The Simpsons - Season 26 (новые серии) / Симпсоны - 26 сезон: The Simpsons S26E11 - Bart's New Friend

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

У снеговиков не бывает пенисов из морковки

Shef 16.01.15 в 11:23

0

Симпсоны, сезон 26, эпизод 11.
Bart's New Friend / Новый друг Барта
Дата выхода - 11 января 2015

Shef 16.01.15 в 11:24

0

== sync, corrected by elderman ==
@elder_man
Перевод - Shef.

Shef 16.01.15 в 11:20

0

♪ Walking down
the corridor ♪

Shef 15.01.15 в 19:54

0

♪ Using both my feet ♪

Shef 15.01.15 в 19:54

0

♪ Wish I was in Floridor ♪

Shef 15.01.15 в 19:54

0

♪ Now I will repeat ♪

Shef 15.01.15 в 19:55

0

♪ Oh, I'm walking
down the corridor ♪

Shef 15.01.15 в 19:54

0

♪ Using both my feet. ♪

Shef 15.01.15 в 19:55

0

Дон Букнер,
не могу поверить, что ты уходишь на пенсию.

Shef 16.01.15 в 11:33

0

Да, время золотых часов.

Shef 16.01.15 в 11:33

0

Спасибо.
Теперь можете идти.

Shef 16.01.15 в 11:34

0

Старый добрый Дон.

Shef 16.01.15 в 11:34

0

Нам всем будет не хватать твоих...

Shef 16.01.15 в 11:34

0

эээ, твоего...

Shef 16.01.15 в 11:35

0

Еще раз, чем ты занимался?

Shef 16.01.15 в 11:35

0

Инспектор по безопасности в секторе 7G.

Shef 16.01.15 в 11:35

0

Минуточку, это же моя работа!

Shef 16.01.15 в 11:35

0

Да, конечно же,

Shef 16.01.15 в 11:35

0

нас двое, на этой работе,

Shef 16.01.15 в 11:36

0

и все эти годы я тебя прикрывал.

Shef 16.01.15 в 11:36

0

Это многое объясняет.

Shef 16.01.15 в 11:36

0

Но почему ты это делал?

Shef 16.01.15 в 11:36

0

Мне казалось, что в тебе есть
что-то особенное.

Shef 16.01.15 в 11:39

0

Это как болеть за Cubs.

Shef 16.01.15 в 11:39

0

Тебе все кажется, что они смогут,

Shef 16.01.15 в 11:39

0

а потом ты осознаешь,
что они никогда этого не сделают.

Shef 16.01.15 в 11:40

0

Но теперь у тебя не будет меня,
чтобы защищать тебя.

Shef 16.01.15 в 11:40

0

О, пожалуйста.

Shef 16.01.15 в 11:40

0

Все, о чем я прошу - это
остаться всего на 21 год.

Shef 16.01.15 в 11:41

0

Слишком поздно, я ушел.

Shef 16.01.15 в 14:18

0

Если бы я был Фредом Флинтстоуном,

Shef 16.01.15 в 14:18

0

я был бы сейчас прямо
на кончике хвоста динозавра.

Shef 16.01.15 в 14:18

0

♪ For he's a jolly good fellow ♪

Shef 16.01.15 в 11:37

0

♪ For he's a jolly
good fellow ♪

Shef 16.01.15 в 11:37

0

♪ For he's a jolly
good fellow... ♪

Shef 16.01.15 в 11:37

0

♪ Which nobody can deny♪

Shef 16.01.15 в 11:37

0

В последний раз я прикрываю
твою задницу, Гомер.

Shef 16.01.15 в 11:41

0

Но это такая большая задница!

Shef 16.01.15 в 14:19

0

Как прошел твой день?

Shef 16.01.15 в 11:42

0

Сплошной стресс.

Shef 16.01.15 в 11:42

0

Видишь, насколько у меня
галстук распущен?

Shef 16.01.15 в 14:20

0

Впервые за все время,

Shef 16.01.15 в 14:20

0

мне действительно пришлось
делать свою работу.

Shef 16.01.15 в 14:21

0

О, сладкий!

Shef 16.01.15 в 14:21

0

И, Мардж, у меня появилось странное
новое ощущение в животе.

Shef 16.01.15 в 14:22

0

Немного кислое и слегка нездоровое.

Shef 16.01.15 в 14:22

0

В идише есть специальное
слово для этого - шпилькис.

Shef 16.01.15 в 14:27

0

У них много смешных слов для
совсем не смешных вещей.

Shef 16.01.15 в 14:27

0

Эй, Гомер, мы с Карлом собираемся проверить,

Shef 16.01.15 в 15:04

0
Минутку...

Следующая страница →