NEO Scavenger / NEO Scavenger: encounters 2

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Сберегательный банк Детройта

Ursart 23.07.15 в 07:38

7

Сбербанк Детройта

Ursart 23.07.15 в 07:39

0

Перед вами микрофилиал СБД района 11 ворот.

Это оборудованный системами безопасности и климат-контроля киоск, размером чуть больше автобусной остановки, установленный прямо на тротуаре.

На фасаде имеется терминал самообслуживания, а внутри киоска через витрину можно заметить кассира.

corncorn 08.09.17 в 00:54

1
+1

Ждать, пока кассир уйдёт

CIbeaST 17.06.15 в 12:40

2

Ждать пока операционист не уйдет.

Ursart 23.07.15 в 08:59

0

Вы находите позицию с хорошей точкой обзора и какое-то время просто пялитесь на киоск.

К счастью, у кассира что-то произошло, и это точно не связано с вызовом полиции из-за лазутчика.

Кассир собирает какие-то вещи, выходит из киоска и запирает его за собой.

greengh0st 04.04.16 в 12:50

1
+2

Искать слабые места.

CIbeaST 17.06.15 в 12:41

0

Микро-филиал не похож на крепость, но если слишком привлечь внимание, то вероятно это привлечет полицию

Вы, тем не менее, отметили, что у заведения отсутствует туалет. Между обедом и перерывами, кассиру придется куда-нибудь отходить

Фокус будет в том, чтобы во время этого не выглядеть извращенцем.

Artikyn 11.08.15 в 18:13

0

Микро-филиал конечно не крепость, но попытка каких-либо действий привлечёт кучу внимания, и как результат краткосрочный визит в полицию.

Однако, вы замечаете, что у будки отсутствует уборная. Во время небольших перерывов и на обед, кассиру приходится куда-то выходить.

Трюк будет заключаться в том, чтобы не выглядеть воришкой.

greengh0st 04.04.16 в 13:28

0

Микрофилиал, конечно, не крепость, но подозрительное поведение привлечёт внимание окружающих, что означает быстрое появление полиции.

Однако, вы замечаете, что в киоске отсутствует уборная, а значит кассиру приходится время от времени куда-то отлучаться.

Фокус в том, чтобы вас не посчитали преступником.

corncorn 19.09.17 в 12:00

1
+5

Покинуть банк.

CIbeaST 17.06.15 в 12:41

0

Вы решили покинуть микрофилиал СБД.

Ursart 23.07.15 в 07:47

1

Вы решили покинуть микро-филиал СБД.

greengh0st 04.04.16 в 13:28

0

Стенд пустой

CIbeaST 17.06.15 в 12:41

0

Киоск пуст

Ursart 23.07.15 в 08:04

1

Будка пуста.

greengh0st 04.04.16 в 13:59

0

Вы рядом с микрофилиалом СБД района 11 ворот. Теперь он пуст и закрыт.

greengh0st 04.04.16 в 13:33

0

Взломать киоск отмычкой

Ursart 23.07.15 в 07:53

1

При нормальных обстоятельствах, выбрать замок на виду какого-нибудь оживленного тротуара это дебильный ход

По прежнему в этих условиях вы работаете над замком, но в то время пока вы сидите около терминала, кто-то снаружи уже разговаривает по телефону. Возможно вызывает полицию.

Вы не видите кассира, но вам лучше поторопиться.

Черт побери этого хорошего Самаритянина

Artikyn 11.08.15 в 18:23

0

При обычных обстоятельствах открывать замок отмычкой у всех на виду на оживлённом тротуаре очень глупый поступок.

При этом так оно и есть. Пока вы колдуете над замком, сидя у терминала, кто-то снаружи говорит по мобильному. Возможно разговаривает с полицией.

Пока нет никаких признаков кассира, но вы уверены, времени в обрез.

Чёрт побери этого неравнодушного гражданина.

greengh0st 04.04.16 в 14:28

0

Как правило, открывать замок отмычкой у всех на виду на оживлённом тротуаре - очень глупый поступок.

И в данном случае правило работает: пока вы колдуете над замком, сидя у терминала, кто-то снаружи говорит по мобильному. Возможно, вызывает полицию.

Кассира пока не видно, но вы уверены - времени в обрез.

Чёрт бы побрал этого сознательного гражданина!

corncorn 17.12.17 в 22:25

1
+1

Войти в терминал.

CIbeaST 17.06.15 в 12:41

0

Войти в систему терминала

greengh0st 04.04.16 в 14:29

0

Авторизоваться в терминале.

corncorn 17.09.17 в 18:22

1

Используя ранее украденный логин вы разблокировали банковский терминал.

Какое-то время уйдёт на изучение системы. Непонятные сокращения разбросаны по интерфейсу, но методом проб и ошибок вы всё таки попадаете в меню "Обслуживание клиентов".

Краем глаза замечаю движение, и похоже, несколько шокированных свидетелей собираются вокруг.

greengh0st 04.04.16 в 14:50

0

Используя ранее украденный логин, вы входите в систему банковского терминала.

Какое-то время приходится разбираться. Интерфейс состоит из непонятных сокращений, но методом проб и ошибок вы всё же попадаете в меню "Обслуживание клиентов".

И тут же краем глаза замечаете движение: похоже, вокруг начали собираться изумлённые прохожие.

corncorn 19.09.17 в 17:15

1

Взломать терминал

CIbeaST 17.06.15 в 12:41

2

Воспользоваться хакерскими навыками для подключения к терминалу.

corncorn 19.09.17 в 17:16

0

Несмотря на уровень установленного обеспечения безопасности на физическом уровне банка, вы рады видеть, что они продолжают использовать устаревшее ПО на своих кассовых терминалах.

Какое-то время уйдёт на изучение системы. Непонятные сокращения разбросаны по интерфейсу, но методом проб и ошибок вы всё таки попадаете в меню "Обслуживание клиентов".

Краем глаза замечаю движение, и похоже, несколько шокированных свидетелей собираются вокруг.

greengh0st 04.04.16 в 15:00

0

К счастью, несмотря на хорошо организованную систему безопасности, банк продолжает использовать устаревшее ПО в кассовых терминалах.

Какое-то время вы разбираетесь в системе. Интерфейс состоит из непонятных сокращений, но методом проб и ошибок всё таки удаётся попасть в меню "Обслуживание клиентов".

Краем глаза вы замечаете движение: похоже, вокруг начали собираться изумлённые прохожие.

corncorn 08.09.17 в 12:22

1

Посмотреть криосчёт

CIbeaST 17.06.15 в 12:42

0

Копаясь в сложном интерфейсе, вы решаете просто перейти к источнику и отправить к базе данных запрос по счету.

Подходящий расчетный банковский счет (...1117)

МакАллен, Кейл

Апартаменты Бетонный Лес
#3935, Башня 48
23140 Холстед Роуд.
Детройт, G11 09-01

Баланс: $0.00

Уф. Ну, это наверное объясняет почему ваш визит в криокамере так резко прервался.

Ursart 18.08.15 в 19:10

0

Продираясь сквозь жуткий интерфейс, вы решаете, что проще будет залезть прямиком в исходники и отправить запрос в базу данных.

Подходящий расчётный счёт (...1117)

Мак-Аллен, Кейл

Апартаменты Бетонный лес
#3935, Башня 48
23140 Холстед Роуд
Детройт, G11 09-01

Баланс: $0.00

Хм. А вот, похоже, и причина вашего внезапного пробуждения из криосна.

greengh0st 04.04.16 в 15:25

1

Ждать, когда кассир уйдёт.

CIbeaST 17.06.15 в 12:42

0

Вы нашли позицию с хорошей точкой для осмотра, и пялитесь на киоск некоторое время, как психопат

Около стенда не стоит много людей, и никто не может объяснить почему их всего несколько по всему городу

Как только ваши ноги заболели, вы поняли что это займет много времени

Artikyn 11.08.15 в 18:37

0

Вы находите позицию с хорошей точкой обзора и какое-то время просто пялитесь на киоск.

Микрофилиал не пользуется особой популярностью, что, видимо, объясняет их малое количество в городе.

И только ощутив боль в ногах, вы понимаете, что это займёт намного больше времени, чем планировалось.

greengh0st 04.04.16 в 15:41

1

Ждать, когда кассир уйдёт.

CIbeaST 17.06.15 в 12:42

1

Ждать пока операционист не уйдет.

Ursart 23.07.15 в 08:59

0

Вы находите позицию с хорошей точкой обзора, и какое-то время смотрите на будку как ненормальный.

У будки нет большой посещаемости, что могло бы объяснить причину их малого количества вокруг города.

Пока вы выжидали, вы решили, что она опознала вас, но не были в этом уверены. Подождав ещё немного, она начала говорить по мобильному телефону, бросив взгляд в вашу сторону и сразу опустив глаза увидев вас.

Похоже вас узнали.

Вы быстро шагаете по тротуару, слышится слабое эхо сирен среди небоскрёбов.

greengh0st 04.04.16 в 16:02

0

Вы находите позицию с хорошей точкой обзора и какое-то время просто пялитесь на киоск.

В микрофилиале редко бывают посетители, что объясняет, почему этих киосков так мало в городе.

Выжидая, вы ловите себя на мысли, что кассир могла что-то заподозрить. Спустя какое-то время она стала говорить по мобильному и, бросив короткий взгляд прямо на вас, тут же опустила глаза.

Да, вы попались.

Быстро шагая по тротуару вы слышите далёкие полицейские сирены, что эхом отражаются от гладких стен небоскрёбов.

Astrolon 03.06.19 в 22:35

0

Подсмотреть авторизацию кассира.

Astrolon 03.06.19 в 22:36

0

Когда экран входа в систему появляется, операционист быстро набирает какие-то клавиши, но отсюда вам слишком сложно их разглядеть.

Без помощи какого-нибудь оптического увеличения, ничего не выйдет.

Ursart 28.07.15 в 13:30

0

Когда появляется экран аторизации, кассир быстро нажимает несколько клавиш, но с вашей позиции трудно что-либо разглядеть.

Без какого-нибудь оптического увеличения это пустая затея.

greengh0st 04.04.16 в 16:08

1

Подождать, когда кассир вернётся и войдёт.

CIbeaST 17.06.15 в 12:43

0

Дождаться когда кассир вернётся и войдёт в систему.

Ursart 28.07.15 в 09:12

1

Подождать, когда кассир вернётся и войдёт в систему

greengh0st 04.04.16 в 16:09

0

Несколько минут спустя кассир возвращается в киоск и отпирает дверь. Она выкладывает на стол какие-то личные вещи и подтягивает клавиатуру поближе.

Ursart 28.07.15 в 09:11

0

Искать в терминале

CIbeaST 17.06.15 в 12:43

1

Создать запрос в терминале

corncorn 03.10.17 в 03:50

0

В меню терминала вы находите функцию поиска по номеру расчётного счёта. Припомнив номер из компьютера криокомплекса, вы набираете эти цифры и жмёте "Enter".

Глянув на улицу замечаете, что вокруг уже начали собираться зеваки.

Слабый звук сирен, эхом отражающийся от небоскрёбов, становится всё громче, а на экране, будто издеваясь, продолжает крутиться значок песочных часов.

corncorn 03.10.17 в 04:46

0

Кассир убегает и вызывает полицию

CIbeaST 17.06.15 в 12:44

0

Теперь вы получили доступ к компьютеру, но времени в обрез. Угроза банковскому работнику определенно будет высоко в списке приоритетов полиции.

Ursart 28.07.15 в 09:57

0

Используя оптическое увеличение, поджидать вход в систему операционистом.

Ursart 28.07.15 в 10:51

0

Наблюдать за авторизацией кассира с помощью оптики.

Astrolon 03.06.19 в 22:46

0

Когда появился экран входа, кассир гремит клавишами слишком быстро чтобы разглядеть.

Как бы то ни было, вы замечаете пару возможных комбинаций. Их должно быть достаточно чтобы войти

Теперь пора примерить ваши руки на этой клавиатуре...

Artikyn 11.08.15 в 19:23

0

Когда появляется экран авторизации, кассир нажимает клавиши так быстро, что вы не успеваете их разглядеть.

Тем не менее, пару возможных комбинаций вы для себя отметили. Их должно быть достаточно, чтобы войти в систему.

Теперь главное добраться до этой клавиатуры...

Astrolon 03.06.19 в 22:49

0

Угрожать кассиру.

CIbeaST 17.06.15 в 12:44

0

Нахрен деликатность, Нужно сделать это.

Вы входите в кабинку, и идете целенаправленно к кассиру. Она заметно удивлена вашей наглости и говорит заикаясь: "З-Здравствуйте, сэр. Могу я помочь вам?"

Вы ходите вокруг стола, и говорите ей чтобы она потерялась, вы смотрите на нее как она пытается убежать от вас.

Она выходит наружу, и торопясь, спешит прочь, роясь в своей сумочке

Artikyn 11.08.15 в 19:27

0

К чёрту аккуратность. Главное результат.

Вы заходите в киоск и проходите прямо к кассиру. Она явно шокирована вашей дерзостью и, заикаясь, произносит: "З-здравствуйте, с-сэр. Чем могу п-помочь?"

Вы обходите стойку и глянув ей в глаза говорите "Исчезни", наблюдая её неуклюжую попытку убежать.

Оказавшись на улице она спешит прочь, на ходу копаясь в своей сумочке.

Astrolon 03.06.19 в 23:01

0

Покинуть город.

Ursart 23.07.15 в 08:09

0

Слившись с очередью из людей и транспорта, вы бредете сквозь выходной тоннель в мерзкий палаточный район Трущоб.

Ursart 01.08.15 в 19:05

0

Сберегательный банк Детройта

Ursart 23.07.15 в 07:39

0

Сберегательный банк Детройта, на удивление сложно найти.

