Girlfriends' Guide to Divorce / Инструкция по разводу для женщин: s01e06 — Rule No 33: When in Doubt, Run Away

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Хочешь маленькую рыбешку
прямо в рот, Эбби?

Wiboldoff 29.03.15 в 13:03

0

Посмотри на эту маленькую рыбешку,
направляющуюся в твой рот?

Wiboldoff 29.03.15 в 13:05

0

- Эбби.
- Она хочет найти новый маленький дом,

Wiboldoff 29.03.15 в 13:06

0

в твоем рту.
Рыбешка.

Wiboldoff 29.03.15 в 13:06

0

- Ну давай же.
- Ребята, я работаю.

Wiboldoff 29.03.15 в 13:06

0

Но ты не работаешь.
Ох, как не работаешь.

Wiboldoff 29.03.15 в 13:07

0

Ты смотришь
канал Клео на YouTube.

Wiboldoff 29.03.15 в 13:07

0

Нет!
Это то, чем ты сейчас занята?

Wiboldoff 29.03.15 в 13:08

0

- Это не работа.
- Видишь?

Wiboldoff 29.03.15 в 13:08

0

Боже мой.
Зачем ты делаешь это?

Wiboldoff 29.03.15 в 13:09

0

" Эбби МакКартни -
лживая, распутная старая карга,

Wiboldoff 29.03.15 в 13:10

0

нуждающаяся в ботоксе"

Wiboldoff 29.03.15 в 13:10

0

Бессмыслица.

Wiboldoff 29.03.15 в 13:11

0

Как ты можешь быть
"распутной старой каргой"?

Wiboldoff 29.03.15 в 13:12

0

Никто бы не захотел переспать с тобой.

Wiboldoff 29.03.15 в 13:12

0

Несостыковочка.

miss_marta 12.04.15 в 11:18

0

- Ну, на самом деле--
- Подожди-ка секунду.

Wiboldoff 29.03.15 в 13:14

0

Это вовсе не все--

Wiboldoff 29.03.15 в 13:50

0

Знаете что?
Укуренные..

miss_marta 12.04.15 в 11:20

0

Во-вторых, каждому предназначена
своя половинка.

miss_marta 12.04.15 в 11:21

0

Все эти разговорчики под кайфом
кажутся веселыми только тем, кто под кайфом.

miss_marta 12.04.15 в 11:23

0

Сексуальность - это флюид.

miss_marta 12.04.15 в 11:28

0

С возрастом всё это

miss_marta 12.04.15 в 11:28

0

сложнее воспринимать...

miss_marta 12.04.15 в 11:29

0

Дорогуша, покажешь нам

miss_marta 12.04.15 в 11:30

0

как пройти на ВИП-веранду?

miss_marta 12.04.15 в 11:30

0

Нам нужны напитки.

miss_marta 02.04.15 в 12:26

0

- Эбби ты будешь?
- О, Господи.

miss_marta 02.04.15 в 12:27

0

Извините.

miss_marta 02.04.15 в 12:27

0

Нет, мне лимонную воду

miss_marta 02.04.15 в 12:27

0

с перцем.

miss_marta 02.04.15 в 12:28

0

- О.Мой.Бог.
- Четыре розовые маргариты

miss_marta 02.04.15 в 12:29

0

скоро будут.
Нет, нет, нет.

miss_marta 02.04.15 в 12:29

0

Я правда хочу лимонную воду с перцем.

miss_marta 02.04.15 в 12:29

0

Эбби, детка, я не собираюсь тебе её давать.

miss_marta 02.04.15 в 12:29

0

Ты сама хотела, чтобы я очистила организм!

miss_marta 02.04.15 в 12:30

0

Но не в эти выходные.

miss_marta 02.04.15 в 12:31

0

Эй, Делия, смотри, нам несут напитки.

miss_marta 02.04.15 в 12:31

0

Эти девушки в париках?
О да.

miss_marta 02.04.15 в 12:31

0

- Шардоне или Пино?
- О да.

miss_marta 02.04.15 в 12:32

0

Спасибо.

miss_marta 02.04.15 в 12:32

0

Это специальные "лекарства"
от Клео Стивенс.

miss_marta 02.04.15 в 12:33

0

Она празднует выпуск новой книги

miss_marta 02.04.15 в 12:34

0

и завтра собирается подписывать экземпляры.

miss_marta 02.04.15 в 12:34

0

- Вот пригласительные.
- Нет, спасибо.

miss_marta 02.04.15 в 12:34

0

- Нет, спасибо.
- Абсолютно точно нет.

miss_marta 12.04.15 в 11:33

0

- Прости, Эбби.
- Ты не виновата.

miss_marta 12.04.15 в 11:34

0

Я должна была догадаться, -
ну конечно же, она здесь.

miss_marta 12.04.15 в 11:35

0

Ей нужно продвигать свою книгу.

miss_marta 12.04.15 в 11:35

0

И она собирается сделать
открытую презентацию?

miss_marta 12.04.15 в 11:36

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →