The Academy Introductions / В разработке: Кота

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Кота

ksenia_kli28 28.04.15 в 12:04

0

Его дом стоял справа, сразу после пустыря. Я вспомнила, что видела его из окна спальни. Это - одноэтажный кирпичный дом-ранчо, с уже готовой комнатой над гаражом на две машины. Дверь гаража была открыта, и одна машина стояла на стоянке. Другой автомобиль был припаркован на углу широкой подъездной дороги. Свет безопасности включился автоматически, когда мы прошли через гараж, показывая зеленую накидку, которую он носил. Капюшон закрывал большую часть его лица. Если бы я увидела, как он идет ко мне ночью, начала бы кричать. Я задумалась, было ли разумно идти с ним в его дом.

ksenia_kli28 28.04.15 в 15:32

1

Собака последовала за нами и села на ящик, стоявший возле стены. Она ждала, виляя хвостом. В тени собака выглядела ещё больше, и я почувствовала запах пьянящей влажности её меха, щекотавшего нос.

ksenia_kli28 28.04.15 в 17:06

1

- Не сейчас,- сказал парень, махнув рукой собаке. Собака опустилась на пол, положив голову на одну из лап. Парень ударил по кнопке, чтобы закрыть двери, и свет погас, погружая нас в глубокую темноту так, что я была ею ослеплена.

ksenia_kli28 28.04.15 в 17:11

0

- Давай,- сказал он, взяв мою неповрежденную руку и потянул внутрь. Я споткнулась позади него.

ksenia_kli28 28.04.15 в 17:16

0

После того, как мы вошли в дом, я увидела короткий коридор с деревянным полом. В доме было темно, и я шла вслед за ним, прижимаясь к его спине, так чтобы не заблудиться. Я мельком увидела столовую за коридором. Прежде, чем мы добрались до него, он открыл дверь слева, не дойдя до конца зала.Перед нами открылась лестница с голубым ковром на ступенях. Был виден тусклый свет где-то вверху.

ksenia_kli28 28.04.15 в 17:37

1

Он начал подниматься по лестнице. Я не знала, должна ли следовать за ним, но мне не хотелось быть пойманной внизу, если в доме есть еще люди.

ksenia_kli28 28.04.15 в 17:41

0

Предположение, что мы были в доме одни , так же пугало.

ksenia_kli28 28.04.15 в 17:43

0

Я поднялась за ним. В верхней части над гаражом располагалась просторная спальня. Дверь слева вела к небольшой ванной комнате. Рядом с ней находилась вторая, закрытая, и я предположила, что это шкаф. Окна выходили на дорогу и только одно - на подъездную дорожку.

ksenia_kli28 28.04.15 в 17:50

0

Возле окна стояли кресла с несколькими аккуратно вышитыми подушечками в углу. Кровать была прижата к стене у окна с видом на дорогу, оставляя огромное количество пространства в середине. В дальнем левом углу стоял компьютерный стол, монитор был выключен. Небольшая книжная полка находилась возле него.

ksenia_kli28 28.04.15 в 17:57

0

Медная лампа горела на его столе. Он пересёк комнату , и, прикоснувшись к ней пару раз,увеличил яркость,затем повернулся ко мне.

ksenia_kli28 28.04.15 в 19:24

0

На его очках в черной оправе блестели капельки влаги, которые слегка прикрывали глаза и почти прятали высокие скулы. Его светло-каштановые волосы прилипли ко лбу и к верхней части ушей. Если бы меня спросили сколько ему лет, то я бы сказала что он, возможно, на пару лет старше меня. Он был на голову выше, среднего телосложения, и его кожа была светлой. Наклон тонких бровей по краям придавал ему удивленный вид.

ksenia_kli28 29.04.15 в 11:19

0

На его накидке был логотип Nike, его черные Converse выглядели совершенно новыми. Если бы моя старшая сестра увидела его, она бы сразу сказала мне, что он ботаник. Она, возможно, не заметила бы, как прямо он стоял, расправив плечи, с прохладной уверенностью, о которой я могла только мечтать. Но мне в память врезалась добрая улыбка у него на лице. Это мгновенно согрело меня.

ksenia_kli28 29.04.15 в 12:34

1

Я покраснела, поняв, что он рассматривал меня так же пристально. Я представила себе, насколько ужасно, должно быть, выглядела .Мои темно-блондинистые волосы были собраны в небольшой пучок, но половина выбилась и приклеилась к шее. Мой маленький нос, вероятно, ярко-красный из-за удивительного холода , зеленые глаза, вероятно, были налиты кровью, или под ними образовались мешки, или оба варианта. Я, вероятно, была бледна, как привидение с тёмной накидкой висевшей на мне. Джинсы прилипли к ногам, кроссовки от Sketcher выцвели от износа и капель.

