American Crime / Американское преступление: 01x03 - Episode Three (LOL)

Мэтт ничего тебе не говорил, верно?

Vorobiova 23.03.15 в 11:33

Ты спрашивал меня тогда,

Vorobiova 23.03.15 в 11:34

счастливы ли они вместе. Он никог...

Vorobiova 23.03.15 в 11:34

Нет, он ничего не говорил.

Vorobiova 23.03.15 в 11:35

Если мы все придем к судье,

Vorobiova 23.03.15 в 11:35

и если сможем показать общие намерения...

Vorobiova 23.03.15 в 11:36

Сейчас для меня не самый подходящий момент.

Vorobiova 23.03.15 в 11:36

Мне нужно найти работу,

Vorobiova 23.03.15 в 11:36

ты уже поставил меня против Барб
по поводу тела Мэтта.

AhtrayHart 23.03.15 в 16:23

Мы все в этом замешаны.

Vorobiova 23.03.15 в 11:37

Но рядом с ней буду сидеть я.

AhtrayHart 23.03.15 в 16:23

Пора тебе стать отцом.

Vorobiova 23.03.15 в 11:37

- Все, прекрати.
- Я знаю.

Vorobiova 23.03.15 в 11:38

- Остановись. Этого достаточно.
- Мы собирались... Я не...

Vorobiova 23.03.15 в 11:39

- Нет, ты...
- Я не хотел его оскорблять.

Vorobiova 23.03.15 в 11:40

Расс признался, что он
не поддерживал своих детей.

Vorobiova 23.03.15 в 11:41

- Это слишком.
- Но ведь ты сам сказал.

Vorobiova 23.03.15 в 11:41

Я подожду в машине.

Vorobiova 23.03.15 в 11:41

Ты не поддерживал своих детей,
но теперь пора.

Vorobiova 23.03.15 в 11:42

И уж поверь, я сделаю то, что должен.

Vorobiova 23.03.15 в 11:42

Не едь так быстро.

Vorobiova 23.03.15 в 11:43

Том, не спеши.

Vorobiova 23.03.15 в 11:43

Он сказал нам быть там к трем.

Vorobiova 23.03.15 в 11:43

Нужно заполнить бумаги до обеда.

Vorobiova 23.03.15 в 11:45

Я не хочу ждать до следующей недели,
чтобы заполнить какие-то бумаги.

Vorobiova 23.03.15 в 11:45

Мне не нравится все это.

Vorobiova 23.03.15 в 11:46

Мне тоже. Это просто смешно.

Vorobiova 23.03.15 в 11:47

Получить разрешение суда,
чтобы прочесть е-мейлы нашей дочери.

Vorobiova 23.03.15 в 11:48

Нет, я говорила не об этом.

Vorobiova 23.03.15 в 11:48

Я думаю, если бы это была обычная почта,

Vorobiova 23.03.15 в 11:49

которая лежала бы у нас дома,
нам потребовался бы судья...

Vorobiova 23.03.15 в 11:49

Мне не нравится то, что происходит с тобой.

Vorobiova 23.03.15 в 11:50

Гвен до сих пор в больнице.

Vorobiova 23.03.15 в 11:50

Пожалуйста, мы можем сосредоточится на ней?

Vorobiova 23.03.15 в 11:50

Одни сказали, что ее изнасиловали.
Другие что не насиловали.

Vorobiova 23.03.15 в 11:51

Полиция должна это выяснить.

Vorobiova 23.03.15 в 12:02

Мне не нравится Барб.

Vorobiova 23.03.15 в 12:02

Из-за похорон Мэтта
она просто взбесилась,

Vorobiova 23.03.15 в 12:03

но она хочет сделать
все правильно.

Vorobiova 23.03.15 в 12:04

Так как я ответственный за Тони офицер,

Vorobiova 23.03.15 в 12:05

мне нужно задать тебе
кое-какие вопросы об этом деле.

Vorobiova 23.03.15 в 12:05

Что ты думаешь о своем отце, Дженни?

Vorobiova 23.03.15 в 12:05

Что значит, "что я думаю о нем"?

Vorobiova 23.03.15 в 12:05

На фоне всей этой сложившейся ситуации,

Vorobiova 23.03.15 в 12:06

какая обстановка у вас дома?

Vorobiova 23.03.15 в 12:07

Все нормально.

Vorobiova 23.03.15 в 12:07

Кого ты обвиняешь в случившимся?

Vorobiova 23.03.15 в 12:07

Я думала вы должны спрашивать о Тони.

Vorobiova 23.03.15 в 12:08

То, что происходит у вас дома,
напрямую связано с Тони.

AhtrayHart 23.03.15 в 17:12

- Как у вас дела?
- Классно.

AhtrayHart 23.03.15 в 17:13