Mount and Blade Star Wars Conquest (v0.9.0.3 - 0.9.4) / Mount and Blade Звёздные войны:Завоевание (v0.9.0.3 - 0.9.4): game_strings.csv
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
str_no_string|НЕТ СТРОКИ! leprikon01 26.02.15 в 09:00 |
|
|
str_empty_string| leprikon01 26.02.15 в 09:01 |
||
|
str_yes|Да leprikon01 26.02.15 в 09:01 |
||
|
str_no|Нет leprikon01 26.02.15 в 09:02 |
||
|
str_blank_string| leprikon01 26.02.15 в 09:02 |
||
|
str_s0|{s0} leprikon01 26.02.15 в 09:04 |
||
|
str_blank_s1| {s1} leprikon01 26.02.15 в 09:05 |
||
|
str_reg1|{reg1} leprikon01 26.02.15 в 10:02 |
||
|
str_s50_comma_s51|{s50}, {s51} leprikon01 26.02.15 в 10:02 |
||
|
str_s50_and_s51|{s50} и {s51} leprikon01 26.02.15 в 10:03 |
||
|
str_s5_s_party|Корабль {s5} leprikon01 26.02.15 в 10:06 |
||
|
Выдано {s1} из {s2} leprikon01 26.02.15 в 10:09 |
||
|
str_s7_raiders|{s7} рейдеров leprikon01 26.02.15 в 10:10 |
||
|
str_bandits_eliminated_by_another|Назойливых бандитов уничтожил другой отряд. leprikon01 26.02.15 в 11:24 |
||
|
str_msg_battle_won|бой выигран! Нажмите клавишу tab, чтобы выйти... leprikon01 26.02.15 в 10:12 |
||
|
str_tutorial_map1|Перед вами карта галактики. Щелкните на карте левой кнопкой мыши, чтобы переместить туда ваш корабль, сесть на выбранную планету или догнать выбранный корабль. Когда ваш корабль не двигается, чего-то ждет или отдыхает, время на карте останавливается. Для того чтобы выждать, просто зажмите клавишу "Пробел". leprikon01 26.02.15 в 11:30 |
+1 | |
|
str_change_color_1|Сменить цвет 1 leprikon01 26.02.15 в 11:36 |
||
|
str_change_color_2|Сменить цвет 2 leprikon01 26.02.15 в 11:37 |
||
|
str_change_background|Сменить фон leprikon01 26.02.15 в 11:38 |
||
|
str_change_flag_type|Сменить тип флага leprikon01 26.02.15 в 11:38 |
||
|
str_change_map_flag_type|Сменить тип флажка на карте leprikon01 26.02.15 в 11:39 |
||
|
str_randomize|Случайно leprikon01 26.02.15 в 11:40 |
||
|
str_sample_banner|Пример флага: leprikon01 26.02.15 в 11:40 |
||
|
str_sample_map_banner|Пример флага на карте: leprikon01 26.02.15 в 11:41 |
||
|
str_number_of_charges|Количество зарядов: leprikon01 26.02.15 в 11:42 |
||
|
str_change_charge_1|Сменить заряд 1 leprikon01 26.02.15 в 11:42 |
||
|
str_change_charge_1_color|Сменить цвет заряда 1 leprikon01 26.02.15 в 11:43 |
||
|
str_change_charge_2|Сменить заряд 2 leprikon01 26.02.15 в 11:45 |
||
|
str_change_charge_2_color|Сменить цвет заряда 2 leprikon01 26.02.15 в 11:45 |
||
|
str_change_charge_3|Сменить заряд 3 leprikon01 26.02.15 в 11:47 |
||
|
str_change_charge_3_color|Сменить цвет заряда 3 leprikon01 26.02.15 в 11:52 |
||
|
str_change_charge_4|Сменить заряд 4 leprikon01 26.02.15 в 11:53 |
||
|
str_change_charge_4_color|Сменить цвет заряда 4 leprikon01 26.02.15 в 11:54 |
||
|
str_change_charge_position|Сменить позицию для атаки leprikon01 26.02.15 в 11:55 |
||
|
str_choose_position|Выбрать позицию: leprikon01 26.02.15 в 11:56 |
||
|
str_choose_charge|Выбрать заряд: leprikon01 26.02.15 в 11:57 |
||
|
str_choose_background|Выбрать фон: leprikon01 26.02.15 в 11:58 |
||
|
str_choose_flag_type|Выбрать тип флага: leprikon01 26.02.15 в 11:58 |
||
|
str_choose_map_flag_type|Выбрать тип флага на карте: leprikon01 26.02.15 в 11:58 |
||
|
str_choose_color|Выбрать цвет: leprikon01 26.02.15 в 11:59 |
||
|
str_accept|Принять leprikon01 26.02.15 в 12:01 |
||
|
str_change|Изменить leprikon01 26.02.15 в 12:03 |
||
|
str_plus|+ leprikon01 26.02.15 в 12:02 |
||
|
str_minus|- leprikon01 26.02.15 в 12:02 |
||
|
str_color_no_1|Цвет #1: leprikon01 26.02.15 в 12:03 |
