Better Call Saul / Лучше звоните Солу.: Better Call Saul. Season 01 Episode 02
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
www.tvsubtitles.net Samsonoff 12.02.15 в 16:22 |
|
|
Михо! Мальчик мой, ты тут? Samsonoff 12.02.15 в 17:04 |
||
|
Я на кухне. Samsonoff 12.02.15 в 17:04 |
||
|
Ему очень-очень плохо... Samsonoff 12.02.15 в 17:05 |
||
|
Михо, я не знаю, что делать. Эти ребята.... Samsonoff 12.02.15 в 17:05 |
||
|
Эй, привет. По-английски говорите? Samsonoff 12.02.15 в 17:05 |
||
|
Ты ее сын? Ау... Samsonoff 12.02.15 в 17:05 |
||
|
Внук Samsonoff 12.02.15 в 17:06 |
||
|
Слушай, я ехала и тут вдруг какой-то шум. Samsonoff 12.02.15 в 17:06 |
||
|
- Она сбила его... Samsonoff 12.02.15 в 17:06 |
||
|
- Нога, она... эль переломо. Samsonoff 12.02.15 в 17:07 |
||
|
- Вот, взгляните... Samsonoff 12.02.15 в 17:07 |
||
|
Эта старая сук..., сумасшедшая бабка сбила моего брата. Samsonoff 12.02.15 в 17:07 |
||
|
Болит, просто пипец. Samsonoff 12.02.15 в 17:07 |
||
|
Больно, капец ваще. Samsonoff 12.02.15 в 17:08 |
||
|
Так больно. Samsonoff 12.02.15 в 17:08 |
||
|
- Видишь? У него там рана! Samsonoff 12.02.15 в 17:08 |
||
|
- Нога. Samsonoff 12.02.15 в 17:08 |
||
|
Потом тупо дала по газам Samsonoff 12.02.15 в 17:09 |
||
|
Она же преступница. Samsonoff 12.02.15 в 17:09 |
||
|
Вот, у меня всё на камеру записано. Samsonoff 12.02.15 в 17:09 |
||
|
- О, Боже. Samsonoff 12.02.15 в 17:09 |
||
|
- Я могу с ней поговорить? Samsonoff 12.02.15 в 17:10 |
||
|
- Хорошо. Samsonoff 12.02.15 в 17:10 |
||
|
- Бабуля, успокойся. Samsonoff 12.02.15 в 17:10 |
||
|
А! Смотри. Samsonoff 12.02.15 в 17:10 |
||
|
Болит так, что ступить на нее не могу. Samsonoff 12.02.15 в 17:10 |
||
|
Дай я на тебя обопрусь Samsonoff 12.02.15 в 17:11 |
||
|
Она сломана, 100%. Samsonoff 12.02.15 в 17:11 |
||
|
Моя нога ес мучо плёхо. Samsonoff 12.02.15 в 17:11 |
||
|
На вот... обопрись. Samsonoff 12.02.15 в 17:11 |
||
|
- Не, бро, больно просто капец. Samsonoff 12.02.15 в 17:49 |
||
|
Поднимайся, отдохни. Samsonoff 12.02.15 в 17:50 |
||
|
- "Мучо плёхо"? Samsonoff 12.02.15 в 17:50 |
||
|
Чувак. Samsonoff 12.02.15 в 17:50 |
||
|
- Чувак. Си, проблемо! Samsonoff 12.02.15 в 17:50 |
||
|
Тихо, тихо! Samsonoff 12.02.15 в 17:51 |
||
|
- А теперь дуос проблемос. А! Samsonoff 12.02.15 в 17:51 |
||
|
- Си, дуос, мучос проблемос. Samsonoff 12.02.15 в 17:51 |
||
|
- Бабуль, сделай там погромче, чтобы тебе было слышно. Samsonoff 12.02.15 в 17:51 |
||
|
- Чувак. Samsonoff 12.02.15 в 17:51 |
||
|
- Чувак. Samsonoff 12.02.15 в 17:52 |
||
|
У нас тут, типа, реально проблема... Си Samsonoff 12.02.15 в 17:53 |
||
|
Да, си, проблемо. Шшшш.... Samsonoff 12.02.15 в 17:53 |
||
|
Ох, ты господи, Боже мой. Samsonoff 12.02.15 в 17:53 |
||
|
Амиго, что с ногой-то делать будем? Samsonoff 12.02.15 в 17:53 |
||
|
Мне так-то к врачу надо ехать. Samsonoff 12.02.15 в 17:54 |
||
|
Врачи, сам понимаешь, бабла захотят. Samsonoff 12.02.15 в 17:54 |
||
|
Так что, пофиг кто - ты или она - вам придется платить. Samsonoff 12.02.15 в 17:54 |
||
|
Денег, значит, хотите, да? Samsonoff 12.02.15 в 17:54 |
