Etsusa Bridge | Bow Wow! - Two Dog Night / Мост Эцуса | Гав Гав! - Ночь двух псов: Пролог: Зеркальные отражения

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	----- Roxxy 09.01.15 в 12:08 0
	Пролог: Зеркальные отражения Roxxy 09.01.15 в 12:08 0
	----- Roxxy 09.01.15 в 12:08 0
	18 августа, 2014 год. Мост Эцуса со стороны острова Садо. Roxxy 09.01.15 в 12:08 0
	Под бескрайним синим небом, прозвучал выстрел. Roxxy 09.01.15 в 12:09 0
	Затем её тело слегка дернулось. Roxxy 09.01.15 в 12:09 0
	Кусочки плоти отлетели от её спины и бока. Roxxy 09.01.15 в 12:09 0
	- А? Roxxy 09.01.15 в 12:09 0
	Мальчик позади неё лишь машинально выдавил звук. Roxxy 09.01.15 в 12:09 0
	На его щеку брызнуло что-то теплое. Roxxy 09.01.15 в 12:09 0
	Он быстро вытер это своей рукой. Его пальцы испачкались красным. Roxxy 09.01.15 в 12:09 0
	- Кровь...? Roxxy 09.01.15 в 12:09 0
	В тот момент, когда он осознал это, девочка упала на грязный асфальт. Она дрожала, время от времени неистово дергаясь. Она настолько тряслась, что казалось, словно этот ритм был записан где-то в уголочке её мозга. Roxxy 09.01.15 в 12:10 0
	На асфальте вокруг неё начала растекаться алая жидкость. Roxxy 09.01.15 в 12:10 0
	И лишь когда эта лужа достигла ног мальчика, он наконец-то осознал, что происходит. Roxxy 09.01.15 в 12:10 0
	‘…Канаэ. Кто-то выстрелил в Канаэ!’ Roxxy 09.01.15 в 12:10 0
	Когда эта мысль настигла его, он понемногу начал приходить в себя. В его ушах четко звучали выстрелы и гневные возгласы. Roxxy 09.01.15 в 12:10 0
	Его окружали две группы людей в дешевой одежде, которые стреляли друг в друга так, словно завтра было суждено наступить концу света. Они бросались в самые разные стороны. Некоторые выглядывали из-за бочек и тому подобных укрытий. Некоторые бежали параллельно своим врагам и спотыкались. Некоторые, как приросшие, стояли на месте. Единственным, что их объединяло, был тот факт, что время от времени их пистолеты отзывались во вспышке света. Roxxy 09.01.15 в 12:10 0
	Перестрелка между двумя бандами, которую, казалось, выдернули из старого фильма. Roxxy 09.01.15 в 12:10 0
	И наблюдая за этой сценой, мальчик вспомнил, где они находятся. Roxxy 09.01.15 в 12:10 0
	Это место нельзя было назвать материком или островом. Roxxy 09.01.15 в 12:10 0
	Оно одновременно было Японией, и не было. Roxxy 09.01.15 в 12:10 0
	Оно не было ни сушей, ни морем. Roxxy 09.01.15 в 12:11 0
	Самый длинный остров в мире, соединяющий остров Садо с Ниигатой. Roxxy 09.01.15 в 12:11 0
	И прямо посреди этого моста находился безымянный искусственный остров... Roxxy 09.01.15 в 12:11 0
	◁▶ Roxxy 09.01.15 в 12:11 0
	В то же время. Радужная башня, Ниигата. Roxxy 09.01.15 в 12:11 0
	Над автовокзалом в сердце Ниигаты находилась разноцветная смотровая башня. Смотровая площадка охватывала часть броской башни и вращалась вокруг неё, поднимаясь вверх и опускаясь вниз. Roxxy 09.01.15 в 12:11 0
	- Боже, как же жрать охота. Roxxy 09.01.15 в 12:11 0
	Внутри смотровой площадки, которая всего секунду назад собрала пассажиров у подножия, томно жалуясь, с неохотой стоял парень. Roxxy 09.01.15 в 12:11 0
	- Чёрт. Я реально хочу есть. Настолько сильно, что аж тошнит... Такие дела. Roxxy 09.01.15 в 12:11 0
	Парень детально описал своё состояние сидящей рядом с ним семье. Roxxy 09.01.15 в 12:12 0
	Его волосы были окрашены в несколько цветов, а в уши были пронизаны множеством английских булавок. И, благодаря контактным линзам, его глаза были разноцветными. Roxxy 09.01.15 в 12:12 0
	Уже прошло больше десятка лет с начала двадцать первого столетия. Но, несмотря на то, что мода среди молодежи потерпела значительные изменения, стиль этого молодого человека не подходил ни одному существующему. Он явно был слегка странноватым. Roxxy 09.01.15 в 12:12 0
	Семья рядом с ним не нашла, что ответить. Отец промолчал, почувствовав, как вспотели его ладони. В руках его старшей дочери - девочки около десяти лет - была пачка чипсов. Младшая всё еще училась в детском садике. Они обе с восхищением глазели на волосы парня. Roxxy 09.01.15 в 12:12 0
	Почувствовав это или нет, парень с волосами цвета радуги не отрывал взгляда от открывшегося вида. Мир снаружи медленно плыл перед его глазами. Перед ним показались виднеющиеся за морем горы острова Садо и грубые темные здания, распростертые у их подножий. Roxxy 09.01.15 в 12:12 0
	- А! Вон там, вон там. Я вижу. Хех. Честно говоря, я пришел сюда, чтобы увидеть это место, - сказал он безмолвной семье с легкой ноткой вежливости. Roxxy 09.01.15 в 12:12 0
	Строение, к которому были прикованы его глаза, было огромным мостом, который соединял Садо с Ниигатой, и крупным искусственным островом посреди него. Радужноволосый прижался лицом к стеклу и забормотал. Roxxy 09.01.15 в 12:12 0
	- Вы только посмотрите, какой он огромный. Гораздо больше, чем я представлял. А его длина? Я-то был уверен, что до Садо можно с легкостью доплыть, - пробормотал он себе под нос, но вдруг повернулся лицом к семье. Roxxy 09.01.15 в 12:12 0
	- Разве не потрясно? С земли не скажешь, что эта башня поднимается так высоко. Честно говоря, я пожертвовал своим обедом, чтобы попасть сюда. Я думал, что это бесплатно, а оказалось, что нужно платить за вход. Roxxy 09.01.15 в 12:13 0
	Наконец, отец семейства улыбнулся и кивнул. Не было понятно, с чем именно он согласился, но, похоже, он решил, что в его лучших интересах было ответить хоть как-нибудь. Roxxy 09.01.15 в 12:13 0
	В этот момент девочка протянула радужноволосому свой пакетик. Её родители сглотнули, но парень улыбнулся и взял один чипс. Roxxy 09.01.15 в 12:13 0
	- Спасибо, малышка. Гарантирую, что ты вырастешь настоящей красавицей. Roxxy 09.01.15 в 12:13 0
	И с выражением на лице, которое не совсем подходило его внешности, он бросил чипс себе в рот. Roxxy 09.01.15 в 12:13 0
	И в этот момент площадка снова повернулась в сторону острова Садо. Roxxy 09.01.15 в 12:13 0
	Глядя на дождевые облака над огромным мостом, радужноволосый потянулся. Roxxy 09.01.15 в 12:13 0
	- Вот это вид. И погода классная. Чёрт, прям заряжает энергией. Roxxy 09.01.15 в 12:14 0
	Под бескрайним синим небом, медленно простирались облака. Roxxy 09.01.15 в 12:14 0
	◁▶ Roxxy 09.01.15 в 12:14 0
	Под толстым, удушливым слоем облаков, на мальчика с девочкой обрушился ливень. Roxxy 09.01.15 в 12:14 0

Следующая страница →