The Mentalist S02 E09 - E10 / Менталист 02x09 - 10: The Mentalist S02E10

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Школа Слупа, Арнтценвилль, Калифорния

Verasa 18.12.09 в 19:46

0

Приятное место.

jesse22 18.12.09 в 19:40

0

Откуда у бейсбольного скаута такие деньги?

monster 18.12.09 в 17:16

0

Барни Слуп?

monster 18.12.09 в 17:18

1

15 его игроков в высшей лиге.

Ilias 19.12.09 в 19:32

3
+2

И он имеет свою долю со всего, что они зарабатывают.

monster 18.12.09 в 17:29

1

Намётанный глаз на миллион долларов, что касается талантов.
Он отыскивает их совсем молодыми

monster 18.12.09 в 17:27

0

У него глаз-алмаз, что касается талантов.
Он отыскивает их совсем молодыми

monster 18.12.09 в 17:35

3

по всему миру, привозит сюда, тренерует их.

monster 18.12.09 в 17:27

0

- Заключает для них выгодные контракты.
- Так ты играл.

Verasa 18.12.09 в 19:57

0

Играл немного.

monster 18.12.09 в 17:19

0

Подающий? Контролировал действо?

gandzilka 18.12.09 в 22:05

1

- Человек с мячом.
- Я бросил.

gandzilka 18.12.09 в 22:06

0

О чем до сих пор продолжаешь жалеть.

gandzilka 18.12.09 в 22:06

0

Да, теперь я понимаю.

gandzilka 18.12.09 в 20:05

0

Вот почему ты присоединился к банде.

monster 18.12.09 в 17:21

0

Вот почему ты вступил в банду.

monster 18.12.09 в 17:21

1

Твои родители считали что ты просто тратишь время,

gandzilka 18.12.09 в 20:06

0

и заставили тебя бросить бейсбол, разбили твою мечту.

gandzilka 18.12.09 в 20:06

0

Ты разозлился, но

gandzilka 18.12.09 в 20:07

0

не мог выразить этого прямо

jesse22 18.12.09 в 20:42

0

поэтому присоединился к банде, чтобы дать выход всей этой злости.

gandzilka 18.12.09 в 22:07

0

Вообще-то, я порвал связку. Неплохая попытка.

gandzilka 18.12.09 в 22:15

0

Вообще-то, я порвал связку. Но попытка неплохая.

da_usar 21.12.09 в 16:34

0
+1

Родители

yar1k 18.12.09 в 18:17

0

Это весело, не так ли

yar1k 18.12.09 в 18:17

-1

Забавно, да -

gandzilka 18.12.09 в 22:09

0

забавно, правда?

jesse22 20.12.09 в 00:18

0

Большие жизненные разочарования люди держат при себе?

gandzilka 18.12.09 в 22:15

0

Не знаю. Я рассказываю людям о тебе.

gandzilka 18.12.09 в 22:10

0

Молодец. Остроумно.

gandzilka 18.12.09 в 22:11

0

Мощно и жестко.

gandzilka 18.12.09 в 22:12

0

Насколько мы можем судить,

jesse22 18.12.09 в 19:43

0

Убийство произошло около 22.30

jesse22 18.12.09 в 19:43

0

Спасибо

yar1k 18.12.09 в 18:47

0

Ничего сложного, судя по орудию.

lopata 18.12.09 в 23:53

0

Выглядит, как три или четыре ранения.

lopata 18.12.09 в 23:54

0

Похоже, три или четыре удара.

jesse22 19.12.09 в 16:14

1

Убийство на почве алчности?

lopata 18.12.09 в 23:58

0

Коронер предположил время смерти около 10:30 прошлой ночью

lopata 19.12.09 в 00:04

0

Коронер предположил время смерти около 22.30 прошлым вечером.

Ol1ga 21.12.09 в 11:02

1

Кажется, они уже здесь, наконец-то.

jesse22 18.12.09 в 20:43

0

Я хочу знать, кто это сделал, быстро.

Ol1ga 18.12.09 в 19:23

0

Агент Лисбон. Это агент Чо. Джейн.

Ol1ga 18.12.09 в 19:23

0

Все что вам надо в вашем распоряжении. Не могу в это поверить.

jesse22 18.12.09 в 19:46

0

- Это был его сад?
- Его спокойный сад, как он его называл.

jesse22 18.12.09 в 19:46

0

Примерно год назад он впал во всю эту дзен-буддистскую муть.

jesse22 18.12.09 в 19:48

0

Кто имел доступ к этому помещению?

yar1k 18.12.09 в 19:04

0

Кто имел сюда доступ?

jesse22 19.12.09 в 16:16

2

Все в академии - шесть игроков в здании,

gandzilka 18.12.09 в 22:13

0

- Члены семьи, персонал.
- Нам понадобится список.

jesse22 18.12.09 в 19:49

0

Конечно. но поверьте мне, никто здесь не навредил бы Барни.

jesse22 18.12.09 в 20:47

0

- Вы обнаружили тело?
- Меня не было в городе вчера --

Ol1ga 18.12.09 в 19:24

0

был в университетской клинике в Портланде.

gandzilka 18.12.09 в 22:14

0

я был в университетской клинике в Портланде.

Ol1ga 21.12.09 в 11:04

0

Прилетел назад сегодня рано утром, ришел прямо сюда,

jesse22 18.12.09 в 20:46

0

Прилетел назад сегодня рано утром, пришел прямо сюда,

Ol1ga 21.12.09 в 11:04

1

- Я его нашел в таком виде. боже мой.
- Беги, беги, беги!

jesse22 18.12.09 в 20:45

0

Давай! Работай, Скотти, работай!

jesse22 18.12.09 в 20:44

0

Его тело еще теплое, а они тренируются?

jesse22 18.12.09 в 19:49

0

Его тело еще не остыло...

jesse22 20.12.09 в 00:19

0

Его тело еще не остыло, а они тренируются?

Ol1ga 21.12.09 в 11:05

1
Минутку...

Следующая страница →