Big Fat Quiz of the Year / Большая жирная викторина: Big Fat Quiz of the Year 2014

.

chandler17 24.02.15 в 14:59

Здравствуйте и добро пожаловать на Большую Жирную Викторину года,

flawedkid 01.02.15 в 20:03

шоу, которое берёт 2014-ый год, опрокидывает ведро ледяной воды на него,

flawedkid 01.02.15 в 20:04

врывается в него кометой, а затем разрывает на куски в сланцевой шахте.

polinchik_06 23.02.15 в 18:57

Большая Жирная Викторина, в своей сути, это традиционная отмазка для вас,

flawedkid 01.02.15 в 20:07

чтобы не разговаривать со своей семьёй на протяжении двух часов.

flawedkid 01.02.15 в 20:07

Добро пожаловать, Британия.

polinchik_06 21.02.15 в 23:55

Если вы не видели это шоу раньше, то могу предположить,

polinchik_06 21.02.15 в 23:52

что последние 10 празднований Рождества вы провели в кругу любящей семьи

polinchik_06 21.02.15 в 23:54

с настольными играми и поеданием желудей напротив камина с огнем.

polinchik_06 21.02.15 в 23:54

Ну, и где они теперь, а?

polinchik_06 21.02.15 в 23:55

Наши постоянные зрители знают, что можно играть одному дома.

polinchik_06 22.02.15 в 10:37

Но если вы здесь новичок, убедитесь что досмотрели до самого конца,

polinchik_06 22.02.15 в 10:38

где мы отдаем 1 миллион!

polinchik_06 22.02.15 в 10:38

.

chandler17 24.02.15 в 14:59

Тсс, никому не говорите.

polinchik_06 22.02.15 в 10:38

Познакомимся с командами.

polinchik_06 22.02.15 в 10:38

Для начала, из Спайс Герлз,
Мел Би,

dzhurkim 23.02.15 в 13:00

мой бог, и Мел Си смогла прийти.

dzhurkim 23.02.15 в 13:08

Подождите, нет, это Мики Флэнаган.

dzhurkim 23.02.15 в 13:09

Смешной шотландец и смешная Джорди, так что нажмите красную

dzhurkim 23.02.15 в 13:18

кнопку для субтитров,
Сара Милликан и Кевин Бриджес.

dzhurkim 23.02.15 в 13:19

И последние, один странный и нелепый комик, и второй

polinchik_06 23.02.15 в 18:59

странный и нелепый комик с другой прической.

polinchik_06 23.02.15 в 18:59

Ричард Айоади
и Дэвид Митчелл.

dzhurkim 23.02.15 в 13:21

Дэвид, Ричард, думаю мы все согласны, что вы сегодня выиграете,

polinchik_06 22.02.15 в 10:40

так что может мы вообще не будем об этом переживать?

polinchik_06 22.02.15 в 10:41

Что ж, это сэкономит время, да.

polinchik_06 22.02.15 в 10:41

Тебя устроит второе место?
Ну да, не хотелось бы быть последними.

polinchik_06 22.02.15 в 10:42

Ок, значит вы победите, вы будете вторыми.

polinchik_06 22.02.15 в 10:42

Вас устроит быть последними?
Нам обязательно быть последними?

polinchik_06 22.02.15 в 10:43

Почему мы должны быть последними?

polinchik_06 22.02.15 в 10:43

Если вам это так важно то ладно, мы проведем чертову викторину.

polinchik_06 22.02.15 в 10:47

Тогда нам стоит попытаться, Мэл?
Давай попробуем не быть последними.

polinchik_06 22.02.15 в 10:48

Мы попробуем, мы заключили сделку, что будем стараться. Да.

polinchik_06 22.02.15 в 10:48

Мэл, ты будешь блистать, у нас есть музыкальный раунд. Ты будешь хороша в этом.

polinchik_06 22.02.15 в 10:49

Мики, я боюсь, у нас нет раунда мелкого воровства,

polinchik_06 22.02.15 в 10:50

так что для тебя в действительности ничего.

polinchik_06 22.02.15 в 10:51

Что ж, вы придумали название для команды, Дэвид, Ричард?

polinchik_06 22.02.15 в 10:51

Я думаю либо Два Носатых Мужчины.

polinchik_06 22.02.15 в 10:52

Два Носатых Мужчины, ок.

polinchik_06 22.02.15 в 10:52

Да, либо команда Дэвида Митчелла.

polinchik_06 22.02.15 в 10:52

Ты уверен в своей победе, Ричард?

polinchik_06 22.02.15 в 10:53

То есть Дэвид как центральная газета.

polinchik_06 22.02.15 в 10:55

То есть он...

polinchik_06 22.02.15 в 10:56

Как будто я не знаю никаких интересных новостей?

polinchik_06 22.02.15 в 10:56

Я бы хотел назвать команду Глобальные Проблемы,

polinchik_06 22.02.15 в 10:57

потому что мы хотим поднять тему глобальных проблем.

polinchik_06 22.02.15 в 10:58

Давайте остановимся на этом.

polinchik_06 22.02.15 в 10:58

Если наша команда будет называться Глобальные Проблемы, тогда люди

polinchik_06 22.02.15 в 10:58