Birdman or (The Unexpected Virtue of Ignorance) / Бёрдмэн: Birdman

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Как мы здесь оказались?

noxqueen 10.02.15 в 22:36

0

Это место отвратительно.

noxqueen 10.02.15 в 22:36

0

Воняет гениталиями.

noxqueen 10.02.15 в 22:38

0

Нам не место в этой дыре.

noxqueen 10.02.15 в 22:38

0

Чёрт.

noxqueen 10.02.15 в 22:38

0

Привет, Сэм.

noxqueen 10.02.15 в 22:39

0

Пап, какие... ЗАТКНИСЬ!

noxqueen 10.02.15 в 22:39

0

Какие цветы, ты говорил, ты хочешь?

noxqueen 10.02.15 в 22:40

0

Манжетки.
Или какие-нибудь приятно пахнущие.

noxqueen 10.02.15 в 22:40

0

- Что-нибудь успокаивающее.
- Здесь всё пахнет блядским кимчи!

noxqueen 10.02.15 в 22:41

0

Ладно, что-нибудь красивое. Что угодно, только не розы.

noxqueen 10.02.15 в 22:51

0

Ненавижу эту работу.

noxqueen 10.02.15 в 22:41

0

Ригган, все готовы к сцене 1-4.
Тебя ждут.

noxqueen 10.02.15 в 22:58

0

Ригган, тебя ждут.

noxqueen 10.02.15 в 22:59

0

- Мистер Томпсон.
- Стив.

noxqueen 10.02.15 в 22:54

0

- Я Дэниел.
- Ладно.

noxqueen 10.02.15 в 22:54

0

Здорово, дружище. Как поживаешь?

noxqueen 10.02.15 в 22:56

0

Неплохо, неплохо. Было бы намного лучше, если бы я мог добиться...

noxqueen 10.02.15 в 23:01

0

...чтобы Ральф перестал, ну знаешь, <i>играть</i>.

noxqueen 10.02.15 в 23:02

0

Всё будет хорошо.

noxqueen 10.02.15 в 23:10

0

А он кричал,
"Я люблю, люблю тебя, сука!"
Что поделать с такой любовью?

noxqueen 10.02.15 в 23:11

0

Это не любовь, и ты это знаешь.
Почему ты продолжаешь называть это любовью?

noxqueen 10.02.15 в 23:13

0

Говори, что хочешь,
но я знаю, что это было.

noxqueen 10.02.15 в 23:14

0

Как ты считаешь, Ник?
Разве это похоже на любовь?

noxqueen 10.02.15 в 23:15

0

Извините, опоздал. Похоже на любовь....

noxqueen 10.02.15 в 23:15

0

Слушай, я не тот, кого стоит спрашивать.
Я лишь слышал имя,
упомянутое вскользь.

noxqueen 10.02.15 в 23:17

0

Даже и не знаю.
Нужно знать подробности.

noxqueen 10.02.15 в 23:18

0

Но, мне кажется, ты считаешь, что любовь абсолютна.

noxqueen 17.02.15 в 16:59

0

Да. Любовь, о которой я говорю...

noxqueen 17.02.15 в 17:00

0

...любовь, о которой я говорю, ты не пытаешься убивать людей.

noxqueen 17.02.15 в 17:04

0

Это была любовь, Мэл. Для Эдди.
Меня не волнует, что говорят другие.

noxqueen 17.02.15 в 17:05

0

Он был готов умереть за неё.

noxqueen 17.02.15 в 17:06

0

Спроси, что он сделал после того, как она ушла от него.

noxqueen 17.02.15 в 17:07

0

Он выстрелил себе в рот,
но и с этим тоже облажался. Бедный Эд.

noxqueen 17.02.15 в 17:07

0

Бедный Эд, мать его! Этот парень был опасен!

noxqueen 17.02.15 в 19:59

0

Как он облажался, выстрелив себе в рот?

noxqueen 17.02.15 в 19:59

0

Он носил пистолет .22 калибра.
Тогда мы жили как беглецы.

noxqueen 17.02.15 в 20:02

0

Ральф, Ральф, Ральф.

noxqueen 17.02.15 в 20:02

0

Беглецы напуганы, понимаешь?
Беглецы ведь в бегах.

noxqueen 17.02.15 в 20:10

0

Сколько раз мы уже...

noxqueen 18.02.15 в 13:10

0

Можешь дать мне больше этого?
Знаешь, страха?

noxqueen 18.02.15 в 13:10

0

Отличная идея.

noxqueen 18.02.15 в 13:10

0

Тогда мы жили как беглецы.

noxqueen 18.02.15 в 13:10

0

Никогда на знаешь, выскочит он из-за куста...

noxqueen 18.02.15 в 13:11

0

...или машины и начнёт стрелять.

noxqueen 18.02.15 в 13:12

0

Мужик был чокнутый!
Он был способен на что угодно!

noxqueen 11.02.15 в 12:17

0

Боги, какой ужас.

noxqueen 18.02.15 в 13:05

0

Он звонил мне в больницу и говорил:

noxqueen 18.02.15 в 13:06

0

"Сукин сын, твои дни сочтены!"

noxqueen 18.02.15 в 13:03

0

Перебор? Немного переиграл.

noxqueen 18.02.15 в 13:03

0
Минутку...

Следующая страница →