NEO Scavenger / NEO Scavenger: encounters 1

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Этот жилой дом выглядит куда лучше, чем большинство вокруг. Конечно, окна выбиты и гигантская трещина проходит вдоль одной из стен, но это место выглядит так, что оно могло бы по-прежнему обеспечивать подходящее убежище для кого-то.

Это заставляет вас нервничать, будто чувствуя, что кто-то неподалеку.

CIbeaST 03.06.15 в 14:06

0

Этот дом определённо сохранился лучше соседних. Да, все стёкла давно выбиты, а по фасаду проходит огромная трещина, но как временное убежище он ещё вполне сгодится.

Как раз это больше всего вас и беспокоит, пока вы подходите ближе.

Delovoy 09.02.17 в 11:29

1

Обыскать заброшенный дом

CIbeaST 03.06.15 в 14:06

0

Пригород сильно пострадал от разрушений. Из-за множества людей, обыскивающими центр города в поисках вещей и монстров, выползающих из дебрей, пригороды стали линией фронта в войне за выживание.

Тем не менее, многие дома выглядели так, будто их еще никто не обыскал и такие, как правило, были менее разрушены, чем многоэтажные здания в центре города.

CIbeaST 03.06.15 в 14:06

0

Пригородам здорово досталось. Толпы людей бежали сюда из города в поисках припасов, а из чащ лезли монстры. Так пригороды стали линией фронта в войне за выживание.

Но домов здесь так много, что мародёры просто не успели всё обчистить. И по сравнению с многоэтажками центра, они меньше норовят обрушиться вам на голову.

Delovoy 09.02.17 в 11:33

1

Обыскать заброшенный дом на колёсах

CIbeaST 03.06.15 в 14:06

0

Как и другие загородных домах, дома на колесах были на линии фронта в войне между городским населением и ордами мутантов. Тем не менее, их небольшой размер часто означает, что в них можно найти меньше полезных вещей.

CIbeaST 03.06.15 в 14:07

0

Дома на колёсах, как и весь пригород, оказались на линии фронта между спасавшимися горожанами и ордами лесных монстров. Увы, но меньший размер часто значит меньше возможности поживиться.

Delovoy 10.02.17 в 07:59

1

Обыскать офисное здание

CIbeaST 03.06.15 в 14:07

0

Офисные здания не были основными целями грабежей во время голодных бунтов. Более очевидными целями были другие здания.

Позже, проницательные искатели поняли, что во многих учреждениях часто можно найти бутилированную воду на кухнях. Более того, в кухонных шкафах часто содержатся ценные инструменты выживания. Запасы, как ожидается, будут небольшими.

CIbeaST 03.06.15 в 14:07

0

Во время голодных бунтов офисные здания почти не трогали. Интерес тогда представляли более очевидные цели.

Прошло время, пока самые проницательные не поняли, что офисы - это источник бутилированной воды, а иногда даже пищи на кухнях. Вдобавок, в технических помещениях можно было разжиться инструментами, полезными для выживания. Много тут не найдёшь, но заглянуть определённо стоит.

Delovoy 10.02.17 в 08:03

1

Обыскать разрушенное офисное здание

CIbeaST 03.06.15 в 14:07

0

Это офисное здание стало руиной, и вряд ли кто-то выжил, когда оно развалилось. Скрип стены и потолка не вызывают доверия, но это может означать, что никто не был достаточно храбр, (или, возможно, настолько отчаянным), чтобы пойти туда.

CIbeaST 03.06.15 в 14:07

0

Это офисное здание превратилось в руины, и вряд ли в нём сохранилось много вещей. Скрипящие стены и потолок не внушают доверия. Хотя, скорее всего, мало у кого хватало храбрости (или глупости), чтобы попытаться его обыскать.

Van_Veiden 07.12.15 в 15:32

0

Это офисное здание лежит в руинах и вряд ли многое сохранилось после обвала. Скрипящие стены и потолок уверенности тоже не прибавляют. И всё же, это может означать, что попросту не нашлось храбреца (или глупца!), который рискнул бы туда залезть.

