Big Fat Quiz of the Year / Большая жирная викторина: Big Fat Anniversary Quiz 2015
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
. chandler17 05.02.15 в 16:37 |
|
|
Привет и добро пожаловать на Большую Жирную Юбилейную Викторину. chandler17 05.02.15 в 16:38 |
||
|
Мы делаем Большие Жирные Викторины уже 10 лет, chandler17 05.02.15 в 16:38 |
||
|
мы подумали, что лучший способ отпраздновать — это сделать еще одну Большую Жирную Викторину chandler17 05.02.15 в 16:39 |
||
|
Это вечеринка в честь десятого дня рождения Большой Жирной Викторины, chandler17 05.02.15 в 16:40 |
||
|
и как на моей вечеринки в честь десятилетия, chandler17 05.02.15 в 16:41 |
||
|
пришли только шесть гостей, и всем им надо платить. chandler17 05.02.15 в 16:41 |
||
|
Четвертый Канал не жалел денег на наш праздник, chandler17 05.02.15 в 16:51 |
||
|
так что если вы позволите. chandler17 05.02.15 в 16:52 |
||
|
Хорошо, закончили с этим, поприветствуем наши команды. chandler17 05.02.15 в 16:52 |
||
|
Они — ответ на вопрос «какой наихудшей жених для вашей дочери?» chandler17 05.02.15 в 16:57 |
||
|
Леди и джентльмены, Готы Детективы вернулись, chandler17 05.02.15 в 16:58 |
||
|
это Ноэль Филдинг и Рассел Брэнд. chandler17 05.02.15 в 16:58 |
||
|
Кошмар каждого отца. chandler17 05.02.15 в 16:59 |
||
|
Далее, из Звездных войн Уорвик Дэвис и из очереди за автографом chandler17 05.02.15 в 17:00 |
||
|
на конвенте Звездных Войн, Джонатан Росс. chandler17 05.02.15 в 17:01 |
||
|
Справедливо. Я доволен. chandler17 05.02.15 в 17:01 |
||
|
И наконец, она знаменита своим танцевальным залом на шоу Танцев, chandler17 05.02.15 в 17:03 |
||
|
а он знаменит своим отсутствием места для яиц в его узких джинсах (игра слов ballroom), chandler17 05.02.15 в 17:05 |
||
|
это Клаудия Уинклман и Джек Уайтхолл. chandler17 05.02.15 в 17:06 |
||
|
Ноэль, расскажи мне о костюме. chandler17 05.02.15 в 17:06 |
||
|
Я не знаю. Думаю, он говорит сам за себя. chandler17 05.02.15 в 17:06 |
||
|
— Хочешь увидеть его полностью? chandler17 05.02.15 в 17:08 |
||
|
Это что-то вроде... Что это? chandler17 05.02.15 в 17:08 |
||
|
Энди Пэнди (герой детского сериала) покрытый украшениями для торта. chandler17 05.02.15 в 17:13 |
||
|
У моей бабушки была коробка с пуговицами. Выглядит, будто она взорвалась. chandler17 05.02.15 в 17:16 |
||
|
Не надо пошлить и говорить и коробке с пуговицами твоей бабушки так рано, серьезно. chandler17 05.02.15 в 17:18 |
||
|
Боже мой. Мне нравится идея о коробке для пуговиц твоей бабушки. chandler17 05.02.15 в 17:22 |
||
|
Я просто покрываю себя клеем и потом валяюсь chandler17 05.02.15 в 17:23 |
||
|
в коробке для пуговиц бабушки Уорвика. chandler17 05.02.15 в 17:23 |
||
|
Так, Уорвик, я должен извиниться заранее за то, chandler17 05.02.15 в 17:24 |
||
|
что мы посадили тебя с Джонатаном, а он тот еще задрот и надоест тебе когда-нибудь. chandler17 05.02.15 в 17:26 |
||
|
Да, он уже обсуждал со мной фильмы «Лепрекон». chandler17 05.02.15 в 17:27 |
||
|
Уорвик играл в шести частях Лепреконов. chandler17 05.02.15 в 17:37 |
||
|
Не знаю, сколько тут еще поклонников Лепреконов в здании. chandler17 05.02.15 в 17:37 |
||
|
— Серьезно? chandler17 05.02.15 в 17:37 |
||
|
Моя любимая часть... Ну есть Лепрекон 1, chandler17 05.02.15 в 17:38 |
||
|
Лепрекон 2, Лепрекон 3, там довольно одинаковая история, chandler17 05.02.15 в 17:38 |
||
|
на самом деле, Лепрекон 4 интереснее, chandler17 05.02.15 в 17:39 |
||
|
потому что Лепрекон 4 в космосе. Да. chandler17 05.02.15 в 17:39 |
||
|
Лепрекон 4, Лепрекон в космосе, просто подумайте об этом. chandler17 05.02.15 в 17:39 |
||
|
Лепрекон 5, мой самый любимый Лепрекон Гангстер. chandler17 05.02.15 в 17:42 |
||
|
И он был таким успешным, что мы вернулись к гангстерам в шестой части. chandler17 05.02.15 в 17:43 |
||
|
Лепрекон 6, Снова Гангстеры. chandler17 05.02.15 в 17:43 |
||
|
Я призываю вас купить полных бокс-сет. chandler17 05.02.15 в 17:43 |
||
|
Клаудия, что происходит? Как дела в вашей команде? chandler17 05.02.15 в 17:44 |
||
|
Ну, я работаю няней. chandler17 05.02.15 в 17:44 |
||
|
Я подруга мамы Джека и я здесь, чтоб убедиться, что с ним все в порядке. chandler17 05.02.15 в 17:45 |
||
|
Это моя работа. chandler17 05.02.15 в 17:45 |
||
|
Я очень доволен таким развитием событий. chandler17 05.02.15 в 17:45 |