ksenia_kli28 29.04.15 в 12:45

0

- Извини, -сказала я, - Мне надо было снять обувь. Она промокла.

ksenia_kli28 29.04.15 в 12:52

0

- Меня сейчас не волнует ковер. Это лишь вещь,- он поставил сумку с книгами на пол возле стола, а затем направился к ванной,- сними пончо и давай осмотрим твою руку.

ksenia_kli28 29.04.15 в 12:57

0

Я последовала за ним, стаскивая накидку, немного склонившись. Зелёная футболка прилипла к моему телу так, что я могла бы ее не одевать вообще. Она прилипла к груди, в том числе между нею, четко определяя даже детали бюстгальтера, который я носила. Ткань всосалась в пупок.

ksenia_kli28 29.04.15 в 13:02

0

Его глаза проследили за моим взглядом. Я попыталась отлепить футболку от тела, но как только я отпустила, она снова прилипла к коже. Его щёки окрасились в красный, когда он взял мое пончо и повесил его на карниз над душевой кабинкой справа. В ванной комнате было достаточно места только для ванной, туалета в середине и счетчика для мойки слева с широким зеркалом над ним. Нежно-синие цветочные обои и соответствующий набор ковриков заставили меня чувствовать себя уютно.

ksenia_kli28 29.04.15 в 13:09

0

Он потянулся к моей левой руке, осторожно поднимая её. В свете я могла увидеть кровь, которая капала на запястье из раны. Я судорожно вдохнула. Теперь, когда я увидела это, почувствовала резкую боль в руке, исходящую от хрустящей корочки.

ksenia_kli28 29.04.15 в 13:12

0

Он поднял руку ближе к лицу, исследуя порез,при этом используя указательный палец, нежно прикасаясь к коже, чтобы проверить кровоточит ли он.
-Боже мой,- сказал он, - Мне жаль. На самом деле. Это моя вина.

ksenia_kli28 29.04.15 в 13:24

0

Я покачала головой, делая вид, что не чувствую боли.
- Это была твоя собака. Это даже не совсем её вина. Она была взволнована, я так думаю.

ksenia_kli28 29.04.15 в 13:28

0

- Он был взволнован,- согласился он, и отошёл, чтобы открыть ящик под умывальником. Он поднял красно-белую аптечку, и потянулся за бутылкой перекиси водорода.
-Я заметил, что ошейник стал тоньше. И когда он почувствовал или услышал тебя, он рванул , и тот сломался.
Его глаза встретились с моими, и он нежно потянул меня за локоть, так , чтобы свет лучше падал.
-Он обычно не ведет себя так. Он должен гулять, но ненавидит такую погоду. Так что, я сожалею об этом. Я должен был заменить ошейник раньше. И я не знаю, почему он прыгнул на тебя. Он никогда так не делает.

ksenia_kli28 29.04.15 в 15:19

0

Его глаза были изумрудно-зелеными на свету, или возможно из-за того, как его очки висели немного ниже на носу, я почувствовала, что перестала дышать. Его глаза были великолепными. Где-то в глубине моего сознания я понимала, что должна была сказать что-то, но, когда он смотрел на меня, сердце замирало и ум становился пустым. Я даже не была уверена, почему чувствовала себя так. Я только знала, что он заставляет меня трепетать.
- ... Имя.

ksenia_kli28 01.05.15 в 13:22

0

Его коричневые брови изогнулись.
-Хм?

ksenia_kli28 01.05.15 в 13:24

0

- Я не знаю твоего имени.

ksenia_kli28 01.05.15 в 13:25

0

Уголки его мягких губ немного приподнялись. Он был доволен мной.
- Я — Кота.

ksenia_kli28 01.05.15 в 13:28

0

Кота. Оно такое же необычное как и моё, поэтому мне оно понравилось.

ksenia_kli28 01.05.15 в 13:29

1

Он терпеливо выждал мгновенье, а затем усмехнулся.
- А твоё?

ksenia_kli28 01.05.15 в 13:31

0

Мне потребовалось время, чтобы понять, что он имел в виду. Голова всё ещё была затуманена, и поддерживать разговор было трудно.
-Эм... Сэнг.

ksenia_kli28 01.05.15 в 13:34

0

- Как в : я пел песню?( Сэнг- в переводе с английского "пел")

ksenia_kli28 01.05.15 в 13:37

0

Я кивнула:
- Я знаю, что это странно.

ksenia_kli28 01.05.15 в 13:38

0

- Не страннее ,чем Кота.

ksenia_kli28 01.05.15 в 13:39

0

Я слегка улыбнулась.
-Я предполагаю, что нет. Странные имена всё же хороши.

ksenia_kli28 01.05.15 в 13:41

0

Его высокие скулы порозовели и это очень шло ему.
-Хорошо, что мы встретились. И, пожалуйста, не злись на меня.

ksenia_kli28 01.05.15 в 13:47

0

-За что?

ksenia_kli28 01.05.15 в 13:47

0

Он приложил чистую ткань с пероксидом к моей руке. Я была так увлечена им, что не заметила, как он подготовил её. Боль дошла до костей. Холод из-за погоды снаружи усугубил ситуацию. Дрожь пробежала по телу, заставив боль вспыхнуть ещё сильнее. Я закусила губу, сдерживая желание заплакать от боли.

ksenia_kli28 01.05.15 в 13:55

0

Когда он очищал руку, я повернула голову, чтобы осмотреть его спальню. То, что я не видела его, уменьшило не только боль, но и неловкость. Я хотела посмотреть на его лицо, но слишком нервничала , чтобы встретиться с ним взглядами. И я не хотела, чтобы он заметил, как я его разглядываю.

ksenia_kli28 01.05.15 в 14:01

0

После того, как кровь и грязь были смыты, он наложил большую квадратную повязку, закрывая рану.
- Я думаю, тут все улажено.
Он сделал ещё несколько мотков, чтобы повязка держалась ,а затем смял обёртку в руках.
- Что-нибудь ещё сломано или кровоточит?

ksenia_kli28 01.05.15 в 14:10

0

Я пожала плечами и покачала головой. Я не хотела упоминать бедро, которое было очень воспалено. Оно не кровоточило, поэтому я решила не говорить про него.
- Всё хорошо.

ksenia_kli28 01.05.15 в 14:13

1

Он посмотрел на меня, как будто интересовался, честна я с ним или нет. Медленно кивнул.
-Хорошо. Ну, Сэнг, я надеюсь, что это не испортит впечатление обо мне.

ksenia_kli28 01.05.15 в 14:17

0

-Что ты имеешь ввиду?

ksenia_kli28 01.05.15 в 14:18

0

-Я имел ввиду, что мы соседи, верно? Твоя семья недавно переехала?

ksenia_kli28 01.05.15 в 14:19

0

Мои глаза расширились. Я предположила, что нечего скрывать.
-Да. Нет. Я имею в виду, не волнуйся об этом. Это был просто несчастный случай.
Я сжала губы, не уверенная, должна ли я сказать что-нибудь еще.

ksenia_kli28 01.05.15 в 14:23

0

Он подвинул указательным пальцем очки. Мышцы в предплечье напряглись.
-Так что ты делала на улице так поздно?

ksenia_kli28 01.05.15 в 14:26

0

Я надеялась, что он не спросит.
-Просто гуляла. Я не могла уснуть.

ksenia_kli28 01.05.15 в 14:28

0

-С мешком книг весом в тонну на спине? В такую погоду?

ksenia_kli28 01.05.15 в 14:29

0

Лицо вспыхнуло, и я не знала, как ответить. Между нами повисло молчание. Я замерла и не знала, смогу ли ответить вообще.

ksenia_kli28 01.05.15 в 14:32

0

Сочувственная, но смущённая улыбка появилась на его лице.
-Эй, извини. Это личное. Как бы то ни было, ты должна была сделать это посреди ночи?

ksenia_kli28 01.05.15 в 14:35

0

Я втянула воздух .
-Тогда это казалось хорошей идеей.

ksenia_kli28 01.05.15 в 14:37

0

Уголок его рта слегка опустился, но он поймал его , и лицо стало расслабленным и не читаемым.
- Хорошо. Вот, что я собираюсь делать. Я собираюсь найти тебе сухую одежду. Я спущусь вниз и сварю горячий шоколад. Если я вернусь, и тебя здесь не будет - я пойму. Если да, то ты расскажешь мне, что происходит.
Его голова немного опустилась, пока его лоб не приблизился так близко, что я могла почувствовать его тепло. Мне некуда было смотреть, кроме как в его красивые зеленые глаза.
- Я стану хорошим другом, если ты дашь мне шанс.

ksenia_kli28 01.05.15 в 14:46

1
Минутку...

Следующая страница →