Moone Boy series 3 / Малыш Мун: 03x02 The Plunder Years\ Украденные годы
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Дай мне допить чай, милая. Alexdezh 11.04.15 в 17:14 |
|
|
Бедный Подрик. Не могу поверить, что Пэдди и Пэт так друг с другом не ладят. Alexdezh 11.04.15 в 17:15 |
||
|
Не все браки построены на века. Alexdezh 11.04.15 в 17:16 |
||
|
Лишь некоторые из нас проходят через все невзгоды Alexdezh 11.04.15 в 17:17 |
||
|
как пара прекрасных лебедей. Alexdezh 11.04.15 в 17:17 |
||
|
Остальным остаётся лишь барахтаться в стороне, чувствуя полную безысходность. Alexdezh 11.04.15 в 17:19 |
||
|
Как уткам. Alexdezh 11.04.15 в 17:19 |
||
|
Утки тоже остаются вместе на всю жизнь. Alexdezh 12.04.15 в 10:53 |
||
|
Ты шутишь? Утки - это птичий аналог Лиз Тейлор. Alexdezh 12.04.15 в 10:53 |
||
|
Пап, можно спросить одну вещь? Alexdezh 12.04.15 в 10:54 |
||
|
Милая, разве похоже, что кружка уже пустая? Alexdezh 12.04.15 в 10:57 |
||
|
Лиам, дело вот в чём, Alexdezh 12.04.15 в 10:58 |
||
|
когда я утешала Пэт, мне кое-что стало ясно. Alexdezh 12.04.15 в 10:58 |
||
|
Она продолжала и продолжала ныть о своих проблемах Alexdezh 12.04.15 в 16:36 |
||
|
и всём таком, и я поняла, что очень хорошо умею слушать. Alexdezh 12.04.15 в 16:37 |
||
|
Да. Я тоже. Alexdezh 12.04.15 в 16:37 |
||
|
Возможно, я могу слушать профессионально. Alexdezh 12.04.15 в 16:38 Возможно, я могу слушать за деньги. Alexdezh 12.04.15 в 16:38 |
||
|
Интересно. Хочешь покуситься на монополию проклятых Самаритян? Alexdezh 12.04.15 в 16:41 |
+1 | |
|
Нет, я думаю стать психотерапевтом или брачным консультантом. Alexdezh 12.04.15 в 16:43 |
+1 | |
|
Да, люди многому могут научиться Alexdezh 12.04.15 в 16:44 |
||
|
у таких лебедей как мы, Деб. Alexdezh 12.04.15 в 16:44 |
||
|
Точно. Alexdezh 12.04.15 в 16:44 |
||
|
Знаю, ты расстроен из-за того, что нам не удалось погоняться с утра за беглецом. Alexdezh 12.04.15 в 16:45 |
||
|
А я так на это надеялся. Alexdezh 13.04.15 в 16:13 |
||
|
Кстати, мы можем неплохо повеселиться просто присматривая за Падрайком. Alexdezh 13.04.15 в 16:14 |
||
|
Да! Мы выследим его проблемы и освежуем их заживо. Alexdezh 12.04.15 в 16:47 |
||
|
Друг в нужде - настоящий друг. Alexdezh 13.04.15 в 16:14 Друг познается в беде. tooththrower 15.04.15 в 23:29 |
+2 | |
|
Что? Это же безумие. Alexdezh 13.04.15 в 16:15 |
||
|
Лучший друг - это тот, кто делится с тобой конфетами, Alexdezh 13.04.15 в 16:15 |
||
|
чипсами и всем таким. Alexdezh 13.04.15 в 16:15 |
||
|
С конфетами друг - настоящий друг? Alexdezh 13.04.15 в 16:18 Друг познается в еде? Leshii 23.04.15 в 10:36 |
+4 | |
|
Вот это верно, Шон. Alexdezh 13.04.15 в 16:16 |
||
|
Доктор Билл, я знал, что она мне изменяет, Alexdezh 14.04.15 в 14:58 |
||
|
потому что она стала просто безобразно счастливой. Alexdezh 14.04.15 в 14:59 |
||
|
Ммм-хм. Zmitrok 09.10.24 в 02:38 |
||
|
Начала ходить вокруг и насвистывать. Напевать и насвистывать. Alexdezh 14.04.15 в 21:45 |
+2 | |
|
Как будто меня режут музыкальным ножом. tooththrower 15.04.15 в 23:30 |
||
|
Я люблю посвистеть. Это преступление? Alexdezh 14.04.15 в 21:46 |
||
|
У женщины есть потребности, доктор. Alexdezh 14.04.15 в 14:59 |
||
|
Деб, ты сможешь этим заниматься. Господи, я могла бы этим заниматься. Alexdezh 14.04.15 в 17:06 |
||
|
С потерей веса покончено, да? Alexdezh 14.04.15 в 21:48 С помощью в похудании покончено, да? Alexdezh 14.04.15 в 21:49 Кружок «Следи за весом» закрылся? Alexdezh 15.04.15 в 15:08 |
+3 | |
|
Так ты теперь брачный консультант? Alexdezh 14.04.15 в 15:00 |
||
|
Я записалась на курсы дистанционного обучения. Alexdezh 14.04.15 в 21:48 |
||
|
Так что, я могу сменить пластинку. Alexdezh 14.04.15 в 21:50 |
||
|
Но не думаю, что это конец симфонии про потерю веса. Alexdezh 14.04.15 в 21:51 |
||
|
Просто ещё одна струна для моего смычка помощи ближним. Alexdezh 14.04.15 в 21:52 |
||
|
И кому-то придётся заставить её звучать. yurabukin 16.04.15 в 10:53 И ведь кто-то же попадётся под этот смычок. Alexdezh 16.04.15 в 17:48 |
+5 | |
|
Жалко, что у тебя нет проблем в браке, Линда. Alexdezh 14.04.15 в 17:07 |
+3 | |
|
Ты могла бы быть моим первым клиентом! Alexdezh 14.04.15 в 15:07 |
||
|
Что за несчастье - быть вдовой! yurabukin 15.04.15 в 17:44 |
