The Walking Dead / Ходячие Мертвецы (5 Сезон): 5x14 — "Spend" (KILLERS)

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ранее в сериале...

KeRoB 16.03.15 в 05:15

0
+14

Рик, это мой муж - Рич.

KeRoB 16.03.15 в 05:16

0

Разве не вы
построили эти стены?

KeRoB 16.03.15 в 05:16

0

Я, но мне помогли.

KeRoB 16.03.15 в 05:16

0

Рад познакомиться, я
Эйдан. Слышал, вы

KeRoB 16.03.15 в 05:19

0

отлично справляетесь с вылазками.

KeRoB 16.03.15 в 05:19

0

В прошло месяце мы
потеряли четверых, они не следовали

KeRoB 16.03.15 в 05:20

0

системе.

KeRoB 16.03.15 в 05:20

0

Моя жена тебя подстригла,
добро пожаловать в Александрию.

KeRoB 16.03.15 в 05:21

0

Либо с оружием, либо без.

KeRoB 16.03.15 в 05:21

0

Я пойду когда никого не будет.

KeRoB 16.03.15 в 05:22

0

Что вы делаете?

KeRoB 16.03.15 в 05:22

0

Пообещай, что никому
не расскажешь, что ты видел.

KeRoB 16.03.15 в 05:22

0

Ходячие мертвецы. 5 сезон, 14 серия.
Перевели: zmeuko, KeRoB

KeRoB 16.03.15 в 05:22

0

Прости, опоздал.
Сбой с электричеством.

KeRoB 16.03.15 в 05:24

0

Как так вышло, что
позвал в такую рань ты,

KeRoB 16.03.15 в 05:36

0

а завтрак приношу я.

KeRoB 16.03.15 в 05:36

0

Потому что вы хороший.

KeRoB 16.03.15 в 05:26

0

Судя по уликам, всё
к этому и ведет.

KeRoB 16.03.15 в 05:25

0

В чем дело?

KeRoB 16.03.15 в 05:25

0

Мы ведь можем
встречаться по утрам?

KeRoB 16.03.15 в 05:26

0

Чтобы я приносил
тебе кашу

KeRoB 16.03.15 в 05:26

0

и спрашивал зачем
мы встречаемся?

KeRoB 16.03.15 в 05:26

0

Чтобы научить меня
строительству.

KeRoB 16.03.15 в 05:27

0

Хочешь стать архитектором?

KeRoB 16.03.15 в 05:27

0

Хочу лишь убедиться,
что стены не рухнут.

KeRoB 16.03.15 в 05:28

0

А ты думаешь они могут упасть?

KeRoB 16.03.15 в 05:28

0

Думаю, их могут снести.

KeRoB 16.03.15 в 05:29

0

Спустя годы, когда я
буду вашего возраста..,

KeRoB 16.03.15 в 05:30

0

Я всё еще буду рядом.

KeRoB 16.03.15 в 05:30

0

Но ведь не навредит, если
я буду знать то, что знаете вы.

KeRoB 16.03.15 в 05:30

0
+1

Насчет стен, домов.

KeRoB 16.03.15 в 05:31

0

Новых зданий.

KeRoB 16.03.15 в 05:31

0

То есть, ты тут
задержишься надолго?

KeRoB 16.03.15 в 05:31

0

Да.

KeRoB 16.03.15 в 05:31

0

Что вы пишите?

KeRoB 16.03.15 в 05:32

0

Я всё записываю.

KeRoB 16.03.15 в 05:32

0

Каждую заметку.

KeRoB 16.03.15 в 05:32

0

Теперь это и твоя забота.

KeRoB 16.03.15 в 05:33

0

Предстоит много
чего запомнить.

KeRoB 16.03.15 в 05:33

0

Всё начиналось с этого места.

KeRoB 16.03.15 в 05:33

0

Тебе лучше всё
записывать.

KeRoB 16.03.15 в 05:34

0

Всё, чему я буду учить тебя

KeRoB 16.03.15 в 05:34

0

о строительстве.

KeRoB 16.03.15 в 05:34

0

- Ну нет, спасибо.
- Просто возьми его.

zmeuko 16.03.15 в 05:18

0

- Брось, ты должен защищать себя.
- Нет, если не поеду.

zmeuko 16.03.15 в 05:19

0

Мы не можем ехать туда,
без уверенности привезти правильную хрень.

zmeuko 16.03.15 в 05:22

0

Их нужна целая дюжина.
Они схожи

zmeuko 16.03.15 в 05:24

0

внешне у всех производителей.

zmeuko 16.03.15 в 05:26

0

Вы не ошибетесь.

zmeuko 16.03.15 в 05:27

1
Минутку...

Следующая страница →