Better Call Saul / Лучше звоните Солу.: Better Call Saul. Season 01 Episode 03
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Белинда слушает. Samsonoff 17.02.15 в 07:38 |
|
|
.... Samsonoff 17.02.15 в 07:38 |
||
|
-Имя? Samsonoff 17.02.15 в 07:38 |
||
|
Посещение клиента. Samsonoff 17.02.15 в 07:39 |
||
|
А вот и Джонни! Samsonoff 17.02.15 в 07:39 |
||
|
Был уверен, что ты приедешь. Samsonoff 17.02.15 в 07:39 |
||
|
Смотреть на тебя- одно загляденье. Samsonoff 17.02.15 в 07:41 |
||
|
Выглядишь отлично. Samsonoff 17.02.15 в 07:40 |
||
|
Джимми. Samsonoff 17.02.15 в 07:41 |
||
|
Извини, что тебе пришлось проделать весь этот путь. Samsonoff 17.02.15 в 07:41 |
||
|
Тебе же пришлось, да? Samsonoff 17.02.15 в 07:42 |
||
|
- Это было не близко. Samsonoff 17.02.15 в 07:42 |
||
|
Всё что я знаю про Альбукерк.... Samsonoff 17.02.15 в 07:43 |
||
|
Кролику Бани следовало в этом месте повернуть налево. Samsonoff 17.02.15 в 15:13 |
||
|
И дай мне еще сто попыток, я ни за что не смогу Samsonoff 17.02.15 в 07:46 |
||
|
Как бы то ни было, сам видишь... Samsonoff 17.02.15 в 07:47 |
||
|
я в несколько неприятном положении. Samsonoff 17.02.15 в 07:48 |
||
|
Это уж точно. Samsonoff 17.02.15 в 07:48 |
||
|
Забудь про обвинения в порче имущества и Samsonoff 17.02.15 в 07:50 |
||
|
Все гораздо хуже, тебя обвиняют в изнасиловании, Джимми. Samsonoff 17.02.15 в 15:14 |
||
|
Если это произойдет, Samsonoff 17.02.15 в 07:51 |
||
|
загремишь на всю оставшуюся жизнь. Samsonoff 17.02.15 в 07:51 |
||
|
Но это же бред! Samsonoff 17.02.15 в 07:53 |
||
|
Чак, ты же понимаешь, что это всё Samsonoff 17.02.15 в 07:57 |
||
|
- Ну же. Samsonoff 17.02.15 в 07:57 |
||
|
Сфабрикованное говно? Samsonoff 17.02.15 в 07:57 |
||
|
Я здесь не в качестве адвоката, ОК? Samsonoff 17.02.15 в 07:56 |
||
|
Подумаешь, я ей х** на лоб положил... Samsonoff 17.02.15 в 15:17 |
||
|
Изнасилование? Им там даже не пахнет! Samsonoff 17.02.15 в 15:17 |
||
|
Давай выработаем стратегию поведения, ОК? Samsonoff 17.02.15 в 07:59 |
||
|
Мне необходимо, чтобы ты проявил чудеса Samsonoff 17.02.15 в 07:59 |
||
|
и вытащил меня из этой ситуации. Samsonoff 17.02.15 в 08:00 |
||
|
У тебя есть план? А? Ну давай же... Samsonoff 17.02.15 в 08:01 |
||
|
Я понимаю, что тебе не легко... Samsonoff 17.02.15 в 08:02 |
||
|
но без тебя никак. Ты тот, кто мне нужен! Samsonoff 17.02.15 в 08:02 |
||
|
Верно? Ты же знаешь миллион лазеек... Samsonoff 17.02.15 в 08:03 |
||
|
У тебя же целый мешок всяких уловок. Samsonoff 17.02.15 в 08:03 |
||
|
Может придраться к формальностям? Samsonoff 17.02.15 в 08:03 |
||
|
Может какие то разумные сомнения? Давай же, Чак. Samsonoff 17.02.15 в 15:18 |
||
|
Сколько я тебя не видел? Пять лет? Samsonoff 17.02.15 в 08:05 |
||
|
О тебе не было ни слуха. Samsonoff 17.02.15 в 08:05 |
||
|
Теперь, когда ты по уши в дерьме, ты даже удосужился Samsonoff 17.02.15 в 08:06 |
||
|
сам позвонить мне.... маму попросил... Samsonoff 17.02.15 в 08:06 |
||
|
Она сама так захотела. Samsonoff 17.02.15 в 08:06 |
||
|
Я просто рассказал ей где я и как я. Samsonoff 17.02.15 в 08:07 |
||
|
- Даже в трубку не ныл? Samsonoff 17.02.15 в 08:07 |
||
|
Не плакал, не просил помочь? Samsonoff 17.02.15 в 08:07 |
||
|
Что? Господи ты боже мой! Samsonoff 17.02.15 в 08:07 |
||
|
Она слышит только то, что хочет слышать... Samsonoff 17.02.15 в 08:08 |
||
|
Думаешь я буду терять время и плакаться по платному телефон? Samsonoff 17.02.15 в 08:08 |
