasbubnom 03.10.14 в 20:36

потом меня из-за вас из вполне приличного интерната выперли,

dianasbubnom 03.10.14 в 20:36

а теперь мне ещё и придётся жить среди жестоких парней?

dianasbubnom 03.10.14 в 20:38

Да ладно вам, судья.

AmandaAngels 03.10.14 в 19:22

Может вы просто отвезете меня туда, где нашли?

AmandaAngels 03.10.14 в 19:23

Давайте просто будем придерживаться протокола,

AmandaAngels 03.10.14 в 19:31

о котором мы говорили, и да,

AmandaAngels 03.10.14 в 19:32

увидимся на следующей неделе.
- Мне нужна услуга.

AmandaAngels 03.10.14 в 19:32

- Одну секунду.
- Да, да.

AmandaAngels 03.10.14 в 19:32