Delovoy 10.02.17 в 08:16

1

Обыскать участок леса

CIbeaST 03.06.15 в 14:07

0

Обыскать лес

Delovoy 10.02.17 в 08:18

1
+1

Этот участок леса, кажется, процветает при отсутствии человеческой деятельности. Это хороший шанс найти пищу и сырье, если вы знаете, что ищете

Просто следите за существами, которые делают этот лес своим домом... и местом охоты.

CIbeaST 03.06.15 в 14:07

0

Без человека этот лес, похоже, процветает. Здесь можно найти пищу и необходимые материалы, если вы знаете, что и как искать.

Только постарайтесь держаться подальше от существ, сделавших этот лес своим домом... И охотничьими угодьями.

Delovoy 10.02.17 в 08:16

1

Обыскать лесную лачугу

CIbeaST 03.06.15 в 14:07

0

Обыскать лесную хижину

Delovoy 10.02.17 в 08:21

1

Находясь далеко от городских центров, эта уединенная лачуга может быть более перспективна в плане нахождения полезных вещей. Тем не менее, она также может быть домом разных выживших или членов ополчения, или милиции, так что остерегайтесь ловушек.

CIbeaST 03.06.15 в 14:07

0

Вдалеке от больших городов, эта уединённая хижина определённо заслуживает внимания. Впрочем, она также может быть домом какого-нибудь отшельника или ополченца, так что остерегайтесь ловушек.

Delovoy 10.02.17 в 08:23

1

Обыскать поляну

CIbeaST 03.06.15 в 14:08

0

Обыскать поле

Delovoy 10.02.17 в 08:23

1

Поляны худшие места для искателей, потому что самое ценное уже давно собрали. Кроме того, там негде спрятаться, но нищим не приходится выбирать.

CIbeaST 03.06.15 в 14:08

0

Сложно придумать для обыска место хуже поля: открытое пространство, на котором давным-давно всё увидели и забрали. Да ещё и спрятаться тут очень сложно.

Но, нищим выбирать не приходится.

Delovoy 10.02.17 в 08:26

1

Обыскать складской сарай

CIbeaST 03.06.15 в 14:08

0

Склад хранения различных багажей. Там могут лежать разные товары, но вероятней всего кто-то все обчистил раньше вас. Тем не менее, стоит попробовать.

CIbeaST 03.06.15 в 14:08

0

Обыск сарая всегда лотерея: там может быть много полезного, а может быть только хлам, оставленный предыдущими мародёрами. Но попробовать стоит, чего уж.

Delovoy 10.02.17 в 08:29

1

Обыскать с помощью знаний ботаника

CIbeaST 03.06.15 в 14:08

0

Обыскать, применив познания в ботанике

Delovoy 10.02.17 в 08:30

1

Использовать знание о растениях, чтобы найти лучшую добычу.

CIbeaST 03.06.15 в 14:08

0

Использовать познания в растениях, чтобы найти побольше съестного.

Delovoy 10.02.17 в 08:30

1
+3

Выберите замки на сарае

CIbeaST 03.06.15 в 14:08

0

Вскрыть замок

Van_Veiden 07.12.15 в 15:35

1

К счастью, вы были подготовлены как раз для такого случая.

Теперь, давайте посмотрим, что здесь...

CIbeaST 03.06.15 в 14:08

0

По счастью, вы подготовились к таким случаям.

Так, посмотрим что там у нас...

Delovoy 10.02.17 в 08:32

1

Обыскать криокомплекс Гигеса.

CIbeaST 03.06.15 в 14:08

1

Обыскать криокомплекс Гигес

Ursart 29.08.15 в 12:15

3

Несмотря на высокотехнологичный внешний вид, здание, похоже, спрятано от посторонних глаз в самой глуши.

Это повышает шансы найти что-то ценное, или хотя бы убежище, но только при условии, что аналогичная мысль не пришла никому в голову раньше.

Delovoy 10.02.17 в 08:35

1

Несмотря на ультрасовременный стиль, здание, похоже, спрятано от посторонних глаз в самой глуши.

Это повышает шансы найти что-то ценное, или хотя бы убежище, но только при условии, что аналогичная мысль не пришла никому в голову раньше.

corncorn 30.12.17 в 06:33

0
+3

Следите за ловушками

CIbeaST 03.06.15 в 14:09

0

Высматривать ловушки

Delovoy 10.02.17 в 08:35

1

Используйте свои знания о ловушках, чтобы увидеть ловушку и обойти его.

CIbeaST 03.06.15 в 14:09

0

Используйте свои познания о ловушках, чтобы заметить и избежать их.

Delovoy 10.02.17 в 08:52

1

Принудительно пройти мимо замка

CIbeaST 03.06.15 в 14:09

0

Взломать замок грубой силой

corncorn 03.01.17 в 20:19

2

К счастью, вы были подготовлены как раз для такого случая.

Теперь, давайте посмотрим, что здесь...

CIbeaST 03.06.15 в 14:09

0

По счастью, вы подготовились к таким случаям.

Так, посмотрим что там у нас...

Delovoy 10.02.17 в 08:53

1

Обыскать с отмычками

CIbeaST 03.06.15 в 14:09

1

Использовать отмычки

Van_Veiden 07.12.15 в 15:37

2

Используйте взлом закрытых дверей во время обыска

CIbeaST 03.06.15 в 14:09

0

Использовать навык взлома в случае обнаружения любых замков.

Delovoy 10.02.17 в 08:54

1

DMC рынок

CIbeaST 03.06.15 в 14:09

0

Барахолка ДМС

Delovoy 10.02.17 в 08:56

1

Рынок хлама ДМС

CIbeaST 02.03.17 в 17:34

0

Рынок.

Когда вы перемещаетесь по извилистым переулкам, вы обнаружите огромное структуру из грузовых контейнеров. Толпы людей входят и выходят из структуры через дверной проем с одной стороны.

Внутри вы можете видеть процветающий базар, где люди торгуют в свете тысячи фонарей. Воздух наполнен потом, дымом и запахом барбекю со специями.

Эти запахи разошлись по всему рынку.

Подбирайте предметы, чтобы купить их или удаляйте, чтобы продать их.

CIbeaST 03.06.15 в 14:09

0

Барахолка

Петляя по улочкам Трущоб, вы замечаете огромное сооружение, сложенное из морских контейнеров. Толпы людей заходят внутрь и выходят через большие ворота, поставленные сбоку.

Внутри вы видите оживленный базар, где идет бойкая торговля собранным добром в свете тысяч ламп и светильников. Густой воздух наполнен запахами дыма, пота и жареного мяса со специями.

Это и есть известнейшая Барахолка Трущоб.

Для покупки предметов подбирайте их. Для продажи - выбрасывайте.

Delovoy 10.02.17 в 09:00

1

57x194=Барахолка=0

CIbeaST 02.03.17 в 17:33

0

Искать следы

CIbeaST 03.06.15 в 14:09

0
+2

Пыль на земле делает его легким для вашего наметанного глаза, чтобы выбрать один набор треков в частности.

Они, кажется, относятся к одежде человека, вероятно, мантии или плаща. Именно здесь сравнительно недавно, вероятно, в течение последних 24 часов, она вступила в дверной проем, подойдя к вашей камере, отправился к консоли управления, а затем влево.

CIbeaST 03.06.15 в 14:10

0

Всё кругом покрыто слоем пыли, и вы сразу замечаете одну необычную цепочку следов.

Такое впечатление, что их оставил гуманоид в плаще или накидке. И было это совсем недавно, вероятно в последние сутки. Он вошёл через дверь, приблизился к вашей капсуле, затем к управляющему терминалу и ушёл.

Astrolon 24.08.17 в 19:44

0
+2

Первые руины

CIbeaST 03.06.15 в 14:10

0

Когда вы подходите к городу, не видно никаких признаков активности. Здания превратились в руины. Транспортные средства перевернуты и сожжены. На стенах зданий видны последствия взрывов.

В далеке виден странного вида круг в небе, будто это монстр.

Мир сильно изменился по сравнению с тем, который знали вы раньше. Какой-то катаклизм постиг Землю, возвращая человечество в темные времена.

И вместе с ним, угасают ваши надежды найти горячую еду и ответы на некоторые вопросы. Вы решаете осмотреться, и собрать то, что вы можете найти в руинах.

CIbeaST 03.06.15 в 14:10

1

В городе не видно признаков жизни. Здания превратились в руины. Машины перевернуты и сожжены. На стенах и асфальте следы взрывов.

Вдалеке, странного вида создания кружат в небе, как чудовищные кожистые стервятники.

