Looking / В поиске (2 сезон), N-Team: Looking.S02E01.HDTV.x264.KILLERS

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Да, наверное.
То есть...

sashasushko 12.01.15 в 18:33

0

Я жалею о содеянном,
скучаю по нему, но...

sashasushko 12.01.15 в 18:35

0

Мне жаль, что всё так вышло,
я скучаю по нему, но...

TakeOverControl 13.01.15 в 00:43

1

Ты когда-нибудь
удивлялся своим поступкам?

sashasushko 12.01.15 в 18:35

0

Ты когда-нибудь
удивлял себя?

aronskaya 13.01.15 в 09:22

0
+1

— То есть?
— Ты когда-нибудь был...

sashasushko 12.01.15 в 18:36

0

поражался самому себе?

sashasushko 12.01.15 в 18:36

0

в шоке от собственного поведения?

aronskaya 13.01.15 в 09:22

0
+7

Мы еще о Ричи говорим?

sashasushko 12.01.15 в 18:37

0

Забудь.
Это неважно.

deadboy 12.01.15 в 17:44

0

Забудь.
Проехали.

sashasushko 12.01.15 в 18:37

1

Думаю, мне стоит прогуляться,

deadboy 12.01.15 в 17:45

0

Я бы сходил прогуляться,

aronskaya 13.01.15 в 09:27

0
+2

перед тем, как мы засядем
за «Монополию»,

deadboy 12.01.15 в 17:46

0

прежде чем начнём
играть в «Монополию»,

sashasushko 12.01.15 в 18:38

1

перед «Монополией»,

aronskaya 13.01.15 в 09:26

0
+1

потому что я слышал дятла снаружи.
Хочу посмотреть.

deadboy 12.01.15 в 17:47

0
+2

Дятла?

deadboy 12.01.15 в 17:47

0

Знаешь, они действительно здесь водятся.

deadboy 12.01.15 в 17:48

0

Вообще-то, они здесь водятся.

sashasushko 12.01.15 в 18:41

0

Они здесь действительно водятся.

TakeOverControl 13.01.15 в 01:11

0

Представляешь, они тут водятся.

aronskaya 13.01.15 в 09:25

2
+1

Присмотришь за Агустином?

deadboy 12.01.15 в 17:49

0
+1

На что мне обратить особое внимание?

deadboy 12.01.15 в 17:49

0

Особые указания будут?

sashasushko 12.01.15 в 18:41

1

Если будет мастурбировать, не беспокой его.

deadboy 12.01.15 в 17:50

0

Начнёт мастурбировать —
не беспокой его.

sashasushko 12.01.15 в 18:41

1

А будет плакать — разыщи меня.

deadboy 12.01.15 в 17:51

0

Заплачет — зови меня.

sashasushko 12.01.15 в 18:42

1

Если всё разом...

sashasushko 12.01.15 в 18:42

0

Разбирайся сам.
А это может случиться.

sashasushko 12.01.15 в 18:47

0

— Фу.
— Только тсс.

sashasushko 12.01.15 в 18:49

0

— Фу.
— Я этого не говорил.

TakeOverControl 13.01.15 в 01:12

1

Увидимся позже.

sashasushko 12.01.15 в 18:49

0

Ладно.

sashasushko 12.01.15 в 18:49

0

Ориентал авеню.
Плати, гаденыш.

sashasushko 12.01.15 в 18:57

0
+3

Нет, это расизм.
Не буду я тебе платить.

sashasushko 12.01.15 в 18:58

0

Это законы улиц,
а не расизм.

sashasushko 12.01.15 в 18:58

0

Законы улиц расистские,
а не я.

TakeOverControl 13.01.15 в 01:15

1

Тем более, что сейчас
ты за аренду не платишь.

sashasushko 12.01.15 в 19:00

0

И теперь ты тем более
заплатишь аренду.

aronskaya 13.01.15 в 09:31

0

Даю тебе еще шанс.
Ходи.

sashasushko 12.01.15 в 19:00

0

Ладно, вот так, Пэдди.

sashasushko 12.01.15 в 19:00

0

— Что? Разворачиваемся?
— Весло на другую сторону.

sashasushko 12.01.15 в 19:01

0

Разве мы не туда плывем?

sashasushko 12.01.15 в 19:02

0

Плывем! Я просто...

sashasushko 12.01.15 в 19:02

0

— Туда, туда плывем.
— ...разворачиваю лодку.

sashasushko 12.01.15 в 19:02

0

Почему тогда мы плывем назад?

sashasushko 12.01.15 в 19:03

0

Боже мой.
Это самый гейский пляж в мире.

deadboy 12.01.15 в 17:53

0

Я понятия не имел,
что здесь пляж.

sashasushko 12.01.15 в 19:04

0

Я понятия не имел,
что здесь так много голых.

sashasushko 12.01.15 в 19:04

0

Всё, приплыли.

sashasushko 12.01.15 в 19:05

0

Правда,
нужно остановиться.

sashasushko 12.01.15 в 19:05

0

Пэдди, ты можешь
подцепить здесь кого-нибудь.

sashasushko 12.01.15 в 19:05

0

Пэдди, даже тебе тут может
что-то перепасть.

TakeOverControl 13.01.15 в 01:19

1

Нет-нет, продолжаем грести.

sashasushko 12.01.15 в 19:06

0

Нет-нет, гребём дальше.

aronskaya 13.01.15 в 09:32

0

Мы же не собирались
плыть до конца реки.

sashasushko 12.01.15 в 19:29

0

Иначе не доплывем до конца реки.

TakeOverControl 13.01.15 в 01:21

1

Брось ты. Давай
пришвартуемся на пляже.

sashasushko 12.01.15 в 19:29

0

Полный вперед.
Только вперед.

sashasushko 12.01.15 в 19:30

0

— Пэдди, расслабься.
— Курс на финишную черту.

sashasushko 12.01.15 в 19:31

1

— Боже, здесь круто.
— Дом, думаю, здесь наша пристань.

sashasushko 12.01.15 в 19:31

0

Согласен?
— Боже мой.

sashasushko 12.01.15 в 19:31

0

Сколько здесь мужиков.

sashasushko 12.01.15 в 19:31

0

Воздух пропитан тестостероном.

sashasushko 12.01.15 в 19:32

0

Это медвежий пляж, детка.

sashasushko 12.01.15 в 19:32

0

Это пляж медведей, детка!

aronskaya 13.01.15 в 10:29

0
+1

Здесь одни мужики.
— Привет!

sashasushko 12.01.15 в 19:32

0

Сколько тут мужиков.
— Привет!

aronskaya 13.01.15 в 09:33

1

— Привет на берегу.
— Вы знакомы?

sashasushko 12.01.15 в 19:33

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →