Looking / В поиске (2 сезон), N-Team: Looking.S02E04.HDTV.x264-KILLERS

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ладно, пойдём возьмём тебе
пососать парочку свежих членов.

nauseto 13.02.15 в 21:59

0

— Привет.
— Привет.

nauseto 13.02.15 в 22:01

0

Заходи.
Заходи, извини.

nauseto 13.02.15 в 22:01

0

— Спасибо.
— Ага.

nauseto 13.02.15 в 22:01

0

Как делишки?

nauseto 13.02.15 в 22:02

0

Нормально.
Рад тебя видеть.

nauseto 13.02.15 в 22:02

0

Ага.

nauseto 13.02.15 в 22:02

0

А Линн дома?

nauseto 13.02.15 в 22:02

0

Да-да.
Он там.

nauseto 13.02.15 в 22:03

0

Иди за мной.

nauseto 13.02.15 в 22:03

0

Сейчас покажу.

nauseto 13.02.15 в 22:03

0

Я провожу.

sashasushko 31.05.15 в 19:33

0

Ладно.

nauseto 13.02.15 в 22:03

0

Хорошо.

sashasushko 31.05.15 в 19:33

0

Значит, у тебя всё хорошо?

nauseto 13.02.15 в 22:04

0

Да. Я не вовремя?

nauseto 13.02.15 в 22:04

0

Нет, нормально.

nauseto 13.02.15 в 22:04

1

Да нет, будет супер.

nauseto 13.02.15 в 22:07

0

Дом!

nauseto 13.02.15 в 22:07

0

Привет!

nauseto 13.02.15 в 22:07

0

Привет.
Мне тебя вчера не хватало.

nauseto 13.02.15 в 22:08

0

Привет.
Жаль, что вчера не зашёл.

nauseto 13.02.15 в 22:08

0

Да я просто был не уверен...

nauseto 13.02.15 в 22:08

0

Ну, я не был уверен...

sashasushko 31.05.15 в 19:34

0

В общем, подумал,
что лучше не приходить.

nauseto 13.02.15 в 22:09

0

И подумал, что лучше не приходить.

sashasushko 31.05.15 в 19:35

0

Ну, сейчас ты здесь.
Может, присоединишься?

nauseto 13.02.15 в 22:10

0

Раз сейчас ты здесь,
может, присоединишься?

nauseto 13.02.15 в 22:55

0

Места всем хватит.

nauseto 13.02.15 в 22:10

0

Ты точно не против?

nauseto 13.02.15 в 22:13

0

Был бы против — не звал.

nauseto 13.02.15 в 22:13

0

Ладно.

nauseto 13.02.15 в 22:13

0

Мы с Линном встретились позавчера
в театре Тиволи,

nauseto 13.02.15 в 22:19

0

Мы ставили в театре Тиволи
«Вавилон под пляжным полотенцем»,

sashasushko 31.05.15 в 21:16

0

когда я репитировал
"Вавилон под пляжным полотенцем".

nauseto 13.02.15 в 22:22

0

когда я познакомился с Линном.

sashasushko 31.05.15 в 21:16

0
+1

Мэттью был ведущим танцором.

nauseto 13.02.15 в 22:24

0

Да.

nauseto 13.02.15 в 22:24

0

Потом мы пошли выпить.

nauseto 13.02.15 в 22:25

0

Я сказал, что хочу
быть актером,

nauseto 13.02.15 в 22:26

0

и он любезно предоставил
мне эту возможность.

nauseto 13.02.15 в 22:29

0

Не знал, что ты продюсируешь
спектакли, Линн.

nauseto 13.02.15 в 22:31

0

Как называлась та постановка?

nauseto 13.02.15 в 22:33

0

«Ангелы».
В Райно, помнишь?

nauseto 13.02.15 в 22:33

0

Я был худшим Джо Питтом,
которого ты видел.

nauseto 13.02.15 в 22:34

0

Да нет, ты был неотразим.

nauseto 13.02.15 в 22:34

0

Не ври.

nauseto 13.02.15 в 22:35

0

— Честно!
— Спасибо!

nauseto 13.02.15 в 22:35

0

Что-то пить хочется.

nauseto 13.02.15 в 22:36

0

Вам чего-нибудь захватить?

nauseto 13.02.15 в 22:37

0

Там в холодильнике
есть Найс рос.

nauseto 13.02.15 в 22:38

0

В холодильнике есть вино.

nauseto 13.02.15 в 22:39

0
+1

Хорошо.

nauseto 13.02.15 в 22:39

0

Боже мой. Все только и пишут,
что об «Эста Ноче».

nauseto 13.02.15 в 22:40

0

Они абсолютно правы.
Сан-Франциско конец.

nauseto 13.02.15 в 22:41

0

Они абсолютно правы.
Сан-Франциско уже не тот.

sashasushko 31.05.15 в 21:05

0

Расслабься.

nauseto 13.02.15 в 22:41

0

Ты был там всего раз.

nauseto 14.02.15 в 12:56

0

Та еще дыра,
но мне тоже там нравится.

nauseto 14.02.15 в 12:59

0

Мне там нравится,
но дыра ещё та.

nauseto 14.02.15 в 13:25

0

Признай, что тащишь нас туда
только ради того,

nauseto 14.02.15 в 13:00

0

Просто признай, мы идём туда,

sashasushko 31.05.15 в 19:40

0

чтобы что-то доказать Ричи.

nauseto 14.02.15 в 13:00

0

Ладно, ты прав.

nauseto 14.02.15 в 13:01

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →