American Crime / Американское преступление: 01x04 - Episode Four (LOL)

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Мистер Скоки, это Чак Палмер

AhtrayHart 27.03.15 в 14:16

0

из отдела ограблений
и убийств города Модесто.

AhtrayHart 27.03.15 в 14:17

0

На столе вы увидите тело.

AhtrayHart 27.03.15 в 14:17

0

Скажите, принадлежит ли оно
вашему сыну.

AhtrayHart 27.03.15 в 14:17

0

Это Мэтт.

AhtrayHart 27.03.15 в 14:17

0

- Гвен мертва?
- Гвен в больнице.

AhtrayHart 27.03.15 в 14:17

0

Судя по всему,
ее изнасиловали.

AhtrayHart 27.03.15 в 14:18

0

Вы уже сообщили его матери?

AhtrayHart 27.03.15 в 14:18

0

И чем занимается полиция?

AhtrayHart 27.03.15 в 14:18

0

Под стражей 4 подозреваемых...

AhtrayHart 27.03.15 в 14:18

0

Двое из них - соучастники,
один - убийца.

AhtrayHart 27.03.15 в 14:18

0

Я принес заявление о назначении

AhtrayHart 27.03.15 в 14:20

0

- ответственного за останки Мэтью Скоки.
- Что?

AhtrayHart 27.03.15 в 14:20

0

Марк, ты нужен мне здесь.

AhtrayHart 27.03.15 в 14:20

0

Хорошо, мам.
Я прилечу как только смогу.

AhtrayHart 27.03.15 в 14:21

0

Ты хочешь поговорить о том,
была она изнасилована

AhtrayHart 27.03.15 в 14:21

0

- или не была.
- Да.

AhtrayHart 27.03.15 в 14:21

0

- Зачем? Какая разница?
- Потому что это не тот ребенок,

AhtrayHart 27.03.15 в 14:22

0

- которого я растил...
- Не делай этого!

AhtrayHart 27.03.15 в 14:22

0

Не делай этого с ней! Не надо!

AhtrayHart 27.03.15 в 14:22

0

Ваш сын не хочет
видеться с вами.

AhtrayHart 27.03.15 в 14:23

0

Как вы собираетесь помогать ему,
если он не хочет даже разговаривать с вами?

AhtrayHart 27.03.15 в 14:23

0

Тина!

AhtrayHart 27.03.15 в 14:23

0

Ну же, вставай, не будь сучечкой.

AhtrayHart 27.03.15 в 14:23

0

Когда меня выпишут?

AhtrayHart 27.03.15 в 14:24

0

Через 5, максимум 6 недель.

AhtrayHart 27.03.15 в 14:24

0

Тебе нужна терапия,
и ты поговоришь

AhtrayHart 27.03.15 в 14:25

0

со своей мамой и братом,
когда они приедут.

AhtrayHart 27.03.15 в 14:25

0

Нет, я найду адвоката,
интересующегося делом,

AhtrayHart 27.03.15 в 14:26

0

а не деньгами.

AhtrayHart 27.03.15 в 14:26

0

Ты берешь их наркотики,
спишь с их женщинами,

AhtrayHart 27.03.15 в 14:26

0

а они сажают тебя за решетку.

AhtrayHart 27.03.15 в 14:27

0

Не приходи сюда
со своими бредовыми религиозными идеями.

AhtrayHart 27.03.15 в 14:27

0

То, во что я верю, - реально.

AhtrayHart 27.03.15 в 14:27

0

Это тяжелые времена.

AhtrayHart 27.03.15 в 14:32

0

Тяжелые времена.

AhtrayHart 27.03.15 в 14:32

0

Мы ежедневно видим,
как страдают наши люди.

AhtrayHart 27.03.15 в 14:30

0

Мы наблюдаем несправедливость
к нашей общине.

AhtrayHart 27.03.15 в 14:32

0

Каждый день к нашим младшим братьям
относятся как к преступникам.

AhtrayHart 27.03.15 в 14:33

0

Как к животным.

AhtrayHart 27.03.15 в 14:33

0

Даже если они безоружны и невинны.

AhtrayHart 27.03.15 в 14:33

0

Так же часто

AhtrayHart 27.03.15 в 14:33

0

именно их находят
мертвыми на улицах.

AhtrayHart 27.03.15 в 14:33

0

Нас нельзя притеснять.

AhtrayHart 27.03.15 в 14:34

0

Но мы и не жертвы,

AhtrayHart 27.03.15 в 14:34

0

мои уважаемые братья
и возлюбленные сестры.

AhtrayHart 27.03.15 в 14:34

0

Мы уникальны.

AhtrayHart 27.03.15 в 14:35

0

Тот, кого называют Мессией,

AhtrayHart 27.03.15 в 14:35

0

Махди, Христосом...

AhtrayHart 27.03.15 в 14:35

0

Он происходит от нас.

AhtrayHart 27.03.15 в 14:35

0
Минутку...

Следующая страница →