Готовый перевод Avernum 2: Crystal Souls / Авернум 2: Кристальные души: a2floorster.txt

Земля

Тропа

Водоём

Кости

Кровавое пятно

Пятно слизи

Каменистая осыпь

Грязь

Галька

Кожа на полу

Мох

Слизь

Яйца

Мусор

Треснувший пол

Какашка

Лёд

мешки

Ковёр

Каменный пол

Треснувшая глина

Кирпичный пол

Гексагональный пол

Пол из брусчатки

Крепкий дощатый пол

Трава

Тропа

Грибы

Мшистая поросль

Рельсы в шахту

Хорошие доски

Хороший квадрат из дерева

Старые доски

Старый квадрат из дерева

Каменные плитки

Каменный круг

Разбитый мрамор

Мраморный квадрат

Разбитая тропа

Мох/слизь

Куча базальта

Разбитые зелёные плитки

Каменный круг

Каменная платформа

Лечебные грибы

Больные грибы в-з

Больные грибы с-ю

Водопад

Яма

Обгоревшее 1

Обгоревшее 2

Грубый ковёр

Хороший ковёр

Грубый круг

Хороший круг

Решётка

Тканый ковёр

Холм

Каменная лестница - с

Каменная лестница - з

Каменная лестница - ю

Каменная лестница - в

Спуск в пещеру - с

Спуск в пещеру - з

Спуск в пещеру - ю

Спуск в пещеру - в

Мрак

Стена

Окно в стене

Окно в стене

Стены в трещинах

Стены в трещинах

Настенный знак

Настенный знак

Городская стена ЮВ

Городская стена СЮ g

Городская стена СВ

Городская стена ЗВ g

Городская стена СЗ

Городская стена ЮЗ

Городская стена СЮ

Городская стена ВЗ

Башня 1 - большая

Башня 2 - малая

Строение 1

Строение 2

Строение 3

Строение 4

Булыжник

Сталагмит

Скальный выступ

Скальный выступ 2

Столб

Треснувший столб

Деревянный столб

Треснувшее дерево

Дерево

Поддержка деревянного столба

Разрушенный столб

Лагерь с костром

Бревно

Бревно

Лагерь с камином

Cтол

Cтол

Cтол

Столб NO USE

Весы

Каменный стол

Примитивное знамя

Поддон

Статуя север

Статуя восток

Разбитая статуя юг

Разбитая статуя восток

Стойка

Стойка

Стойка

Стойка

Квадратный стол

Котёл

Винный кувшин

Поленница

Строительный мусор

Камин

Старое кострище

Rug O GobBody

Mat O WarBody

Rug O PeasantBody

Мерзкий поддон

Стол NO USE

Низкий стол

Кострище с котелком

Разрушенное кострище

Знамя

Руны

Светящиеся руны

Бочка

Протекающая бочка

Бочки

Манекен для тренировок

Могила

Бочка

Кузня

Кастрюля

Печка

Баллиста

Повозка

Кровать

Сломанная кровать

Клетка

Место NO USE

Вагонетка

Тележка

Хорошая кровать

Хороший стол

Хороший стол

Колодец

Док

Трон

Вагонетка

Оборудование

Разрушенная платформа

Вазон

Водопой

Кристальный пилон

Статуя ванатай

Знамя ванатай O

Оборудование

Статуя демона

Большой кристальный пилон

Статуя человека

Статуя человека

Статуя слита

Чаша

Статуя дракона

Знак

Груда камней

Забавный стул 1

Замшелый жёлоб

Замшелая чаша

Кострище

Навес

Кристаллы

Странная конструкция

Вагонетка

Спрятанные припасы

Группа растений

Кристальный столб

Куча кирпичей

Колючий столб

Кристальный шпиль

Каменный шпиль

Сталагмит 2

Полка с медикаментами

Камин

Кухонная полка

Алтарь

Алтарь

Алтарь

Алтарь

Северный вход в пещеру

Западный вход в пещеру

Северный вход в подземелье

Западный вход в подземелье

Док 1

Местность ОТМЕЧЕНА

Чёрный, заблокирован

Барьер ванатай

Кровать ванатай

Статуя ванатай

Хижина ванатай

Док ВЗ

Док СЮ

Россыпь NO USE

Сторожевая башня

Каменная башня

Таверна

UNUSED

Ферма

Ферма

Кровать ванатай 2

Знак ванатай

Куча припасов

Статуя гаргульи

Чан с вещами

Очаг ванатай

Паутина NO USE

Каменный склеп

Низкий очаг

Ванатай B 1

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/57521/260241

Переводчики: CIbeaST, parabashka