The Walking Dead / Ходячие Мертвецы (5 Сезон): 5x09 — "What Happened and What's Going On" (KILLERS)

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ранее в сериале...

KeRoB 09.02.15 в 05:32

0

При удобном случае, я свалю отсюда.

KeRoB 09.02.15 в 06:30

0

- Где ваш дом?
- В Вирджинии.

KeRoB 09.02.15 в 06:31

0
+1

У нас были стены.

KeRoB 09.02.15 в 06:31

0
+1

Ты должна попрощаться.

KeRoB 09.02.15 в 06:31

0
+1

Позволь мне помочь тебе.

zmeuko 09.02.15 в 06:33

0

Я врал! Я не учёный!

zmeuko 09.02.15 в 06:33

0

Я не знаю, как остановить это.

zmeuko 09.02.15 в 06:33

0

– Один ваш на одного моего.
– Хорошо.

zmeuko 09.02.15 в 06:34

0

Я теперь понимаю.

zmeuko 09.02.15 в 06:34

0

<i> Мы смотрим не на видимое,</i>

zmeuko 09.02.15 в 06:37

0
+1

<i> но на невидимое.</i>

zmeuko 09.02.15 в 06:38

0

<i> Ибо видимое временно,</i>

zmeuko 09.02.15 в 06:38

0

<i>а невидимое вечно.</i>

zmeuko 09.02.15 в 06:38

0

<i>Ибо знаем, что, когда земной наш дом,
эта хижина, разрушится, </i>

zmeuko 09.02.15 в 06:40

0

<i>мы имеем от Бога </i>

zmeuko 09.02.15 в 06:40

0

<i> жилище на небесах, </i>

zmeuko 09.02.15 в 06:41

0

<i>дом нерукотворенный, вечный.</i>

zmeuko 09.02.15 в 06:41

0

Она хотела сбежать со мной.

zmeuko 09.02.15 в 06:42

0

Куда?

zmeuko 09.02.15 в 06:42

0

Под Ричмонд, в Вирджинию.

zmeuko 09.02.15 в 06:42

0

Это было безопасно.

zmeuko 09.02.15 в 06:43

0

У них есть стены, дом, их 20 человек.

zmeuko 09.02.15 в 06:43

0

Бэт хотела уйти с ним.

zmeuko 09.02.15 в 06:43

0

Она хотела пойти туда с ним.

zmeuko 09.02.15 в 06:44

0

Это длинный путь,
но если мы дойдём,

zmeuko 09.02.15 в 06:45

0

эта поездка будет последней.

zmeuko 09.02.15 в 06:45

0

А что, если этого места больше нет?

zmeuko 09.02.15 в 06:47

0

Тогда мы пойдём дальше.

zmeuko 09.02.15 в 06:47

0

Найдём новое место.

zmeuko 09.02.15 в 06:48

0

Сейчас лучше.

zmeuko 09.02.15 в 06:51

1

Ходячие мертвецы. 5 сезон 9 серия.
Перевели: zmeuko, KeRoB

KeRoB 09.02.15 в 07:08

0

Сколько ещё?

zmeuko 09.02.15 в 06:59

0

Пять миль.

zmeuko 09.02.15 в 06:59

0

Привет, Кэрол.

zmeuko 09.02.15 в 07:00

0

Слушаю.

zmeuko 09.02.15 в 07:00

0

Мы на полпути.
Хотел уточнить расстояние.

zmeuko 09.02.15 в 07:02

0

Все напряжены.

zmeuko 09.02.15 в 07:03

0

Мы проехали 500 миль.

zmeuko 09.02.15 в 07:03

0

Возможно, это была самая лёгкая часть.

zmeuko 09.02.15 в 07:04

0

Думаю, мы справимся.

zmeuko 09.02.15 в 07:06

1

Дай нам 20 минут на проверку.

zmeuko 09.02.15 в 07:08

0

Если не услышим вас, пойдём на поиски.

zmeuko 09.02.15 в 07:10

0

Понял.

zmeuko 09.02.15 в 07:10

0

Хочу рассказать кое о чём.

zmeuko 09.02.15 в 07:12

0

О чём ты?

zmeuko 09.02.15 в 07:12

0

Об обмене.

zmeuko 09.02.15 в 07:16

0

Это был верный ход.

zmeuko 09.02.15 в 07:16

0

Он сработал. Сработал.

zmeuko 09.02.15 в 07:16

0

Просто потом кое-что случилось.

zmeuko 09.02.15 в 07:16

0
Минутку...

Следующая страница →