Looking / В поиске (2 сезон), N-Team: Looking.S02E02.HDTV.x264.KILLERS

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

— Привет.
— Привет, Патрик.

redskin 20.01.15 в 17:31

0

Что ты здесь делаешь?

redskin 20.01.15 в 17:31

0

О боже. О боже.

redskin 20.01.15 в 17:32

0

— Пэдди.
— Ты в порядке?

redskin 20.01.15 в 17:32

0

Да все хорошо, брат, все хорошо.

redskin 20.01.15 в 17:32

0

Где ты его нашел?

redskin 20.01.15 в 17:32

0

В Сома, он вырубился
возле ларька с пирожками.

redskin 20.01.15 в 20:59

0
+9

Ладно, на кровать его.

redskin 20.01.15 в 17:34

0

Ричи...

redskin 20.01.15 в 17:34

0

Что это было?

redskin 20.01.15 в 17:34

0

Ничего, болтает по пьяни.

redskin 20.01.15 в 17:34

0

Как салон?

redskin 20.01.15 в 17:35

0
+2

Неплохо, дела идут.

redskin 20.01.15 в 17:35

0

А твоя работа?

redskin 20.01.15 в 17:35

0

Всё сложно.

redskin 20.01.15 в 17:35

0

Сочувствую.

aronskaya 20.01.15 в 20:25

0
+1

Но мне нравятся новые столы,
которые нам поставили.

redskin 20.01.15 в 17:36

0

Их можно поднимать и опускать,
так что я могу работать стоя,

redskin 20.01.15 в 17:36

0

если хочется, и это классно.

redskin 20.01.15 в 17:36

0

Теперь мы оба работаем стоя.

redskin 20.01.15 в 17:37

0

Это точно!

redskin 20.01.15 в 17:37

0

Говорят, если работать стоя,
то растет производительность.

redskin 20.01.15 в 17:39

0

— Не гони.
— Так говорят.

redskin 20.01.15 в 17:39

0

Встречаешься с кем-нибудь? Нет.

redskin 20.01.15 в 17:40

0

Стереть, стереть, стереть.

redskin 20.01.15 в 17:40

0

А ты?

redskin 20.01.15 в 17:40

0

Нет. Я...

redskin 20.01.15 в 17:40

0

Я не то чтобы встречаюсь.

redskin 20.01.15 в 17:40

0

То есть, не совсем встречаешься?

redskin 20.01.15 в 17:41

0

Нет. Просто вообще ни с кем

redskin 20.01.15 в 17:41

0

не встречаюсь. Точка.

redskin 20.01.15 в 17:41

0

Можем как-нибудь пообедать вместе?

redskin 20.01.15 в 17:41

0

Нет, но спасибо за предложение.

redskin 20.01.15 в 17:42

0

Мне пора, меня ждут друзья.

redskin 20.01.15 в 17:42

0

Нет, просто обед, просто обед.

redskin 20.01.15 в 17:42

0

Безо всякого умысла, никаких ожиданий,

redskin 20.01.15 в 17:44

0

и ты сам решишь, когда.

redskin 20.01.15 в 17:44

0

На следующей неделе
или в следующем году,

redskin 20.01.15 в 17:44

0

но желательно до следующего года.

redskin 20.01.15 в 17:45

0

Я подумаю.

redskin 20.01.15 в 17:45

0

Хорошо. Я тебя провожу.

redskin 20.01.15 в 17:45

0

Не стоит.

redskin 20.01.15 в 17:45

0

Спасибо за чай.

redskin 20.01.15 в 17:45

0

Спасибо еще раз.

redskin 20.01.15 в 17:46

0

Спокойной ночи!

redskin 20.01.15 в 17:46

0

— А сейчас маленький укол.
— Хорошо.

redskin 20.01.15 в 17:47

0

Вообще-то, я должен...
признаться.

redskin 20.01.15 в 17:48

0

Я соврал, когда отвечал на вопросы.

redskin 20.01.15 в 17:48

0

У меня был незащищенный секс.

redskin 20.01.15 в 17:48

0

— Давно?
— Шесть недель назад.

redskin 20.01.15 в 17:48

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →