Looking / В поиске (2 сезон), N-Team: Looking.S02E02.HDTV.x264.KILLERS

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Боже, прямо в точку.
Шучу.

nauseto 19.01.15 в 17:41

0

Это один из моих работников.
Шучу.

TakeOverControl 20.01.15 в 22:22

1
+1

Вот мы и пришли.

nauseto 19.01.15 в 17:41

0

— Этот?
— Ага, этот. Круто, да?

nauseto 19.01.15 в 17:42

0

— Очень круто.
— Покайтесь!

nauseto 19.01.15 в 17:42

0

И отсюда будет вылезать цыпленок?

nauseto 19.01.15 в 17:46

0

Да, здесь сделаем прилавок,
сверху — навес,

nauseto 19.01.15 в 17:48

0

тут поставим пару скамеек

nauseto 19.01.15 в 17:49

1

тут поставим пару столиков

nauseto 19.01.15 в 18:03

0

и положим деревянный настил,
когда получу разрешение.

nauseto 19.01.15 в 17:50

0

Ясно. И сколько
на это надо денег?

nauseto 19.01.15 в 17:53

0

— Меньше, чем на ресторан.
— Тысяч десять?

nauseto 19.01.15 в 17:54

0

Там еще кухни даже нет.

nauseto 19.01.15 в 17:54

0

Придется пристраивать.

nauseto 19.01.15 в 17:55

0

Двадцать тысяч?

nauseto 19.01.15 в 17:55

0

Еще владелец просит уплатить
за полгода вперед, так что надо...

nauseto 19.01.15 в 17:59

0

Восемьдесят. Не так уж много.
— Восемьдесят тысяч?!

nauseto 19.01.15 в 18:00

0

Покайтесь!

nauseto 19.01.15 в 18:00

0

Он втихаря трахается
со своим боссом.

nauseto 19.01.15 в 18:04

0

— Эй, ты что делаешь?
— Каюсь в твоих грехах.

nauseto 19.01.15 в 18:01

0

Не надо! У бездомных
тоже есть Твиттер.

nauseto 19.01.15 в 18:06

0

— Не отвлекайтесь.
— Извини.

nauseto 19.01.15 в 18:07

0

— Ну как вам?
— Все супер.

nauseto 19.01.15 в 18:08

0

— Правда?
— Да.

nauseto 19.01.15 в 18:08

0

Давайте сфоткаю вас

nauseto 19.01.15 в 18:09

0

на фоне.
— Прекрасная идея.

nauseto 19.01.15 в 18:09

0
+1

А потом пойдем отсюда.

nauseto 19.01.15 в 18:10

0

— Думаем о хорошем.
— Ладно.

nauseto 19.01.15 в 18:10

0
+1

Фоткай улыбку на
восемьдесят тысяч долларов.

nauseto 19.01.15 в 18:11

0

Покажи улыбку
на 80 тысяч.

aronskaya 20.01.15 в 19:07

0
+1

Скажите: «Цыпленок!»

nauseto 19.01.15 в 18:12

0

— Цыпленок!
— Бабки!

nauseto 19.01.15 в 18:12

0

— «Маргарита».
— Ура.

nauseto 19.01.15 в 18:13

0

— Держи, Патрик.
— Спасибо.

nauseto 19.01.15 в 18:14

0

Итак, Патрик, с кем у тебя
тайный роман?

nauseto 19.01.15 в 18:16

0

Ну что, Патрик, как
там твоя интрижка?

redskin 20.01.15 в 15:42

1

Ну, Патрик,
как твой любовничек?

aronskaya 20.01.15 в 19:08

0
+4

— Вы издеваетесь?
— Я не знал, что это секрет.

nauseto 19.01.15 в 18:17

0

А слабо было догадаться?!

nauseto 19.01.15 в 18:22

0

Не знаю, в курсе ты или нет,
но однажды у меня был тайный роман.

nauseto 19.01.15 в 18:23

0

Не знаю, в курсе вы или нет,
но однажды у меня был любовник.

aronskaya 20.01.15 в 19:44

0

Не знаю, в курсе вы или нет,
но однажды у меня была интрижка.

redskin 21.01.15 в 00:01

0
+3

В ветклинике.
Не с собакой, с ветеринаром.

nauseto 19.01.15 в 18:24

0

В ветклинике.
С ветеринаром, не подумайте.

TakeOverControl 20.01.15 в 22:38

0
+3

Было классно.
Ладно, извини.

nauseto 19.01.15 в 18:24

0

Было классно.
— Помолчи, Дорис.

TakeOverControl 20.01.15 в 22:32

0

Помолчи, Дорис.

nauseto 19.01.15 в 18:25

0

Ладно, извини.

TakeOverControl 20.01.15 в 22:32

0
+1

Пока тебе нравится,

nauseto 19.01.15 в 18:26

0

ни о чем не думай.
— Спасибо.

nauseto 19.01.15 в 18:26

0

Эй, глядите,
кое-кто положил на нас глаз.

nauseto 19.01.15 в 18:26

0

— Да, точно.
— Господи Иисусе.

nauseto 19.01.15 в 18:27

0

— Мы популярны.
— Господи, только не это.

nauseto 19.01.15 в 18:29

0

И это притом, что мы не в гей-баре.
— Столько мужчин.

nauseto 19.01.15 в 18:31

0

Мы ведь даже не в гей-баре.
— Большой дядька.

TakeOverControl 20.01.15 в 22:34

1
+1

Произвели на него эффект
своим количеством.

nauseto 19.01.15 в 19:04

0

С ним по одному и не справишься.

TakeOverControl 20.01.15 в 22:36

1
+4

Пожалуй, пройдусь до туалета.
Дом, сходишь со мной?

nauseto 19.01.15 в 18:38

0

Пойду в туалет.
Дом, не присоединишься?

nauseto 19.01.15 в 19:04

0

— Ну ты даешь.
— Ладно.

nauseto 19.01.15 в 18:40

0

Ну давай, удачи.

nauseto 19.01.15 в 18:40

0

Удачи вам.

TakeOverControl 20.01.15 в 22:37

0

— Ага.
— Пока.

nauseto 19.01.15 в 18:41

0

Хорошо, что зубы почистила.

nauseto 19.01.15 в 19:05

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →