Looking / В поиске (2 сезон), N-Team: Looking.S02E03.HDTV.x264-KILLERS

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	ничего не получится? Он постоянно aronskaya 28.01.15 в 17:46 0
	говорит о политике. aronskaya 28.01.15 в 17:46 0
	Это как встречаться с Жириновским. aronskaya 28.01.15 в 17:53 0 Все равно что встречаться с ведущей с BBC. nauseto 28.01.15 в 19:24 1	+1
	Слушайте, честно: я постоянно с этим сталкиваюсь. aronskaya 28.01.15 в 17:52 0
	Люди останавливают меня прямо на улице: aronskaya 28.01.15 в 17:52 0
	«Не вы ли та белокожая стройная блондинка из телека?» aronskaya 28.01.15 в 17:55 0
	Ага, постоянно. Постоянно. aronskaya 28.01.15 в 17:55 0
	Кстати, в основном черные женщины. Это так странно. aronskaya 28.01.15 в 17:56 0 В основном — афроамериканки. Так странно. sashasushko 28.01.15 в 19:50 0
	Да? aronskaya 28.01.15 в 17:56 0
	Ага. Я часто загораю. aronskaya 28.01.15 в 17:57 0 Ага. Это у меня загар. sashasushko 28.01.15 в 21:52 0	+2
	Линн, придешь подбодрить Дома сегодня? aronskaya 28.01.15 в 17:57 0
	Я постараюсь, но у нас 2 свадьбы сегодня, так что... aronskaya 28.01.15 в 17:57 0
	Слушай, а я же забыла спросить. aronskaya 28.01.15 в 18:00 0
	Ты вчера ужинал с тем инвестором, так? aronskaya 28.01.15 в 18:00 0
	— Ага. — Ну и? aronskaya 28.01.15 в 18:00 0
	— Стоп, с Джеком? — Да. aronskaya 28.01.15 в 18:01 0
	Ты не говорил, что это вчера. aronskaya 28.01.15 в 18:01 0 Ты мне не рассказывал. nauseto 28.01.15 в 20:07 0
	Нечего было говорить. Он даже не поднял тему aronskaya 28.01.15 в 18:01 0 Нечего было рассказывать. Он даже не заговорил про nauseto 28.01.15 в 20:08 1
	инвестиции. Ни разу. aronskaya 28.01.15 в 18:01 0
	Он всё говорил о том, что я могу быть управляющим в его новом ресторане. aronskaya 28.01.15 в 18:02 0 Только уговаривал весь вечером поработать управляющим в его новом ресторане. nauseto 28.01.15 в 20:10 0 Все уговаривал меня стать управляющим в его новом ресторане. nauseto 28.01.15 в 20:10 1
	— Управляющим? — Ага. aronskaya 28.01.15 в 18:02 0
	Ну ты же сказал ему, чтоб отъебался? aronskaya 28.01.15 в 18:02 0
	В новом ресторане в Соме? aronskaya 28.01.15 в 18:02 0
	Так это... это успешный ресторан. aronskaya 28.01.15 в 18:02 0
	Он хочет, чтобы ты им управлял? aronskaya 28.01.15 в 18:03 0
	Линн, я уже почти менеджер в «Зуни». aronskaya 28.01.15 в 18:03 0
	Да, но нет. aronskaya 28.01.15 в 18:03 0 Почти, но не менеджер. aronskaya 28.01.15 в 18:03 0 Да, но это «почти». sashasushko 28.01.15 в 19:53 1
	Строго говоря, ты еще официант. aronskaya 28.01.15 в 18:04 0
	И я знаю, что ты хочешь сразу заняться своим делом, aronskaya 28.01.15 в 18:04 0
	но, может, Джек представляет эту работу как первый шаг. aronskaya 28.01.15 в 18:05 0
	Посмотрит, как ты справишься, а потом заговорит aronskaya 28.01.15 в 18:05 0
	ну, о твоем собственном ресторане. aronskaya 28.01.15 в 18:05 0
	Или... aronskaya 28.01.15 в 18:05 0
	Или это отстойная идея. aronskaya 28.01.15 в 18:05 0
	И вообще, aronskaya 28.01.15 в 18:05 0
	делай, что хочешь. aronskaya 28.01.15 в 18:06 0	+3
	Пиздец, как эротично. aronskaya 28.01.15 в 18:07 0
	Ждал меня? aronskaya 28.01.15 в 18:07 0 Меня ждешь? sashasushko 28.01.15 в 19:59 0
	— Привет. — Здаров. aronskaya 28.01.15 в 18:07 0
	Ты как? aronskaya 28.01.15 в 18:07 0
	— Отлично. — Хорошо. aronskaya 28.01.15 в 18:07 0
	Слушай, нам не обязательно идти, если ты не хочешь. aronskaya 28.01.15 в 18:08 0 Знаешь, если не хочешь — можем не идти. sashasushko 28.01.15 в 20:01 0
	Ну, там же все будут. Мы можем, ну, aronskaya 28.01.15 в 18:08 0
	снять по велику, перехватить чего-то в Саусалито. aronskaya 28.01.15 в 18:09 0
	Ладно. Ну... нет. aronskaya 28.01.15 в 18:09 0
	Давай по плану. aronskaya 26.01.15 в 16:23 0
	Так. Тут где-то есть бар? aronskaya 26.01.15 в 16:23 0
	— Да, вниз по улице. — Отлично, отлично. aronskaya 26.01.15 в 16:23 0
	Потому что нам обоим не помешало бы aronskaya 26.01.15 в 16:25 0
	бахнуть для храбрости. — Согласен, aronskaya 26.01.15 в 16:26 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →