The Academy Introductions / В разработке: Норт
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Норт jaliina 21.03.17 в 09:02 |
|
|
Я пошатнулась на краю стойки, размахивая руками У меня была только какая-то доля секунды, чтобы развернуться, так что я приземлилась на четвереньки, а не на спину. jaliina 21.03.17 в 09:08 |
||
|
Чьи-то руки схватили меня за бедра, останавливая меня, а затем приподняли и опустили на пол. Я пошатнулась от неожиданности, и руки обняли меня, чтобы удержать. jaliina 21.03.17 в 09:11 |
||
|
Я быстро заморгала. Через раскрытое окно в комнату теперь проникало солнце. Оно светило прямо мне в глаза. Его лицо было в тени, но я заметила, что у него были темные волосы. Свет придавал его фигуре ореол сияния. Он был высокий, не такой высокий, как Сайлас, но почти. У него были широкие плечи. На его левом ухе я увидела круглую золотую серьгу. jaliina 21.03.17 в 09:17 |
||
|
Тебе больно? Его голос был еще резким, дерзким и глубоким bq 15.07.16 в 07:26 "Тебе больно?" - спросил он. Его голос все еще был резким и глубоким. jaliina 21.03.17 в 09:19 |
||
|
Я быстро покачала головой. Я была настолько парализована от страха, что не могла почувствовать, болит и у меня что-нибудь bq 15.07.16 в 07:27 Я быстро закачала головой. Я была слишком парализована страхом, чтобы почувствовать, что у меня болит. jaliina 21.03.17 в 09:20 |
||
|
Он отпустил меня и отодвинулся, так что мы стояли рядом друг с другом, солнечный свет освещал наши лица. У него были темные глаза, толстые брови и широкая челюсть. Кожа его бронзового цвета. На лице была щетина, как будто он пару дней не брился. jaliina 21.03.17 в 09:23 |
||
|
Что бы я ни думала о Сайласе, этот парень явно был тем человеком, которого я бы не хотела повстречать ночью в темном переулке, он мог напугать меня средь бела дня. jaliina 21.03.17 в 09:27 |
||
|
Кто ты?-спросил он. Его голос излучал ту же силу, какую его глубокие карие глаза оказывали на меня. bq 15.07.16 в 07:30 "Ты кто?" - спросил он. Его громкий голос излучал такую же силу, как и глубокие карие глаза, смотрящие на меня. jaliina 21.03.17 в 09:31 |
||
|
"Я..., - пропищал мой голос, - я Сэнг". jaliina 21.03.17 в 09:32 |
||
|
Его лицо смягчилось, но выглядело так, как будто он не был уверен, верить мне или нет. Как ты оказался здесь? bq 15.07.16 в 07:31 |
||
|
Люк впустил меня. bq 15.07.16 в 07:31 |
||
|
Он сжал губы. Он злился на меня? Может мне надо было пойти с Люком к выключателю. bq 15.07.16 в 07:33 |
||
|
Над нами включился верхний свет. Лампы светили тускло, но стало видно широкий пол, выложенный черной и белой плиткой. Большинство плиток было сломано, а некоторые и совсем отсутствовали. В углу стояла коллекция старых швабр и веников, покрытых паутиной. Желтая столешница Формика располагалась вдоль всей комнату, образуя посередине большое пространство. Здесь был холодильник нормального размера, открытый и пустой, а также одна плита и двухсторонняя раковина посередине. На стойке было много свободного места, но я знала, что невозможно открыть закусочную всего лишь с одним холодильником и одной плитой. jaliina 21.03.17 в 09:42 |
||
|
Я повернулась к парню, который смотрел на меня. Его взгляд снова прошествовал от моих бедер к глазам. "Извини, что напугал. Я Норт". На нем были черные джинсы, ботинки и простая черная футболка. На шее висел шнурок со свисающим иероглифом на японском, так что я не разобрала, что там. jaliina 21.03.17 в 09:47 |
||
|
"Ты брат Люка?" - Я не имела ввиду, что не слышала о нем, просто он совсем не был похож на своего брата. jaliina 21.03.17 в 09:48 |
||
|
Мы сводные братья-сказал он. Мы еще семья bq 15.07.16 в 07:34 "Мы сводные братья, - сказал он, - но мы все равно семья". jaliina 21.03.17 в 09:49 |
||
|
Я кивнула. "нет, Я понимаю,я просто". Я почувствовала себя неловко. Его глаза были такими глубокими, что заставляли мои коленки трястись. "Он сказа мне об ужине. Я думаю, он будет великолепным". bq 15.07.16 в 07:37 Я кивнула. "Нет, я поняла, просто...," - я почувствовала себя неловко. У него был такой пронзительный взгляд, что у меня задрожали коленки. "Он рассказал мне о закусочной. Думаю, это будет здорово". jaliina 21.03.17 в 09:52 |
||
|
"Мой брат придумывает невыполнимые идеи", - сказал он, обернувшись и направившись к плите. Он наклонился, открывая дверцу духовой печи и проверяя что внутри. jaliina 22.03.17 в 07:58 |
||
|
Я подошла сзади, выглядывая из-за его плеча. Слой золы покрывал низ духовой печи. "Это можно исправить," - произнесла я. jaliina 22.03.17 в 08:03 |
||
|
Придется много работать bq 15.07.16 в 07:38 "Придется проделать большую работу." jaliina 22.03.17 в 08:04 |
||
|
Но как только это будет сделано bq 15.07.16 в 07:38 "Зато когда все будет сделано..." jaliina 22.03.17 в 08:05 |
||
|
Он отпустил дверцу духовки, и она с грохотом захлопнулась. Я отскочила назад, прижимая руку к груди. jaliina 22.03.17 в 08:06 |
||
|
Он развернулся взглянуть на меня. "Он может не работать. Большинство ресторанов закрываются в течение года. bq 15.07.16 в 07:39 Он повернулся и посмотрел на меня. "Это может и не сработать. Большинство ресторанов обычно закрываются в течение года." jaliina 22.03.17 в 08:07 |
||
|
Я не знала, что ответить. Его лицо было таким серьезным, в то время как глаза удерживали мой взгляд. Он хотел, чтобы я с ним согласилась? Сказала, что это безнадежная затея? jaliina 22.03.17 в 08:11 |
||
|
"Зато хороший ресторанчик может оставаться на плаву в течение долгого времени," - заметила я мягко, слегка касаясь пальцами основания своей шеи. "Мне кажется, это зависит от того, насколько хорошо там готовят." jaliina 22.03.17 в 08:13 |
||
|
Он мне подмигнул. "Мой дядя - самый лучший в этом деле." jaliina 22.03.17 в 08:15 |
||
|
"Тогда о чем ты беспокоишься? Люди узнают, насколько здесь вкусно и полюбят это место. Я хочу сказать, если кто-то много работает и вкладывает в дело свое сердце, разве можно это не любить?" jaliina 22.03.17 в 08:18 |
||
|
Он резко запрокинул голову и сжал губы. jaliina 22.03.17 в 08:19 |
||
|
"Привет! Ты ее нашел," - послышался голос Люка позади меня. Я обернулась, чтобы увидеть, как он входит на кухню, все еще улыбаясь. Меня поразило, насколько сильно он отличался от брата. "Что случилось со шторой?" jaliina 22.03.17 в 08:26 |
||
|
"Она ее оборвала," сказал Норт. jaliina 22.03.17 в 08:26 |
||
|
Прости-сказала я. Я не это имела ввиду bq 15.07.16 в 07:39 "Прости, - сказала я, - я не хотела." jaliina 22.03.17 в 08:26 |
||
|
Норт взглянул на меня в недоумении, раздумывая как принять мои извинения. "Да ничего страшного, - сказал он спокойным тоном, - просто в следующий раз будь поосторожнее." jaliina 22.03.17 в 08:30 |
||
|
"А мне нравится и так," сказал Люк. "Я не хочу, чтобы что-то блокировало естественный свет." jaliina 22.03.17 в 08:40 |
||
|
Возвращение Люка сняло царившее напряжение. Я почувствовала, что мое сердце немного успокоилось, но кожу все еще покалывало, так как Норт все еще бросал взгляды в мою сторону. jaliina 22.03.17 в 08:42 |
||
|
В моем кармане завибрировал телефон. Я совсем забыла о нем. Я вытащила его из кармана и посмотрела. jaliina 22.03.17 в 08:44 |
||
|
Кто это? спросил Люк bq 15.07.16 в 07:40 |
||
|
Я удивилась, как много эти двое знают обо мне и моей ситуации. "Это Кота. Он спрашивает, могу ли я зайти bq 15.07.16 в 07:41 Мне было интересно, насколько они оба в курсе обо мне и моей ситуации. "Это Кота. Он хочет знать, смогу ли я приехать." jaliina 22.03.17 в 08:45 |
||
|
Мы должны пойти поговорить с ним- скала Люк Норту. "Здесь больше нечего делать. Нам придется начать убираться". bq 15.07.16 в 07:42 "Нужно с ним поговорить," - сказал Люк Норту. "Здесь больше нечего делать. Мы должны начать с уборки." jaliina 22.03.17 в 08:47 |
||
|
"Необходимо будет снести несколько стен," - сказал Норт. "Похоже, нам надо будет вычистить это помещение, прежде чем мы потратим уйму времени на подметание полов." jaliina 22.03.17 в 08:49 |
||
|
"Ага," - проговорил Люк возбужденно. Он вскинул кулак в воздух. "Давай сломаем несколько стен". И вышел из кухни. jaliina 22.03.17 в 08:54 |
||
|
Норт закатил глаза и пошел за нами bq 15.07.16 в 07:43 |
||
|
Я быстро написала Кота, что Норт и Люк со мной и мы будем через пару секунд. jaliina 22.03.17 в 08:57 |
||
|
Мы вышли из здания. Рядом с игровой конструкцией был припаркован мотоцикл. Похоже, что он был собран по индивидуальному заказу, так как я не заметила на нем никакого логотипа. jaliina 22.03.17 в 08:59 |
||
|
"Это твое?" -я спросила Норта bq 15.07.16 в 07:44 "Твой?" - поинтересовалась я у Норта. jaliina 22.03.17 в 09:00 |
||
|
Темная бровь приподнялась. "Ага." jaliina 22.03.17 в 09:01 |
||
|
"Подвези ее, - сказал Люк, - а я пройдусь пешком" jaliina 22.03.17 в 09:02 |
||
|
"Что?" - я покраснела. "Хочешь сказать, что я могу прокатиться?" jaliina 22.03.17 в 09:04 |
||
|
Норт выглядел сконфуженным. Его рука коснулась шеи, потирая. "Если ты хочешь..." bq 15.07.16 в 07:46 Норт выглядел смущенным. "Ну если хочешь..." - сказал он, потирая шею. jaliina 24.03.17 в 08:12 |
||
|
Я улыбнулась, кивая. Я никогда не каталась на мотоцикле до этого bq 15.07.16 в 07:44 |
