Does the Noise in My Head Bother You? by Steven Tyler, Aerosmith / Беспокоит ли вас шум в моей голове?: Semiprologue/Вступление
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Когда ты молоток, все кажется гвоздями. music_maniak 22.04.15 в 00:17 |
|
|
Жизнь коротка. Нарушай правила, прощай быстро, целуй медленно, люби искренне, смейся неудержимо и никогда не сожалей о том, что заставляет тебя улыбаться. music_maniak 22.04.15 в 00:19 |
||
|
Мы не измеримы, не существует диаграммы желания. Когда ревущее пламя твоего сердца выгорело до тлеющих угольков, ты можешь обнаружить, что женился на лучшем друге. music_maniak 22.04.15 в 00:25 |
||
|
Догадка, предположение, интуиция . . . слепая преданность чему-то, что может тебя убить и запомни навсегда . . . пой, как если бы ты думал, что тебя никто не слышит; живи, как если бы ты считал, что рай - здесь, на Земле. music_maniak 22.04.15 в 00:34 |
||
|
Здесь я хочу сказать какую-нибудь глубокомысленную бессмыслицу, как например "Быть верным твоему себе", но по правде говоря, первое, что мы должны сделать это УБИТЬ ВСЕХ АДВОКАТОВ. music_maniak 22.04.15 в 00:49 |
||
|
Когда я был ребенком и был в банде, мой так называемый лучший друг, Деннис Данн, хлопнул меня по руке и сказал "Передай дальше, засранец!" music_maniak 22.04.15 в 00:52 |
||
|
А я повернулся к Игнасио и ударил кулаком его по руки со словами "Передай дальше!", Игнасио повернулся к Фути и ударил его по руки, а Фути Ударил Реймонда, кто дальше . . . снова ударили меня. music_maniak 22.04.15 в 00:57 |
||
|
Это все о борьбе за положение. Позднее я обнаружил, что жизнь не сильно отличается от нахождения в банде. music_maniak 22.04.15 в 01:00 |
||
|
Только в моей банде, Бред ударил Тома, Том ударил Джоуи, Джоуи ударил Джо и Джо ударил меня(в челюсть), и это самый ласковый способ описать то, что происходило в каждой банде, которая когда-либо существовала(по крайней мере те, которые существовали более десяти лет имели возможность пролить свет). music_maniak 22.04.15 в 01:07 |
||
|
Помню однажды, моя мать рассказала мне, когда я сказал, что хочу быть как Дженис Джоплин: "Если ты обнародуешь правду, ты станешь мишенью для чужих страхов, сомнений и неуверенности. music_maniak 22.04.15 в 01:23 |
||
|
Но если тебе удастся с этим справиться, Стивен, мой маленький неудачник, ты можешь получить свою Синюю Армию." music_maniak 22.04.15 в 01:26 |
||
|
И знаете что? Я убил двух зайцев одним выстрелом! Я также хочу здесь ясно выразиться, соседи и бездельники, это мое жизненное приключение не должно развращать, деморализировать или вредить кому-либо... music_maniak 24.04.15 в 07:43 |
||
|
Итак, те из вас, кто взлохматили мои перья и помешал мне быть любознательным ребенком или сверхчувствительным занудным артистом, помните, как говорилось о Монго в фильме "Сверкающие седла", если вы выстрелите в Стивена, вы только его разозлите. music_maniak 24.04.15 в 07:49 |
||
|
Когда ты молод, ты испытываешь все в первый раз, и так как все это случается с тобой как бы само собой, ты так это и воспринимаешь.... и с боем отстаиваешь свои интересы. Alyssia 23.07.15 в 09:16 |
||
|
В зрелости, ты ко всему относишься чертовски недоверчиво и тратишь уйму энергии на поиск причин. Alyssia 23.07.15 в 09:19 |
||
|
Ты хочешь найти того громового ангела, который потушить твой внутренний огонь. music_maniak 24.04.15 в 07:55 |
||
|
Ты начинаешь понимать, что ты пронес его через шесть десятилетий, потому что ангел всегда был на твоем плече. music_maniak 24.04.15 в 07:56 |
||
|
Вот почему я пишу песни - потому что я прошел путь от незнания НИЧЕГО . . . до знания ВСЕГО . . . и теперь в 63 я возвращаюсь незнанию чего-либо. music_maniak 24.04.15 в 07:58 |
||
|
И когда твой мозг освобожден от так называемых знаний, ты волен включить свое воображение. music_maniak 24.04.15 в 07:59 |
||
|
Как однажды сказал Альберт Эйнштейн: "Воображение гораздо важнее, чем знания." По радио играет твоя песня; мелодия такая цепляющая, что отзывается мурашками в телах людей, слушающих ее и меняющих свое Все. music_maniak 24.04.15 в 08:03 |
||
|
И они начинают петь! Ты вникаешь. Ты начинаешь любить их. Ты проникаешь в их души... и наоборот. music_maniak 24.04.15 в 08:04 |
||
|
Это то, чего еще ты никогда не происходило с тобой, это момент, когда проявляется чудо ... ты меняешь лица, места, пространства и формы. music_maniak 24.04.15 в 08:14 |
||
|
Из дома в Малибу для недавно пришедших в норму в Абу-Даби на ужин с Шейхом Нионом... а теперь... писатель? Alyssia 23.07.15 в 09:28 |
||
|
Да вы меня разыгрываете! РоМАНтика. СеМАНтика. Экзотичный, невротичный, ну вы поняли! Alyssia 23.07.15 в 09:31 |
||
|
Не беспокоит ли вас шум в моей голове...пока что? Да, правда? Я бы сказал мы неплохо начали. music_maniak 24.04.15 в 08:15 |
||
|
С.Т. music_maniak 22.04.15 в 00:55 |
