Girlfriends' Guide to Divorce / Инструкция по разводу для женщин: s01e08 — Rule No. 17: Ask the Answer Lady

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ну да, женщина, которая всю жизнь имела пагубные привычки вдруг стала веганом?

miss_marta 12.07.15 в 08:06

0

Классика.

Hey_Juls 25.06.15 в 13:17

0

Она не вредная. У неё такой характер.

LadyMarina 25.06.15 в 09:16

0

С таким характером следовало бы остановиться

miss_marta 12.07.15 в 08:11

0

в отеле, но дом твой - не мне решать.

miss_marta 12.07.15 в 08:11

0

Просто я чувствую себя неловко.

LadyMarina 25.06.15 в 09:19

0

Я не отвечала на её звонки будто лет 80.

LadyMarina 25.06.15 в 09:19

0

Она поможет мне отвлечься от этой сумасшедшей истории с беременностью.

LadyMarina 25.06.15 в 09:20

0

Смотри как бы потом жалеть не пришлось.

miss_marta 12.07.15 в 08:15

0
+1

Знаешь, сейчас наверное неподходящее время,

LadyMarina 25.06.15 в 09:23

0

но ты должна забрать детей...

LadyMarina 25.06.15 в 09:23

0

Потому что я получил работу.

LadyMarina 25.06.15 в 09:23

0

Получил работу?

LadyMarina 25.06.15 в 09:24

0

Режиссёрскую работу.

LadyMarina 25.06.15 в 09:25

0

<i>Бэкка познакомила меня с продюссером "Blood Sisters".</i>

LadyMarina 25.06.15 в 09:27

0

Один из режиссеров ушёл.

LadyMarina 25.06.15 в 09:28

0

И я получил его место.

miss_marta 12.07.15 в 08:18

0

Они попросили меня. Я начинаю сегодня.

LadyMarina 25.06.15 в 09:29

0

Это обязательно должно быть на этой неделе?

LadyMarina 25.06.15 в 09:25

0

Да, у них расписание на ТВ.

LadyMarina 25.06.15 в 09:29

0

Они не могут его изменить, и нам нужны деньги.

LadyMarina 25.06.15 в 09:30

0

Хорошо. Хорошо.

LadyMarina 25.06.15 в 09:30

0

- Сама справлюсь.
- Спасибо.

miss_marta 12.07.15 в 08:21

0

И да, поздравляю.

LadyMarina 25.06.15 в 09:31

0

Спасибо.

LadyMarina 25.06.15 в 09:31

0

- Пап!
- Эй, дружок.

LadyMarina 25.06.15 в 09:32

0

Пап, Чад хочет знать, можем ли мы переехать к тебе.

LadyMarina 25.06.15 в 09:33

0

У мамы столько всяких правил.

LadyMarina 25.06.15 в 09:34

0

Можешь передать Чаду,

LadyMarina 25.06.15 в 09:34

0

что он самый милейший воображаемый друг,

LadyMarina 25.06.15 в 09:35

0

которого я никогда встречала?

LadyMarina 25.06.15 в 09:35

0

- Я тоже.
- Правда?

LadyMarina 25.06.15 в 09:36

0

Джо, я думала ты приедешь вечером.

LadyMarina 25.06.15 в 09:37

0

Я решила не терять день.

LadyMarina 25.06.15 в 09:37

0

- Привет.
- Привет. Если бы я знала...

LadyMarina 25.06.15 в 09:38

0

- Я сильно помешала?
- Нет.

Hey_Juls 25.06.15 в 13:19

0

Посмотри-ка на себя. Ты делала инъекции?

LadyMarina 25.06.15 в 09:41

0

Нет, это моё натуральное лицо.

LadyMarina 25.06.15 в 09:41

0

Надо же. Посмотрите на это.

LadyMarina 25.06.15 в 09:43

0

- Фрамкис.
- Ошибся, это фамилия моего мужа.

miss_marta 12.07.15 в 08:36

0
+3

Знаю, но тебе это больше подходит.

LadyMarina 25.06.15 в 09:44

0

Да? Как насчёт того, что я буду называть тебя Сеньор Герпес?

LadyMarina 25.06.15 в 09:50

0

<i>- Пуэрториканский, да?
- А как насчёт "тупица"? (по-испански)</i>

LadyMarina 25.06.15 в 09:51

0

- Так подходит?

LadyMarina 25.06.15 в 09:52

0

- Не знаю. Это что Иврит?
- Пора идти в школу.

LadyMarina 25.06.15 в 09:53

0

Не здоровайся с Тётушкой Стихийное Бедствие.

miss_marta 12.07.15 в 08:50

0

<i>Твою мать, мудак. (по-испански)</i>

LadyMarina 25.06.15 в 09:54

0

Рада была тебя видеть.

LadyMarina 25.06.15 в 09:55

0

Козёл!

LadyMarina 25.06.15 в 09:56

0

Так рада, что ты здесь.

LadyMarina 25.06.15 в 09:55

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →