Etsusa Bridge | Bow Wow! - Two Dog Night / Мост Эцуса | Гав Гав! - Ночь двух псов
Etsusa Bridge ~Volume 1~
Автор: Нарита Рёго
Иллюстратор: Сузухито Ясуда
Перевод на английский: Untuned Strings
Самый длинный мост в мире, соединяющий остров Садо с остальной частью префектуры Ниигата. Безымянный искусственный остров посреди него был заброшен из-за нехватки финансирования, в итоге став миром, полным беззакония, нелегальных иммигрантов и преступников – современным городом-крепостью Коулун. И в этот город шагнули два человека.
Предлог кроткого и спокойного Сейичи Куги – поиски приключений со своим другом детства. Предлог преступника Хаято Инуи – некое неизведанное желание.
В мир беззакония они отправились по абсолютно разным дорогам. Но их путешествия были сродни псу, который лает на собственное отражение.
Автор: Нарита Рёго
Иллюстратор: Сузухито Ясуда
Перевод на английский: Untuned Strings
Самый длинный мост в мире, соединяющий остров Садо с остальной частью префектуры Ниигата. Безымянный искусственный остров посреди него был заброшен из-за нехватки финансирования, в итоге став миром, полным беззакония, нелегальных иммигрантов и преступников – современным городом-крепостью Коулун. И в этот город шагнули два человека.
Предлог кроткого и спокойного Сейичи Куги – поиски приключений со своим другом детства. Предлог преступника Хаято Инуи – некое неизведанное желание.
В мир беззакония они отправились по абсолютно разным дорогам. Но их путешествия были сродни псу, который лает на собственное отражение.
Оглавление:
| Название | Статус | Активность | Готово | |
|---|---|---|---|---|
| Цветные страницы | редактируется | > 1 года | 100% (48 / 48) | читать |
| Пролог: Зеркальные отражения | переводится | > 1 года | 61.9% (288 / 465) | читать |
| Глава 1: Кузу | — | 0% (0 / 611) | ||
| Глава 2: Вечернее море | — | 0% (0 / 526) | ||
| Глава 3: Радиоволны | — | 0% (0 / 923) | ||
| Финальная глава: Псы моста Эцуса | — | 0% (0 / 71) | ||
| Эпилог: Кузу - это Кузу | — | 0% (0 / 50) | ||
| Эпилог 2: Участь псов | — | 0% (0 / 29) | ||
Перевод
- Перевод:
- текст с английского на русский
- Создан:
- 8 января 2015, владелец: Roxxy
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии все скачивать результат группа оценивать перевод все комментировать перевод все переводить группа читать блог все комментировать блог все писать в блог модераторы анонсировать модераторы редактировать оригинал модераторы редактировать описание никто управлять группой модераторы Участие в группе после подтверждения модераторами - Готово:
-
12.33% КП = 1.0