Girlfriends' Guide to Divorce / Инструкция по разводу для женщин: s01e09 — Rule No. 32: F-You, Rob Frumpkis

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Владелец перевода установил такие права доступа, что вы не можете просматривать чужие версии перевода здесь.

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Так, его зовут Рогатик. chessy777 27.07.15 в 09:32 0 Ну, его же зовут Рогатик. * Horny — «рогатый» и «похотливый». vulpes_z 15.02.16 в 19:50 0
	- Чад учит Рогатого множеству плохих слов, мама. LadyMarina 22.07.15 в 10:19 0 Чад учит Рогатика множеству плохих слов, мама. chessy777 27.07.15 в 09:33 0
	Правда? Hey_Juls 14.07.15 в 08:30 0
	Можно мне теперь посмотреть телек? Hey_Juls 14.07.15 в 08:30 0
	Только одну программу. Hey_Juls 14.07.15 в 08:30 0
	- Ага! - Допей свой сок. Hey_Juls 14.07.15 в 08:31 0
	Возвращайся к завтраку. - Хорошо. LadyMarina 22.07.15 в 10:20 0
	- Можно спросить тебя? - Да. LadyMarina 22.07.15 в 10:20 0
	Фрампкис в курсе, chessy777 27.07.15 в 09:37 0
	что Зоуи будет в Калифорнии? chessy777 27.07.15 в 09:38 0
	Не совсем. Hey_Juls 14.07.15 в 08:31 0
	Он даже не знает, какой сегодня день. Hey_Juls 14.07.15 в 08:31 0
	- Тогда тебе нужно пойти к адвокату с этим. LadyMarina 22.07.15 в 10:22 0
	Моя подруга Лайла, когда ушла от... LadyMarina 22.07.15 в 10:22 0
	- Ох, да, что с ней случилось? Где она? LadyMarina 22.07.15 в 10:21 0
	- О Боже, ты шутишь? LadyMarina 22.07.15 в 10:21 0
	Я говорила тебе об этом тысячу раз, но твоя голова LadyMarina 22.07.15 в 10:23 0
	всё время в телефоне. LadyMarina 22.07.15 в 10:23 0
	Тебе необходимо LadyMarina 22.07.15 в 10:23 0
	поднимать глаза время от времени, LadyMarina 22.07.15 в 10:24 0 время от времени отрываться от экрана, vulpes_z 15.02.16 в 19:52 0
	может устанавливать зрительный контакт с кем-то. LadyMarina 22.07.15 в 10:25 0 может, смотреть кому-то в глаза. vulpes_z 15.02.16 в 19:52 0
	- Этого не побороть. LadyMarina 22.07.15 в 10:26 0
	Наши дети киборги. LadyMarina 22.07.15 в 10:25 0
	Роботы захватывают мир. Hey_Juls 14.07.15 в 08:33 0
	Но не беспокойся из-за этого, Hey_Juls 14.07.15 в 08:33 0
	они поработят только стариков, вроде меня и твоей мамы. Hey_Juls 14.07.15 в 08:34 0
	Они, наверно, перемолотят нас в пищу для азиатов. Hey_Juls 14.07.15 в 08:34 0
	Это пугающе и так по-расистки одновременно. Hey_Juls 14.07.15 в 08:35 0 Это одновременно и кошмар, и расизм. vulpes_z 15.02.16 в 19:54 0
	- Очень впечатляет. - Стараюсь. Hey_Juls 14.07.15 в 08:35 0
	Господи,ты заводишь меня, даже одеваясь. Hey_Juls 14.07.15 в 08:36 0
	Тебя все заводит. Hey_Juls 14.07.15 в 08:36 0
	Эй, красотка, Hey_Juls 14.07.15 в 08:36 0
	я был в браке без секса почти 11 лет. Hey_Juls 14.07.15 в 08:36 0
	Меня заводит даже застежка-липучка. chessy777 27.07.15 в 09:46 0
	Я бы попросил тебя вернуться в постель, но ты, вероятно, откажешься. Hey_Juls 14.07.15 в 08:37 0
	Не могу. Hey_Juls 14.07.15 в 08:37 0
	- Кортни знает об этом. - Что? Hey_Juls 14.07.15 в 08:37 0
	Почему ты мне не сказала? chessy777 27.07.15 в 09:47 0
	- Я хотела сказать тебе, LadyMarina 22.07.15 в 10:28 0
	но мы особо не разговаривали вчера ночью. LadyMarina 22.07.15 в 10:28 0
	Она угрожала пойти к Альберту, LadyMarina 22.07.15 в 10:29 0
	если мы не отдадим ей Азиатский рынок. LadyMarina 22.07.15 в 10:29 0
	Что она на самом деле сказала? Hey_Juls 14.07.15 в 08:39 0 Что именно она сказала? chessy777 27.07.15 в 09:47 0
	Среди прочего, что она постарается лишить меня лицензии. Hey_Juls 14.07.15 в 08:39 0
	Что ж, пошла она. Hey_Juls 14.07.15 в 08:38 0
	Скажи ей, пусть делает, что хочет. chessy777 27.07.15 в 09:48 0 Скажи, пусть делает худшее, на что способна. vulpes_z 15.02.16 в 19:56 0
	Гордон, она хочет лишить меня лицензии, chessy777 27.07.15 в 09:49 0 Гордон, худшее, на что она способна, — лишить меня лицензии, vulpes_z 15.02.16 в 19:57 0
	и это повлияет на мою карьеру. chessy777 27.07.15 в 09:50 0
	К тому же, куда делось chessy777 27.07.15 в 09:51 0
	"кого волнует Корея?" chessy777 27.07.15 в 09:51 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →