2 Broke Girls / Две девицы на мели: S01E02

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Две девицы на мели: S01E02 EpicJones 12.04.15 в 12:39 0
	Здравствуйте, готовы сделать заказ? EpicJones 12.04.15 в 12:43 0
	У вас есть что-нибудь особенное? EpicJones 12.04.15 в 12:45 0
	Помимо школьного аттестата нет. EpicJones 12.04.15 в 12:50 0
	Я буду вегетарианское блюдо. EpicJones 12.04.15 в 12:51 0
	Только можно вместо свеклы добавить капусту. EpicJones 12.04.15 в 12:52 0
	И вместо брокколи тоже капусту. EpicJones 12.04.15 в 12:53 0
	Овощи пусть готовятся на пару. EpicJones 12.04.15 в 12:54 0
	А вместо заправки лемонный сок. EpicJones 12.04.15 в 12:55 0
	Может запишите? EpicJones 12.04.15 в 12:55 0
	Боюсь, если начну всё это записывать, EpicJones 12.04.15 в 12:56 0
	у меня получится предсмертная записка. EpicJones 12.04.15 в 12:59 0
	Как поняла, за этим столиком EpicJones 12.04.15 в 13:04 0
	у всех есть какие-то претензии к меню. EpicJones 12.04.15 в 13:04 0
	Ну да, вас шляпы выдают. EpicJones 12.04.15 в 13:06 0
	(Opening) EpicJones 12.04.15 в 13:06 0
	Эрл, у меня есть для тебя кое-что новенькое. Вот попробуй. EpicJones 12.04.15 в 13:07 0
	То же самое я услышал, EpicJones 12.04.15 в 13:08 0
	когда в 80х впервые попробовал кокаин. EpicJones 12.04.15 в 13:08 0
	Это кексик по новому рецепту. EpicJones 12.04.15 в 13:10 0
	Потрясный тёмный шоколад, от которого без ума все дамы. EpicJones 12.04.15 в 13:12 0
	Я назвала его "Эрл". EpicJones 12.04.15 в 13:12 0
	С названием ты угадала. EpicJones 12.04.15 в 13:12 0
	Привет. EpicJones 12.04.15 в 13:13 0
	Я опаздывала, поэтому решила словить такси. EpicJones 12.04.15 в 13:14 0
	А потом я вспомнила, что у меня при себе нет налички. EpicJones 12.04.15 в 13:15 0
	А потом я вспомнила, что у меня вообще денег нет. EpicJones 12.04.15 в 13:15 0
	В итоге шла до работы пешком. EpicJones 12.04.15 в 13:15 0
	Кафе всего в трёх кварталах от нашего дома. EpicJones 12.04.15 в 13:16 0
	Ну да. EpicJones 12.04.15 в 13:17 0
	В трёх кварталах и 15 криках "Эй красотка". EpicJones 12.04.15 в 13:18 0
	Давай в будущем без задержек. EpicJones 12.04.15 в 13:18 0
	Мне и своих опозданий хватает... EpicJones 12.04.15 в 13:19 0
	каждый месяц. EpicJones 12.04.15 в 13:19 0
	По пути какой-то бомж попросил у пару монет. EpicJones 12.04.15 в 13:20 0
	Я сказала, что обычно подаю бездомным, EpicJones 12.04.15 в 13:21 0
	но так как мой отец замешан в афере Понци EpicJones 12.04.15 в 13:22 0
	наша семья потеряла все деньги, и дом на Манхэттене, EpicJones 12.04.15 в 13:22 0
	ко всему этому мне пришлось ночевать на рваном диване в Бруклине, EpicJones 12.04.15 в 13:24 0
	но, несмотря на всё это, я не унываю EpicJones 12.04.15 в 13:24 0
	нас с тобой ждёт успех EpicJones 12.04.15 в 13:26 0
	в нашем общем кондитерском бизнесе. EpicJones 12.04.15 в 13:26 0
	А теперь глянь, что он мне дал! EpicJones 12.04.15 в 13:26 0
	Ты что взяла деньги у бездомного? EpicJones 12.04.15 в 13:27 0
	Будем считать, что Боб у моста EpicJones 12.04.15 в 13:30 0
	наш первый инвестор. EpicJones 12.04.15 в 13:30 0
	Забирай! Особый сандвич. EpicJones 12.04.15 в 13:32 0
	Я придумал ещё более особенный сандвич. EpicJones 12.04.15 в 13:32 0
	Ты, я и эта сексапильная блондиночка. EpicJones 12.04.15 в 13:33 0
	Ну, она недавно лишилась чувства собственного достоинства, EpicJones 12.04.15 в 14:21 0

Следующая страница →