Мир уже не тот, каким вы его знали. На Земле произошёл какой-то катаклизм, вернувший человечество в тёмные века.

И отобравший у вас надежду найти горячую еду и ответы на некоторые вопросы. Вы решаете осмотреться, и поискать что-нибудь полезное в руинах.

Van_Veiden 07.12.15 в 15:40

2

Когда вы подходите к городу, нет никаких признаков активности. Здания превратились в руины. Транспортные средства перевернуты и сожжены. На асфальте и на стенах зданий видны последствия взрывов.

Вдалеке странного вида создания кружат в небе, как чудовищные кожистые стервятники.

Мир кардинально изменился по сравнению с тем, каким был раньше. Какой-то катаклизм постиг Землю, ввергнув человечество в темные времена.

И вместе с тем, угасают ваши надежды найти горячую еду и ответы на вопросы. Вы решаете осмотреться и собрать всё, что сможете найти в руинах.

pagaminta 21.07.16 в 22:03

0
+1

Прыгнуть во второе окно

CIbeaST 03.06.15 в 14:10

1

Выпрыгнуть в окно II

Ursart 11.10.15 в 10:21

2
+7

Удаленный выстрел из пистолета нарушает ваши мысли. Вы прислушались, но это закончилось так же быстро, как и началось.

Очевидно, что вы не один здесь. Хотя это не утешает вас.

Осмотревшись, вы решили начать искать какие-то ответы, не говоря уже о провианте.

CIbeaST 03.06.15 в 14:10

1

Внезапный далёкий выстрел нарушил ваши раздумья. Вы насторожились, прислушиваясь, но ни один звук больше не нарушил тишину.

Очевидно, вы здесь не одни. Хотя это не особо утешает.

Осмотревшись, вы решили начать искать хоть какие-то ответы, не говоря уже о еде.

Van_Veiden 07.12.15 в 15:45

2
+2

Рядом со второй очисткой.

CIbeaST 03.06.15 в 14:10

0

О добыче. Часть II

Ursart 11.10.15 в 10:22

2

Чтобы заняться поиском, необходимо сначала выбрать место для поиска. Некоторых мест мало, но других может быть больше

Затем, вам будет показан относительный шанс найти что-то и уровень безопасности в процессе обыска. Вы также можете использовать разные инструменты и навыки, чтобы корректировать результаты.

Зеленый цвет - хорошо, красный - плохо.

Лут: Вероятность нахождения добычи.
Безопасность: Шанс избежать травмы при обыске.
Скрытность: Вероятность привлечь чье-то внимание.

Выберите варианты тщательно!

CIbeaST 03.06.15 в 14:10

0

Чтобы обыскать сектор, нужно сначала выбрать место, где вы будете искать. В некоторых секторах такое место всего одно, но в других может быть больше.

Затем вы увидите вероятность найти что-то полезное и степень безопасности обыска. Зелёная/полная шкала - хорошо, красная/пустая шкала - плохо.

Добыча: Вероятность найти полезные предметы или лагерь.
Безопасность: Вероятность избежать травмы при обыске.
Скрытность: Вероятность обыскать место не привлекая внимания.

Также вы сможете использовать навыки и различные инструменты, чтобы повысить свои шансы на успех.

Выбирайте внимательно!

Van_Veiden 07.12.15 в 15:50

2

В окрестностях Детройт Мегасити

CIbeaST 03.06.15 в 14:10

0

Когда вы шагаете по поляне, вы увидели свечение на востоке, источником был очень большой город, каких ранее вы не видели.

Небоскребы стоять впритык, бросая сверкающие огни в небо. При всматривании огни мелькают вокруг зданий, как светлячки. Массивная стена окружает город, на которой стоят сторожевые башни, как светящиеся точки на макушке.

За стеной в трущобах города видно свечение из разрушенных зданий, лачуг и палаток.

CIbeaST 03.06.15 в 14:10

0

Шагая по поляне, вы увидели свечение на востоке: это очень большой город, каких ранее вы не видели.

Небоскребы стоят впритык, направив сверкающие огни в небо. Огни мелькают между зданиями, будто светлячки. Огромная стена окружает город, на ней стоят сторожевые башни.

За стеной в трущобах города виден свет из разрушенных зданий, лачуг и палаток.