Он наверняка здесь. Терминалы самообслуживания стоят повсюду, подмигивая вам из-за толпы прохожих, рекламные баннеры и ниши. Но вам нужно немного больше чем эти терминалы, вывески, огни, экраны.

Нет мест где производится выдача наличных или безналичный расчет

После небольшой прогулки, в конечном счёте вы находите микро-филиал Сберегательного Банка Детройта

Artikyn 11.08.15 в 19:33

0

Сберегательный банк Детройта на удивление трудно найти.

Он наверняка где-то есть: терминалы самообслуживания стоят повсюду, подмигивая прохожим со стоек, афиш и альковов. Но вам нужно нечто большее, чем лампы и экран с кнопками.

Вам нужен банкомат - устройство, где можно снять наличные или хотя бы вставить карточку.

Немного побродив по улицам вы всё же натыкаетесь на микрофилиал Сберегательного банка Детройта, в котором есть не только экран самообслуживания.

Astrolon 03.06.19 в 23:22

0

Войти в киоск.

Ursart 23.07.15 в 08:03

0

Вы тянете на себя прозрачную дверь и входите в киоск. Внутри вас встречает яркое цветное освещение и сухой прохладный воздух.

Ursart 23.07.15 в 08:20

0

Первая встреча с кассиром.

Ursart 23.07.15 в 08:22

0

Кассир, представительная молодая женщина с прямыми каштановыми волосами, тепло смотрит на вас из-за своего терминала.

"Здравствуйте, - говорит она. - Чем я могу помочь?"

Astrolon 03.06.19 в 23:27

0

Запросить счёт криокомплекса Гигес

Ursart 23.07.15 в 08:37

0
+3

Вы принимаетесь объяснять ситуацию начиная с криоцентра и вашей амнезии, заканчивая зацепками, которые привели вас в микрофилиал.

Какое-то время она делает заинтересованный вид, но при первой же возможности вставляет свой вопрос:

"Простите, эм, мистер Киндред, но вы держите у нас свой счет?"

"Я думаю, да", - вежливо отвечаете вы, но она продолжает.

"Может быть, у вас есть что-нибудь для идентификации личности?"

Ursart 28.07.15 в 13:09

0

Показать ей ваш браслет.

Ursart 23.07.15 в 08:39

0

Вы жалобно протягиваете ваш браслет.

"Оу", говорит она, переключаясь с вежливости на грубость, "Я боюсь, мы можем обслуживать только тех клиентов у которых в настоящее время есть учетная запись СБД, или гражданами Детройта которые хотят открыть новый счёт."

"Тем не менее, вы все еще можете использовать нашу платежную сеть. Ваш мобильник может осуществлять платежи."

Она указывает на ярко иллюстрированный плакат на стене.

Artikyn 11.08.15 в 19:38

0

Вы неуверенно протягиваете свой браслет.

"Ой, - говорит она и переходит на официальный тон, - Боюсь, что мы обслуживаем только тех клиентов, у которых уже есть расчётный счёт СБД, или граждан Детройта, которые желают открыть новый счёт."

"Тем не менее, вы всё равно можете пользоваться нашей платёжной сетью. Ваш мобильный телефон может отправлять и получать платежи."

Она указывает на плакат на стене, где неестественно счастливые молодые люди выполняют денежные переводы.

corncorn 08.09.17 в 13:18

1

Выйти наружу.

Ursart 23.07.15 в 08:39

0

Вы улыбаетесь, благодарите девушку и отправляетесь обратно на улицу. Влажный городской воздух кажется осязаемым после сухой атмосферы киоска.

Ursart 28.07.15 в 13:20

0

Посмотреть на распределительную коробку.

Ursart 28.07.15 в 13:12

0

Поискать электрощиток.

Astrolon 03.06.19 в 23:43

0

Временные структуры как эти обычно подключены к распределительной коробке рядом. Если вы сможете найти ее, вы могли бы закоротить ее?

Это не принесло вам информацию, которую вы ищете. По крайней мере, не напрямую. Но вы могли бы украдкой взглянуть на регистрацию, если у вас орлиный глаз.

Вам по-прежнему нужно получить доступ к терминалу

Artikyn 11.08.15 в 19:42

0

Временные строения вроде этого обычно подключают к ближайшему электрощитку. Если вам удастся его найти, можно будет устроить киоску "веерное отключение" электричества.

Получить нужную информацию таким образом, конечно же, не выйдет, но есть шанс подсмотреть пароль, когда кассир будет снова авторизоваться в системе.

Правда потом всё равно нужно будет как-то добраться до самого терминала.

Astrolon 05.06.19 в 13:39

0
+3
Минутку...

Следующая страница →