The Mentalist S02 E09 - E10 / Менталист 02x09 - 10: The Mentalist S02E09

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Danny boy

monster 11.12.09 в 16:06

0
+1

The pipes, the pipes are calling

monster 11.12.09 в 16:06

0

From glen to glen and down the mountainside

monster 11.12.09 в 16:07

0

The summer's gone

monster 11.12.09 в 16:07

0

And all the roses falling

monster 11.12.09 в 16:07

0

'Tis you, 'tis you must go

monster 11.12.09 в 16:07

0

And I must bide

monster 11.12.09 в 16:07

0

Кто из них наша?

monster 11.12.09 в 16:07

1

Та, которая выглядит так, будто сморкается

monster 11.12.09 в 16:08

2
+2

в 100-долларовую банкноту.

monster 11.12.09 в 16:08

1

Они все так выглядят.

monster 11.12.09 в 16:08

1

Шучу. Вон она, там. Пойдем.

JIuca 11.12.09 в 14:43

1

Мы не должны быть вынужденными выпрашивать благотворительность.

monster 11.12.09 в 15:48

-1

Мы не должны выпрашивать милостыню.

Ol1ga 11.12.09 в 20:56

1

Департаменту нужны деньги. Улыбайся.

JIuca 11.12.09 в 14:44

1

Миссис Довертон? Привет.

Ol1ga 11.12.09 в 13:47

1

Я Тереза Лисбон. Это Кимбел Чо.

Ol1ga 11.12.09 в 13:48

1

Мы из КБР.

Ol1ga 11.12.09 в 13:48

1

Как я понимаю, на этом вечере вы наш спонсор?

monster 11.12.09 в 15:49

0

Да, конечно. Да.

Ol1ga 11.12.09 в 13:45

1

Добро пожаловать.

Ol1ga 11.12.09 в 13:48

1

Мне было очень прискорбно
услышать о вашей ужасной потере...

monster 11.12.09 в 12:59

1

- Я говорю о тех агентах...
- Спасибо.

JIuca 11.12.09 в 14:47

1

Я и представить не могу, что
вы чувствуете.

JIuca 11.12.09 в 14:47

0

Мы не говорим об этом.

Ol1ga 11.12.09 в 13:49

0

Спасибо.

Ol1ga 11.12.09 в 13:49

0

Я хотела бы познакомить вас с моими племянниками.

JIuca 11.12.09 в 14:48

1

- Это Томас. - Привет.

Ol1ga 11.12.09 в 13:50

0

- Это Томас.
- Здравствуйте.

JIuca 11.12.09 в 14:49

1

Поздоровайся, Томас.

JIuca 11.12.09 в 13:43

0

Привет. Привет.

Ol1ga 11.12.09 в 13:50

1

Пожалуйста, называйте меня Том.

Ol1ga 11.12.09 в 13:50

1

- А это Джордж.
- Итак, мисс Лисбон,

monster 11.12.09 в 14:22

0

какое шоу вы приготовили для сегодняшнего вечера?

JIuca 11.12.09 в 14:51

0

чем вы планируете нас сегодня удивить?

JIuca 11.12.09 в 14:52

3

Один член нашей команды раньше
работал в шоу-бизнесе.

JIuca 11.12.09 в 14:52

0

Он что-то типа фокусника,

JIuca 11.12.09 в 14:52

0

и он-то и будет нас
сегодня развлекать, надеюсь.

JIuca 11.12.09 в 14:53

0

Как мило.

Ol1ga 11.12.09 в 13:51

1

Ваше здоровье.

monster 11.12.09 в 16:09

1

Что?

Ol1ga 11.12.09 в 13:51

0

Просто улыбаюсь.

JIuca 11.12.09 в 14:53

0

Он просто улыбнулся.

JIuca 11.12.09 в 14:54

0

Дамы и господа,

JIuca 11.12.09 в 13:43

0

встречайте, прямо из Калифорнийского
Бюро Расследований, Патрик Джейн.

JIuca 11.12.09 в 13:45

0

Пожалуйста, встречайте Патрика Джейна из Калифорнийского Бюро Расследований.

Ol1ga 11.12.09 в 20:59

3

Добрый вечер.

JIuca 11.12.09 в 13:45

0

Симпатичная у вас тусовка.

monster 11.12.09 в 15:52

0

Спасибо, за то что пришли сегодня.
И вам, на галёрке, тоже.

JIuca 11.12.09 в 13:46

0

Весьма царственно выглядите около окна.

monster 11.12.09 в 15:54

0

Меня зовут Патрик Джейн.

JIuca 11.12.09 в 13:48

0

Я из КБР. А это яйцо.

JIuca 11.12.09 в 13:48

0

Предполагалось, что я буду показывать
вам фокусы и читать ваши мысли,

JIuca 11.12.09 в 13:50

0

но, после некоторых раздумий,

JIuca 11.12.09 в 13:50

0
Минутку...

Следующая страница →