Van_Veiden 07.12.15 в 15:55

0

Оказавшись на открытой местности, вы наконец увидели источник того зарева на востоке: огромный город, каких вам ещё не доводилось видеть.

Небоскребы, со своими большими сёстрами аркологиями, выстроились плечом к плечу, испуская в ночное небо мерцающий свет. А вокруг них, словно светлячки, беспрерывно летают тусклые огоньки. Подножия гигантов окружает массивная стена с орудийными башнями, издалека напоминающая зубчатую корону с драгоценными камнями.

А под стеной расположился радиальный город из трущоб, разрушенных зданий и палаток.

pagaminta 22.07.16 в 00:11

1
+5

Обыскать с ловушкой на белку

CIbeaST 03.06.15 в 14:10

0

Чтобы поймать белку, используйте ловушку.

Astrolon 16.02.17 в 21:02

0

Офис Шляпника

CIbeaST 03.06.15 в 14:11

0

Офис Шляпника вы находите в отеле среди остальных многоэтажек в оживленном городе. Несколькими этажами выше стоят вооруженные охранники и следят за заблудившимися в здании посетителями.

Шляпник призывает мужчин внутрь и везет вас через удивительно чистый холл старомодным лифтом.

"У меня есть клиент," начинает он, останавливаясь, "который собирает реликвии." Он говорит громче "Он хорошо заплатит. Настолько хорошо, что я был готов расстаться с остальными посетителями ДМС, приходящими для обмена."

Лифт подъехал к остановке, дверь лифта открылась, открывая темную комнату, освещенную видеоэкранами и старыми лампами.

CIbeaST 03.06.15 в 14:11

0

Офис Шляпника находится в заброшенной ночлежке, наподобие тех, что вы видели среди высоток в оживленном городе. Там даже есть старый шатер, ненадёжно (сомнительно) висящий на угловых (краеугольных) камнях. Несколькими этажами выше, в отсутствующих частях здания, стоят вооруженные охранники и наблюдают за улицей.

Шляпник поприветствовал человека у входа и повёл вас через удивительно чистый холл к старомодному лифту.

"У меня есть клиент," начинает он, делая паузу пока закрывает скрипучую дверь лифта, "который собирает реликвии." Он говорит громче, перекрикивая (перебивая) мотор (лифта) "Он хорошо заплатит. Настолько хорошо, что в замен я даже готов расстаться с пропуском для посетителей в ДМС."

Лифт остановился с глухим звуком, дверь лифта со скрипом открылась, раскрывая темную комнату, освещенную видеоэкранами и старыми лампами.

pagaminta 18.07.16 в 20:14

0

Офис Шляпника располагается в здании наподобие тех дешёвых отелей, что бывают зажаты между небоскребами деловых центров. Там оказался даже старый тканевый козырёк, небрежно закреплённый за углы дома. С верхних этажей, сквозь дыры в стенах за улицей наблюдают вооруженные охранники.

Шляпник кивает человеку у входа и ведёт вас через удивительно чистый холл к старомодному лифту.

"У меня есть клиент, — начинает он, делая паузу, чтобы закрыть скрипучую дверь лифта, — который собирает семейные реликвии". Чтобы перекричать мотор, Шляпнику приходится повысить голос: "Он хорошо заплатит. Настолько хорошо, что взамен я готов расстаться с гостевым пропуском ДМС".

Лифт громыхнул и встал, решётка открылась и вы увидели тёмную комнату, подсвеченную старинными светильниками и экранами мониторов.

Delovoy 10.02.17 в 10:03

1

Офис Шляпника

CIbeaST 03.06.15 в 14:11

0

Выйдя из лифта, он понял, что вы ходили в центр управления, встроенному в антикварный магазин. Разные безделушки и реликвии лежит у стены на столешнице, в то время как видео экранов и компьютерных консолей бросают голубоватое свечение на нескольких вооруженных охранников.

Шляпник пересекает комнату, чтобы сесть на низкий, широкий стол, перед лифтом. "Там озеро", он достает изношенный дорожный атлас из ящика стола "Несколько дней ходьбы к северо-западу отсюда."

"Внутри здания находится серебряная урна." Он пролистал атлас и остановился на карте штата Мичиган. "Я думаю, что вы догадываетесь о том, что это может быть ваш билет в DMC."

Он делает паузу, чтобы посмотреть на вас. "Интересует?"

