Casual Vacancy / Случайная вакансия (готова серия 1, заморожен): Casual Vacancy / Случайная вакансия Серия 1

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

То, что он делает для школы,

Amnezyna 27.02.15 в 10:18

0

от особых мер до иных обязательств.

Amnezyna 27.02.15 в 10:19

0

Да, но это делает его...

Amnezyna 27.02.15 в 10:19

0

Ты знаешь, что у него может случиться практически приступ страха?

Amnezyna 27.02.15 в 10:20

0

Мы все боимся, Тесс! Говард проталкивает своего сына.

Amnezyna 27.02.15 в 10:20

0

Этого... болвана. Их нужно остановить.

Amnezyna 27.02.15 в 10:21

0

Мы должны их остановить.

Amnezyna 27.02.15 в 10:21

0

- Да, но Колин...
- Колин - влиятельная кандидатура.

Amnezyna 27.02.15 в 10:22

0

Я позвоню тебе завтра, мы начнём кампанию.

Amnezyna 27.02.15 в 10:22

0

Его ещё даже не похоронили, а вы уже прыгаете на его могиле.

Amnezyna 27.02.15 в 10:23

0

Чёртов совет?!

Amnezyna 27.02.15 в 10:25

0

Почему ты не можешь за себя постоять?

Amnezyna 27.02.15 в 10:25

0

Майлз?

Amnezyna 27.02.15 в 10:25

0

Сиськи! Майлз!

Amnezyna 27.02.15 в 10:25

0

Будь мужиком!

Amnezyna 27.02.15 в 10:25

0

Возьмись за них! Давай!

Amnezyna 27.02.15 в 10:26

0

Ну же!

Amnezyna 27.02.15 в 10:26

0

Я посмотрю новости.

Amnezyna 27.02.15 в 10:26

0

Саймон?

Amnezyna 27.02.15 в 10:26

0

Саймон?

Amnezyna 27.02.15 в 10:26

0

Что это такое?

Amnezyna 27.02.15 в 10:37

0

Это... это то, что я заслужил, то, что у меня должно быть.

Amnezyna 27.02.15 в 10:38

0

Сколько это стоит? Мы не можем себе этого позволить...

Amnezyna 27.02.15 в 10:38

0

Оно не из магазина. Я знаю нужных людей.

Amnezyna 27.02.15 в 10:42

0

- Оно краденое?
- Придираешься.

Amnezyna 27.02.15 в 10:42

0

Но Саймон, мы не можем позволить...

Amnezyna 27.02.15 в 10:43

0

Ты прекратишь скулить, женщина?

Amnezyna 27.02.15 в 10:44

0

Ты, бери нож и открывай коробку.

Amnezyna 27.02.15 в 10:47

0

Я этим займусь.

Amnezyna 27.02.15 в 10:48

0

Куда это вы собрались?

Amnezyna 27.02.15 в 10:48

0

Я разве сказал, что можно сесть?

Amnezyna 27.02.15 в 10:48

0

♪ You didn't know what to do with us

Amnezyna 27.02.15 в 10:48

0

♪ You couldn't figure out
how to get through to us

Amnezyna 27.02.15 в 10:48

0

♪ So you muted us, might
as well have neutered us

Amnezyna 27.02.15 в 10:48

0

♪ Threw us, trussed up, inside
the cell of a nucleus

Amnezyna 27.02.15 в 10:48

0

♪ You tried to take our freedom,
that's nothing new to us

Amnezyna 27.02.15 в 10:48

0

♪ We're used to cuffs,
bruises and cuts... ♪

Amnezyna 27.02.15 в 10:49

0

Теперь я уже не могу пойти на попятный.

Amnezyna 27.02.15 в 10:49

0

Как это будет выглядеть?

Amnezyna 27.02.15 в 10:50

0

Что все подумают?

Amnezyna 27.02.15 в 10:50

0

О, Колин...

Amnezyna 27.02.15 в 10:50

0

Я уверена, всё будет хорошо.

Amnezyna 27.02.15 в 10:50

0

И с тобой всё будет хорошо. Ты будешь великолепен.

Amnezyna 27.02.15 в 10:50

0

Что ж, ты всегда говорила, что мы должны больше чем-то заниматься в паре.

Amnezyna 27.02.15 в 10:50

0

Вперёд, мы!

Amnezyna 27.02.15 в 10:50

0
+1

Вперёд, мы.

Amnezyna 27.02.15 в 10:50

0

Вперёд, мы. Вперёд, мы.

Amnezyna 27.02.15 в 10:51

0

Ты ничего не чувствуешь? По-моему, пахнет коноплёй.

Amnezyna 27.02.15 в 10:53

0

Если он курит травку...

Amnezyna 27.02.15 в 10:53

0

Я не чувствую.

Amnezyna 27.02.15 в 10:53

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →