Safe House / Убежище: 1 серия

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Уходи! tt_olala 21.04.15 в 18:32 0
	Кэти? tt_olala 21.04.15 в 18:32 0
	Кэти? tt_olala 21.04.15 в 18:32 0
	Я был уверен, что ты меня раскусишь. tt_olala 21.04.15 в 18:32 0
	— С днем рождения, любимый. — Спасибо. tt_olala 21.04.15 в 18:32 0
	Поверить не могу, что ты это сделала. tt_olala 21.04.15 в 18:33 0
	— Мини-гольф? — Ну же, у нас выходные. tt_olala 21.04.15 в 18:33 0
	— Ты не знаешь, может, ты выиграешь на этот раз. — Ни за что! — Я тебя обыграю! tt_olala 21.04.15 в 18:33 0
	Можешь передать мне...? tt_olala 21.04.15 в 18:33 0
	— О Боже. — Прости. tt_olala 21.04.15 в 18:34 0
	— Что ты тут делаешь? — Ты пригласила меня. tt_olala 21.04.15 в 18:34 0
	- Но ты так и не ответил. - Ты хорошо выглядишь. tt_olala 21.04.15 в 18:34 0
	Спасибо. tt_olala 21.04.15 в 18:34 0
	Этот дом было сложно найти, но не невозможно. tt_olala 21.04.15 в 18:38 0
	Как поживаешь? tt_olala 21.04.15 в 18:39 0
	Это была ошибка, пригласить тебя? tt_olala 21.04.15 в 18:39 0
	- Так, ну что же. Давайте с этим разберемся. - Я хочу синий опять. tt_olala 21.04.15 в 18:40 0
	- Цвета. Желтый. - Синий. tt_olala 21.04.15 в 18:41 0
	И красный. tt_olala 21.04.15 в 18:41 0
	- Я не хочу опять красный. - Эти цвета были у нас, когда мы впервые встретились. tt_olala 21.04.15 в 18:41 0
	Да, у тебя был красный, а у Джо синий. tt_olala 21.04.15 в 18:42 0
	Мне просто нравился розовый, а красный - самый близкий к нему. tt_olala 21.04.15 в 18:43 0
	- Синий - мой цвет. - Ну же, давайте играть. tt_olala 21.04.15 в 18:43 0
	Предполагается, что мы должны веселиться. tt_olala 21.04.15 в 18:45 0

	♪ С днем рожденья тебя! tt_olala 21.04.15 в 18:46 0
	♪ С днем рожденья, дорогой Роберт! tt_olala 21.04.15 в 18:46 0
	♪ С днем рожденья тебя! tt_olala 21.04.15 в 18:46 0
	Марк! tt_olala 21.04.15 в 18:47 0
	Я же говорил тебе, он запомнит моё имя. tt_olala 21.04.15 в 18:47 0
	- Что это? - Внимание, все, это - Марк. Он был моим начальником. tt_olala 21.04.15 в 18:48 0
	Полиция. Прячь наркотики, Мэган. tt_olala 21.04.15 в 18:49 0
	Он так же в ответе за то, что мы с Кэти познакомились. tt_olala 21.04.15 в 18:50 0
	За что я до сих пор очень, очень сожалею. tt_olala 21.04.15 в 18:50 0
	- Марк был нашим шафером (*лучшим другом) - Признаем, я до сих пор им являюсь. tt_olala 21.04.15 в 18:51 0

	- Что изменилось? - Что изменилось? tt_olala 21.04.15 в 18:52 0
	- Ты все это сделал? - Да. В смысле, мне помогали местные, но да. tt_olala 21.04.15 в 18:53 0
	Знаешь, это место идеально для убежища. tt_olala 21.04.15 в 18:54 0
	Оно изолировано, но достаточно близко к деревне. tt_olala 21.04.15 в 18:54 0
	Спорю, тут довольно много туристов, крутящихся вокруг. tt_olala 21.04.15 в 18:55 0
	- Мэган и Бэн уходят. - Он уже все выпил? tt_olala 21.04.15 в 18:56 0
	- Что ты задумал? - Просто пытаюсь ему помочь. tt_olala 21.04.15 в 18:57 0
	С его восстановлением. tt_olala 21.04.15 в 18:57 0
	Разве я здесь не для этого? tt_olala 21.04.15 в 18:57 0
	Ты, должно быть, Джо. Это твой отец? tt_olala 21.04.15 в 18:59 0
	Дэвид Блеквелл. tt_olala 21.04.15 в 18:59 0
	Я знаю его. tt_olala 21.04.15 в 18:59 0
	Меня зовут Майкл. tt_olala 21.04.15 в 19:00 0
	Приятно познакомиться, Джо. tt_olala 21.04.15 в 19:00 0

Следующая страница →