CIbeaST 03.06.15 в 14:11

0

Выйдя из лифта складывается ощущение, что вы попали в центр управления, построенный в антикварном магазине. Разные безделушки и реликвии заполняют стены и столешницы, в тоже время видеоэкраны и компьютерные консоли (пульты) отбрасывают синеватый оттенок на горстку вооруженных охранников.

Шляпник пересёк комнату и сел за низкий, широкий (письменный) стол, лицом к лифту. "Есть озеро", он достаёт изношенный дорожный атлас из ящика стола "Несколько дней ходьбы к северо-западу отсюда."

"Там, внутри здания есть серебряная урна." Он пролистал атлас и остановился на карте штата Мичиган. "Я предполагаю, что вы догадаетесь (знаете) как там надо будет действовать, и может быть это будет вашим билетом в ДМС."

Он сделал паузу и посмотрел на вас. "Интересует?"

pagaminta 19.07.16 в 10:21

0

Выйдя из лифта, вы как будто оказались в центре управления, развёрнутом посреди антикварной лавки. Стены увешаны разными реликвиями, на столах полно антиквариата и всё это, а также горстку охранников, освещает синеватое свечение мониторов и пультов.

Шляпник пересёк комнату и разместился за низким письменным столом, что стоит напротив лифта. "Есть одно озеро, — он вытаскивает из ящика видавший виды атлас дорог. — Примерно день пути на северо-запад отсюда".

"Там в здании стоит серебряная урна". Он пролистал атлас до карты штата Мичиган. "Сдаётся мне, вы имеете некоторое представление о пребывании в подобных местах. Это могло бы стать вашим пропуском в ДМС."

Он сделал паузу, чтобы взглянуть на вас. "Интересует?"

Delovoy 13.02.17 в 10:55

1

Дайте Шляпнику коды безопасности.

CIbeaST 03.06.15 в 14:11

0

Дать шляпнику запись камеры наблюдения

pagaminta 19.07.16 в 10:28

0

Передать Шляпнику запись с камер наблюдения

Delovoy 13.02.17 в 10:56

1

Шляпник вставил карты памяти в один из своих мониторов. Когда картинка замигала на настенном блоке Шляпника, вы замечаете, что несколько телохранителей подошли сознательно, а один тихо присвистнул. Губы Шляпника локон в истинное удовольствие, и он откидывается на спинку скрипучего, деревянного стула.

"Может быть, Рождество приходит в начале этого года. Скажите, что, забудете о урне. Пропуск ваш."

Он достает черный браслет из ящика стола и распрямляет его для вас на столе.

"И эй", говорит он, прежде чем отпустить браслет, "возможно, вы придете снова, когда будете искать работу. Я думаю, что некоторые из этих буйных могли узнать вещь или два."

CIbeaST 03.06.15 в 14:11

0

Шляпник вставил карту памяти в один из своих мониторов. Когда картинка заиграла на настенном устройстве Шляпника, вы замечаете, что несколько телохранителей специально подошли, а один тихо присвистнул. Губы Шляпника скривились в истинном удовольствии и он откинулся на спинку своего скрипучего, деревянного стула.

"Может быть Рождество наступит раньше в этом году. Вот что я скажу, забудьте об урне. Пропуск ваш."

Он достает черный браслет из ящика и протягивает его вам через стол.

"И слушай," говорит он, прежде чем отпустить браслет, "может, вы зайдёте как-нибудь, если нужна будет работа. Я думаю, что некоторые из этих телохранителей могли бы поучиться у вас чему-нибудь."

pagaminta 08.08.16 в 22:24

0

Шляпник вставил карту памяти в один из мониторов. Когда изображение появилось на настенном экране, несколько телохранителей придвинулись поближе, а один даже присвистнул. Губы Шляпника скривились в неподдельном удовольствии и он откинулся на спинку своего скрипучего деревянного стула.

"Считай Новый год для тебя уже ступил. Забудь об урне. Пропуск твой."

Он достает чёрный браслет и протягивает его через стол.

"И чёрт возьми, — добавил он перед тем, как разжать пальцы, — может навестишь меня, когда снова понадобится работа? Думаю, моим сорвиголовам пригодилась бы пара уроков."

Delovoy 13.02.17 в 11:11

1
+2
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →